fbpx
كل دولار يصل إلى $50،000 حتى 31 ديسمبر! تبرع اليوم.
آلية SpeakUp® الخاصة بنا
شعار بيسفورس اللاعنفي بنقطة زرقاءتبرع

تقرير سريلانكا ، أغسطس 2009

التاريخ: 1 أغسطس 2009

استمر تقييد الوصول إلى السكان النازحين في الشمال هذا الشهر ، وكان التقدم في إعادة توطين التاميل المحتجزين في الشمال بطيئًا. من المرجح أن تزداد الظروف صعوبة في المخيمات بسبب الأمطار الموسمية القادمة. يقال إن الفحص الأمني لتحديد الكوادر السابقة في حركة نمور تحرير تاميل إيلام وعمليات إزالة الألغام في الشمال هي العقبات الرئيسية أمام عملية إعادة توطين أسرع. تم الإبلاغ عن إعادة توطين حوالي 10،000 من كبار السن مع أسرهم هذا الشهر. وكان من بين المفرج عنهم مائة سبعة كهنة هندوس وعائلاتهم ، إلى جانب العديد من القساوسة الكاثوليك. رداً على الدعوى المرفوعة أمام المحكمة العليا في سريلانكا ، قالت المحكمة إنه يجب إطلاق سراح النازحين بسبب الحرب في المخيمات التي تديرها الحكومة إذا كانوا غير مقاتلين ولديهم مكان يذهبون إليه. ذكرت وسائل الإعلام موقف المحكمة عندما تم تقديم التماس نيابة عن خمسة من النازحين داخليا. ومن المقرر عقد جلسة استماع بشأن الالتماس في منتصف نوفمبر تشرين الثاني. 

على الصعيد الدولي ، بعد وفاة أو استسلام القيادة الرئيسية لنمور تحرير تاميل إيلام في مايو الماضي ، تم القبض على كوماران باثماناثان (المعروف أيضًا باسم KP) الذي نصب نفسه بنفسه ولكن لا يزال المتنازع عليه زعيم حركة نمور تحرير تاميل إيلام في بانكوك وأعيد إلى سريلانكا. كان كيه بى ، المتهم باغتيال رئيس الوزراء الهندى السابق راجيف غاندى ، مطلوبا من قبل الانتربول وقيل أنه كبير مشتري الأسلحة لدى حركة نمور تحرير إيلام تاميل. واعتُبر اعتقاله بمثابة ضربة أخرى لجبهة نمور تحرير تاميل إيلام عقب هزيمتهم العسكرية في مايو / أيار. وكانت KP قد أعلنت مؤخرًا عن تشكيل "حكومة عبر وطنية" وكان بعض من التاميل في الشتات الموالي لحركة نمور تحرير تاميل إيلام يخططون أيضًا لإجراء انتخابات.

حُكم على مراسل سريلانكي خص به الرئيس الأمريكي باراك أوباما كمثال على الصحفيين المضطهدين في جميع أنحاء العالم بالسجن لمدة 20 عامًا بتهمة انتهاك قوانين مكافحة الإرهاب في البلاد. قيل إن مقالات JS Tissainayagam في مجلة Northeastern Monthly المنحلة الآن في عامي 2006 و 2007 تنتقد أسلوب الحرب ضد نمور التاميل واتهم السلطات بحجب الطعام والمواد الأساسية الأخرى عن المناطق ذات الأغلبية التاميلية كأداة للحرب . كانت إدانة تيسيناياغام ، بعد 17 شهرًا من اعتقال مراسل من أصل التاميل ، هي المرة الأولى التي يُدان فيها صحفي بانتهاك قانون منع الإرهاب في البلاد.

سياق وعمل فرق NP

يجري تطوير خطط العمل وبروتوكولات الإبلاغ لمشروع سري لانكا لتنظيم المبادرات المستمرة والجديدة في إطار الأهداف العريضة السبعة التالية:

1.    للحد من خطر تعرض الأطفال للتجنيد أو الأذى من قبل الجماعات المسلحة.

2.    تعزيز الآليات القائمة لحماية المدنيين في الشمال والشرق وبناء ثقة السكان المتضررين لاستخدام تلك الآليات والثقة بها

3.    بناء قدرات الأفراد والهياكل المجتمعية للمشاركة في حفظ سلام مدني غير مسلح على مستوى المجتمع المحلي

4.    لتحسين سلامة وأمن المدافعين عن حقوق الإنسان (المدافعين عن حقوق الإنسان) حتى يتمكنوا من الاستمرار في تعزيز حقوق الإنسان في سري لانكا

5.    لتحسين سلامة وأمن مراقبي الانتخابات المحليين حتى يتمكنوا من المساعدة في ضمان انتخابات حرة ونزيهة على المستويات المحلية والإقليمية والوطنية

6.    لتطوير NPSL للحصول على مزيد من القوة والقدرة على تحقيق الأهداف المذكورة أعلاه

7.    لإدارة العمل المستمر والالتزامات الحالية للمنظمة بشكل فعال.

