fbpx
¡Cada dólar igualó hasta $50,000 hasta el 31 de diciembre! Dar hoy.
Nuestro mecanismo SpeakUp®
Logotipo de Nonviolent Peaceforce con punto azulDonar

Informe de Sri Lanka de abril de 2009

Fecha: 1 de abril de 2009

Abril de 2009 pareció marcar el comienzo del juego final en la lucha entre las Fuerzas de Seguridad del Gobierno de Sri Lanka y los Tigres de Liberación de Tamil Eelam (LTTE). Los LTTE fueron acorralados progresivamente en una franja cada vez menor de cocoteros en la esquina noreste del país, junto con un número desconocido de civiles atrapados en un estrecho tramo de playa de arena sin poder escapar. Lo que fue verificable fue la cantidad de civiles que salieron de la zona de combate este mes, triplicando la cantidad de civiles desplazados en cuestión de días a aproximadamente un cuarto de millón cuando las fuerzas gubernamentales derribaron una enorme presa de tierra y miles de personas desesperadas literalmente corrieron por sus vidas.

El presidente del Consejo de Seguridad emitió un comunicado condenando a los Tigres Tamiles por usar a civiles como escudos humanos y mantenerlos atrapados en la zona de batalla. También habló en nombre de los 15 miembros del Consejo y dijo que el gobierno de Sri Lanka también debe cumplir con el derecho internacional humanitario al permitir el acceso de ayuda a los refugiados. La reunión no fue una sesión formal del Consejo de Seguridad y las declaraciones del presidente no fueron vinculantes.

Hablando de experiencias previas, el gobierno siguió manteniendo que un alto el fuego solo daría un respiro y socorro a los rebeldes, que han rechazado los repetidos llamamientos de las Naciones Unidas, muchos gobiernos y la vecina India para liberar a los civiles bajo su control y deponer las armas. . Todavía persiste la esperanza de que se emprenda con la debida rapidez una solución política aceptable y un verdadero proceso de reconciliación.

El contexto y el trabajo de los equipos de NP

Los equipos de las Fuerzas de Paz No Violentas brindaron presencia de protección internacional en sus tres sitios de campo en Jaffna en el norte, y Valaichchenai y Batticaloa en el este, y ayudaron a los defensores de los derechos humanos y a los civiles vulnerables en la capital de Colombo a acceder a los recursos necesarios para la protección de sus derechos humanos y fundamentales. Los trabajadores de campo de NP asistieron a más de 35 reuniones de coordinación este mes con una amplia variedad de partes interesadas. Tales reuniones apoyan y facilitan las redes necesarias y construyen relaciones de confianza a nivel de base, y también crean conciencia y defensa entre otros actores en múltiples niveles para mejorar la situación general de seguridad humana para los civiles vulnerables. 

En el distrito de Jaffna, el número de desplazados internos (IDP, por sus siglas en inglés) que escapan de la zona de conflicto se duplicó a unos 11.000, la mayoría de ellos llegando por mar. Están alojados en aproximadamente 12 sitios en tres áreas de la península. Los equipos en Batticaloa recibieron 20 nuevos informes de presuntos asesinatos, secuestros, arrestos o amenazas este mes, y 26 familias regresaron en busca de ayuda y defensa adicional. Los aspectos más destacados de las actividades de los equipos este mes se describen a continuación en cuatro áreas amplias del trabajo de protección de NP.

Protegiendo a los Niños

El impacto directo e indirecto de la guerra en los niños, jóvenes y familias es tremendo. Los equipos de NP coordinan los esfuerzos de protección infantil con las agencias de la ONU y otras organizaciones humanitarias, particularmente UNICEF, así como con
estructuras gubernamentales, como los oficiales de libertad condicional, el Departamento de Protección Infantil y la policía, y con actores de la sociedad civil a nivel comunitario. Los equipos también trabajan con las familias y se coordinan con Save the Children para
Identificar opciones y actividades de reintegración necesarias para niños y jóvenes que anteriormente formaron parte de un grupo armado.

En Batticaloa, un grupo de padres solicitó a NP que hiciera presencia en una manifestación en una de las escuelas donde fue secuestrada una niña de 8 años. Su cuerpo fue encontrado más tarde en un pozo no lejos de donde la llevaron. Un harthal (o
huelga general), que cerró el distrito por un día, ya que los padres exigieron más protección para sus hijos. No hubo actualizaciones disponibles sobre el destino de los otros dos niños desaparecidos. Dieciséis acompañamientos fueron realizados por equipos de NP este mes, varios de ellos a jóvenes vulnerables o familias con niños para ganar mayor seguridad y acceder a los servicios y recursos necesarios.

Promoción de los derechos humanos

La promoción y protección de los derechos humanos para todos sustenta gran parte del trabajo de NP. Coordinar con la Comisión de Derechos Humanos de Sri Lanka (HRC) y ayudar a los defensores de los derechos humanos a llevar a cabo sus actividades en condiciones difíciles.
las circunstancias están en curso. Los equipos de NP proporcionaron a varios defensores de los derechos humanos acompañamiento de protección a las zonas vulnerables para llevar a cabo su trabajo, incluida una solicitud para acompañar a un funcionario del gobierno que trabaja con casos de familia. Los temores sobre el destino de amigos y parientes en Vanni dominan las discusiones con muchas familias. 

Monitoreo de campamentos de desplazados internos y áreas de reasentamiento

Los equipos de NP forman parte de los órganos de coordinación a nivel distrital y nacional relacionados con las necesidades de los desplazados internos (IDP), incluso en las áreas donde son retornados o reasentados. Como se mencionó anteriormente, existe una crisis humanitaria relacionada con los muchos miles de desplazados internos creados por los últimos meses de combates en el área de Vanni en el norte del país. NP ha sido solicitada por actores locales y nacionales, y está lista para participar, ayudando a brindar monitoreo y presencia protectora en esas áreas, una vez que se aseguren los recursos y el gobierno otorgue el permiso para que las organizaciones humanitarias accedan completamente a las áreas donde se encuentran los desplazados internos. siendo resguardado.

Los equipos de NP adquirieron una valiosa experiencia durante una crisis de desplazados internos similar en 2006-2008 en el Este. En Jaffna y Batticaloa, los equipos aún monitorean semanalmente los campamentos de desplazados internos asignados y otras áreas de reasentamiento como parte de su función en la protección del distrito.
grupos de trabajo. En Batti, se pidió a ambos equipos que monitorearan campamentos adicionales y áreas de reasentamiento este mes. En Jaffna, con la afluencia de nuevos refugiados, las tensiones ya han aumentado debido a que los desplazados internos compiten con las comunidades locales por la ayuda y los recursos limitados.

Apoyo a estructuras basadas en la comunidad

Para que la paz y la estabilidad lleguen de forma permanente a Sri Lanka, se deben apoyar y fortalecer las iniciativas y estructuras locales. Los equipos de NP construyen relaciones de confianza dentro de las comunidades donde viven y trabajan para desempeñar un papel facilitador para los pacificadores locales y alentar la resolución no violenta de problemas cuando surgen problemas. En los niveles de base, las relaciones con los funcionarios gubernamentales de nivel más bajo (o GS) son de particular importancia, así como con las sociedades de las aldeas, como las RDS (Sociedades de Desarrollo Rural) y las asociaciones de agricultores y pescadores. En Jaffna, el equipo se reunió con representantes en cuatro áreas de GS este mes y señaló que los niños ahora asistían a la escuela en una comunidad anteriormente desplazada y vulnerable, y que 6 escuelas en otras dos áreas han sido ocupadas para alojamiento temporal de desplazados internos. En otra área, los pescadores continuaron buscando apoyo externo para el levantamiento de las restricciones de pesca que han tenido un impacto a largo plazo en los medios de subsistencia de al menos 600 pescadores en el área.

En Batticaloa, el equipo de Batti visitó a los GS en dos áreas y se reunió con representantes de varias organizaciones comunitarias y RDS para escuchar sus perspectivas e ideas sobre la seguridad en sus áreas. En otra área históricamente volátil, el secretario de la división (DS) invitó al equipo a trabajar con las familias afectadas por el conflicto en su división, a las que el equipo hará un seguimiento en los próximos meses. El equipo también participó en la importante reunión mensual de la Red de Protección Comunitaria realizada bajo los auspicios de CHA (el Consorcio local de Agencias Humanitarias).

En Valaichchenai, el equipo aprovechó la oportunidad del nombramiento de un nuevo Jefe de Oficina de Campo para volver a conectarse con una variedad de funcionarios gubernamentales, fuerzas de seguridad y otras partes interesadas de la comunidad. Las redes comunitarias facilitadas por el equipo están funcionando bien, incluida una Red de Alerta Temprana que incluye aproximadamente 100 personas a las que se puede llamar rápidamente para ayudar a disipar los rumores y ayudar a mitigar posibles situaciones violentas a medida que surjan. Una segunda red de organizaciones de base tamiles y musulmanas continúa utilizando el espacio de oficinas seguro en el anexo de NP y trabajando juntas más allá de las diferencias étnicas. Este mes comenzaron a tomar lecciones de idioma cingalés en forma conjunta y comenzaron una colecta de ropa para enviar la ropa necesaria a los desplazados internos en Vanni.

Puede proteger a los civiles que viven o huyen de un conflicto violento. Su contribución transformará la respuesta del mundo al conflicto.
flecha derecha
Español