في أغسطس ، تضمنت أنشطة فريق NP إرسال 15 حالة جديدة من التهديدات أو انتهاكات حقوق الإنسان وإجراء متابعات في 19 حالة تم الإبلاغ عنها سابقًا. لمعالجة هذه المخاوف المدنية ، تنسق الفرق وتتعاون مع مجموعة متنوعة من أصحاب المصلحة الآخرين ، بما في ذلك الجهات الحكومية ، لزيادة الأمن البشري وبناء ثقة المدنيين للوصول إلى خدمات الحماية ومتابعة آليات حقوق الإنسان المتاحة. كما نفذت الفرق 64 زيارة رصد إلى مواقع مختلفة ، بما في ذلك مخيمات النازحين ومناطق إعادة التوطين ، والتواصل مع قطاعات إنسانية أخرى متعددة في 42 اجتماع لتبادل المعلومات والتخطيط الاستراتيجي حيث احتياجات الحماية للمدنيين ، وخاصة الأطفال والمدافعين عن حقوق الإنسان و المشردون داخليا ، في حالة ما بعد الصراع مباشرة.

خلال شهر يوليو وحتى النصف الأول من أغسطس ، تلقت NPSL تعليقات حول عملياتها من مجموعة متنوعة من أصحاب المصلحة كجزء من مراجعتها السنوية لليونيسيف ، وهي وكالة الأمم المتحدة الرئيسية المكلفة بحماية الأطفال ، والتي كانت شريكًا رئيسيًا وممولًا لكثير من الدول. حقوق الطفل وأعمال الحماية التي اضطلعت بها فرق NPSL منذ عام 2006. في جميع المقاطعات ، تم إجراء مقابلات مع مجموعة من المنظمات الشريكة والأفراد وتم تلقي معلومات مفيدة حول تصور مساهمة NP في قضايا الأمن البشري وحول الفجوات المستمرة التي يواجهها الأفراد والأفراد. تسلط المنظمات الضوء بشكل خاص فيما يتعلق بالأطفال.

بالإضافة إلى مساهمات فرق NP المذكورة في تقرير يوليو ، تم إجراء مقابلات تقييم أخرى في أغسطس وتم دمجها في تقرير التقييم الخاص بـ NP إلى اليونيسف. في إحدى حالات العمل الحساس لحماية الطفل ، قدمت فرق NP حضوراً مكثفاً ومراقبة في حالة طفل كان الشاهد الوحيد الباقي على مذبحة عائلته على أيدي جناة مجهولين. في اجتماعات المتابعة ، استشهد ولي الأمر باهتمام NP الدؤوب برفاهية الطفل خلال استجابته الأولية للصدمة وبدء عملية الشفاء على أنه مفيد جدًا في تعافي الصبي ، حيث لم يقم أي ممثلين آخرين من وكالات الرعاية أو الحماية أو العاملين في الحالة النفسية بزيارة الأسرة باستمرار مثل أعضاء فريق NP. تم الاستشهاد بمساعدة NP في تحديد الموارد على أنها لا تقدر بثمن لعلاقات الصبي ومنحهم الثقة لمتابعة الخدمات المطلوبة التي لم يكونوا ليعلموا بها أو يستخدموها ، بما في ذلك استخدام النظام القانوني للحصول على حضانة الصبي. نظرًا لأن العائلة الممتدة بأكملها أصيبت بصدمة بسبب الحدث ، أفاد ولي أمر الصبي أن الأسرة شعرت بأمان أكبر لعلمها أن NP متورطة وتراقب وضعها بشكل واضح.

يتمثل أحد التحديات التي تواجهها فرق NP ، عندما تنخرط في قضايا عائلية صعبة ، في أن بعض أفراد الأسرة يمكن أن يشعروا أن NP يجب أن يكون قادرًا على فعل المزيد لتلبية الاحتياجات الإضافية والملحة بمجرد معالجة الوضع الأمني الفوري. في هذه الحالة ، على سبيل المثال ، كان هناك ضغط على ن. ) يمكن أن تكون في خطر مستمر. في حين أن هذه المخاوف - والطلبات - مفهومة تمامًا من جانب العائلات ، إلا أنها تضغط على حدود ما يمكن أن تفعله فرق السلام NP للأسر الضعيفة ، بالإضافة إلى القيود المستمرة على الخدمات والموارد المتاحة للأسر الفقيرة والريفية .

في موقف صعب آخر ، طلبت عائلة من NPSL توفير مرافقة لرجل أراد ، من أجل سلامته ، الاستسلام للشرطة بعد هروبه من جماعة مسلحة. كما تم ترتيب المزيد من الدعم والمراقبة من قبل اللجنة الدولية للصليب الأحمر واللجنة الوطنية لحقوق الإنسان. بشكل مأساوي ، بعد مرور بعض الوقت ، اتصلت العائلة مرة أخرى بـ NP عندما علموا أن أقاربهم ماتوا في الحجز. قام الفريق على الفور بالتواصل مع اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان (HRC) للحصول على مساعدة للأسرة في معرفة خياراتها في ظل مثل هذه الظروف المؤلمة. نظرًا لأن لجنة حقوق الإنسان كانت متورطة بالفعل في القضية ، حيث قاموا بزيارة الضحية أثناء الاحتجاز ثلاث مرات ، فقد كانوا على استعداد أيضًا للقاء العائلة لمناقشة المزيد من السبل القانونية التي قد يرغبون في اتباعها. سهلت NP الأسرة للقاء مجلس حقوق الإنسان وهي على اتصال منتظم مع الأسرة كعملية بطيئة للسعي لتحقيق العدالة والمساءلة تؤدي نفسها. إن كونك على علاقة بهذه العائلات كما هو موضح أعلاه ، فإن العائلات التي عانت من حزن وخسارة فادحة ، هي جزء من العمل الذي تواجهه فرق NP باستمرار في محاولة المساهمة في حلول غير عنيفة في بيئة ما بعد الحرب التي لا تزال غير آمنة. 

في عمل آخر ، تدعم فرق NP جميع المجتمعات العرقية عندما تبدأ في التفاعل مع بعضها البعض بطرق وفي أماكن لم يتمكنوا من القيام بها لأكثر من عقدين. توجد مخاوف من المجهول وانعدام الأمن ، حيث يشعر التاميل والمسلمون في الشرق ، على سبيل المثال ، بالقلق مما سيحدث مع عودة المزيد من السنهاليين وربما يطالبون بالممتلكات التي أجبروا على تركها وراءهم بسبب صعود نمور تحرير تاميل إيلام في وقت سابق. عقود. كيف ستستجيب قوات الأمن في أوقات الاضطرابات هو أحد مصادر انعدام الأمن في كل من الشمال والشرق. تحاول الحكومة معالجة هذه المخاوف ، على سبيل المثال من خلال الشروع في آليات وعمليات يمكن من خلالها للسنهاليين والتاميل في قرية واحدة العمل معًا لتحديد ترتيبات التسوية المشتركة. كما يقومون بإنشاء لجان الأمن المدني في بعض المناطق التي تضم موظفين حكوميين محليين وممثلين عن الشرطة والجيش ومديري المدارس وغيرهم من القادة الدينيين وقادة المجتمع. يساعد دعم NP ووجودها خلال هذه العمليات في بناء ثقة وثقة المدنيين للمشاركة في مثل هذه المبادرات المجتمعية.

في جافنا ، بينما يبدو أن هناك مزيدًا من الوجود العسكري في مناطق معينة ، يواجه المدنيون عمومًا قيودًا أقل على تنقلهم ونقاط تفتيش أقل يمكن أن تعرقل سبل عيشهم وإمكانية وصولهم وحريتهم في التنقل. كما طُلب من NP في جافنا أن يتم تضمينه في نشرة الموارد ليتم تقديمها للمدنيين الذين أعيد توطينهم حديثًا حتى يعرفوا من يجب الاتصال به عند مواجهة مجموعة متنوعة من الاحتياجات أو المشكلات. تعكس المخاوف المدنية في الشمال تلك الموجودة في الشرق فيما يتعلق بالعلاقات العرقية ، على سبيل المثال ، حيث بدأ التاميل والسنهاليون الآن في تقاسم المجتمعات والموارد وكيف سيتم التعامل مع الخلافات. قد ينذر صدام أخير بين صيادي التاميل والسنهاليين بمزيد من المشاكل في المستقبل. كما هو الحال في الشرق أيضًا ، يتعاون فريق NP في الشمال مع حملة "إعادة الطفل" الحكومية ومع الشبكات الحكومية المتنامية لمكاتب تعزيز حقوق الطفل ولجان مراقبة حقوق الطفل التي يتم إضفاء الطابع المؤسسي عليها في المزيد من المناطق. يجب أن يساعد إضفاء الطابع المحلي على مثل هذه الآليات على تعزيز القدرة المحلية على حماية الأطفال ومعالجة مشاكل المجتمع قبل أن تصبح غير قابلة للإدارة.

يبدو أن فوائد الوجود الدولي المستمر ومساهمة NP للمساعدة في ترسيخ السلام لا تزال مقنعة - ومرحب بها من قبل - مجموعة واسعة من أصحاب المصلحة والشركاء. ومع ذلك ، فإن التحديات والفرص التي تواجه فرق السلام اللاعنفية في بيئة ما بعد الصراع ، تجعل عمل حفظ السلام زائدًا وغير ضروري على نحو متزايد ، مثل المبادرات المحلية التي تبني السلام وتمنع اندلاع العنف ، وآليات صنع السلام التي تحل النزاعات دون عنف و من العدل عندما تظهر ، ستصبح راسخة وقوية وموثوقة بما فيه الكفاية بأن أنشطة حفظ السلام التي يقوم بها الدوليون لن تكون ضرورية في نهاية المطاف.

يمكنك حماية المدنيين الذين يعيشون في نزاع عنيف أو يفرون منه. ستؤدي مساهمتك إلى تحويل استجابة العالم للنزاعات.
السهم الأيمن
العربية