fbpx
Кожен долар збігся до $50 000 до 31 грудня! Дайте сьогодні.
Наш механізм SpeakUp®
Логотип Nonviolent Peaceforce із блакитною крапкоюПожертвуйте

Звіт про Шрі-Ланку за серпень 2009 року

Дата: 1 Серпень 2009

Цього місяця доступ до переміщеного населення на Півночі продовжував бути обмеженим, а прогрес у розселенні інтернованих таміл на Півночі був повільним. Ймовірно, умови в таборах погіршаться через прийдешні мусонні дощі. Перевірка безпеки для виявлення колишніх кадрів «Тигрів звільнення Таміл-Іламу» та операції з розмінування на півночі вважаються головними перешкодами для прискорення процесу переселення. Повідомлялося, що цього місяця близько 10 000 людей похилого віку були переселені зі своїми родинами. Сто сім індуїстських священиків та їхні родини, а також кілька католицьких священиків також були серед звільнених. У відповідь на позов, поданий до Верховного суду Шрі-Ланки, Суд заявив, що переміщені особи в державних таборах повинні бути звільнені, якщо вони не є учасниками бойових дій і мають куди піти. ЗМІ повідомили про позицію суду, коли було подано петицію від імені п’яти внутрішньо переміщених осіб (ВПО). Розгляд клопотання призначено на середину листопада. 

На міжнародному рівні, після смерті або капітуляції основного керівництва LTTE у травні минулого року, самопризначений, але все ще спірний лідер LTTE Кумаран Патманатан (також відомий як KP) був заарештований у Бангкоку та репатрійований до Шрі-Ланки. KP, якого звинувачують у вбивстві колишнього прем'єр-міністра Індії Раджива Ганді, перебував у розшуку Інтерполу та вважався головним постачальником зброї LTTE. Його арешт розглядався як ще один удар по LTTE після їх військової поразки в травні. КП нещодавно оголосила про формування «транснаціонального уряду», а деякі з тамільської діаспори, яка підтримує ТОТИ, також планували провести вибори.

Репортера зі Шрі-Ланки, якого президент США Барак Обама назвав прикладом переслідуваних журналістів у всьому світі, цього місяця засудили до 20 років ув’язнення за звинуваченням у порушенні антитерористичного законодавства країни. Статті Дж. С. Тіссайнаягама в нині неіснуючому журналі Northeastern Monthly у 2006 і 2007 роках, як говорилося, критикували ведення війни проти тамільських тигрів і звинувачували владу в тому, що вони приховували їжу та інші предмети першої необхідності в районах, населених більшістю тамілів, як знаряддя війни. . Засудження Тіссайнаягама через 17 місяців після арешту репортера етнічного таміла стало першим випадком, коли журналіста визнали винним у порушенні Закону країни про запобігання тероризму.

Контекст і робота команд НП

Робочі плани та протоколи звітності розробляються для проекту Шрі-Ланка, щоб організувати як триваючі, так і нові ініціативи відповідно до наступних семи широких цілей:

1.    Зменшити ризик вербування або заподіяння шкоди дітям озброєними групами.

2.    Посилити існуючі механізми захисту цивільного населення на півночі та сході та зміцнити довіру постраждалого населення до використання цих механізмів і довіри до них

3.    Розвивати спроможність окремих осіб і громадських структур брати участь у беззбройних миротворчих діях на рівні громади

4.    Покращити безпеку правозахисників (правозахисників), щоб вони могли продовжувати просувати права людини на Шрі-Ланці

5.    Покращити безпеку спостерігачів за місцевими виборами, щоб вони могли допомогти забезпечити вільні та чесні вибори на місцевому, провінційному та національному рівнях

6.    Розвивати NPSL, щоб мати більше сил і можливостей для досягнення вищезазначених цілей

7.    Для ефективного управління поточною роботою та наявними зобов’язаннями організації.

У серпні діяльність команди НП включала виявлення 15 нових випадків загроз або порушень прав людини та проведення подальших заходів щодо 19 випадків, про які повідомлялося раніше. Щоб вирішити ці проблеми цивільного населення, команди координують і співпрацюють з різними іншими зацікавленими сторонами, включно з урядовими діячами, щоб підвищити безпеку людей і зміцнити впевненість цивільних осіб у доступі до послуг захисту та використовувати наявні механізми захисту прав людини. Групи також здійснили 64 моніторингові візити в різні місця, включно з таборами ВПО та місцями переселення, і спілкувалися з кількома іншими гуманітарними секторами під час 42 зустрічей з обміну інформацією та стратегічного планування, де потреби захисту цивільних осіб, особливо дітей, правозахисників та Розглянуто ВПО, які перебувають у ситуації, що склалася безпосередньо після конфлікту.

Протягом липня та першої половини серпня NPSL отримував відгуки про свою діяльність від різноманітних зацікавлених сторін у рамках свого щорічного огляду для ЮНІСЕФ, головної агенції ООН, уповноваженої захищати дітей, яка була ключовим партнером і спонсором більшої частини права дитини та захист прав дитини, яку команди NPSL проводять з 2006 року. У всіх районах було опитано низку партнерських організацій та окремих осіб, і було отримано корисну інформацію про сприйняття внеску NP у питання безпеки людини та про постійні прогалини, які люди та організації приділяють особливу увагу дітям.

На додаток до внесків команд НП, зазначених у липневому звіті, у серпні були проведені додаткові оціночні інтерв’ю, які були включені до Звіту про оцінку НП для ЮНІСЕФ. В одному випадку делікатної роботи із захисту дітей групи НП забезпечили широку присутність і моніторинг у випадку дитини, яка була єдиним вижилим свідком масового вбивства своєї сім’ї невідомими злочинцями. Під час наступних зустрічей його опікун зазначив, що ретельна увага NP до благополуччя дитини під час його початкової реакції на травму та початку процесу загоєння дуже допомогла одужанню хлопчика, оскільки жодні інші представники служб соціального забезпечення чи захисту або психологи не відвідували сім'ї так само послідовно, як і члени команди NP. Допомога NP у виявленні ресурсів була названа неоціненною для стосунків хлопчика та додала їм впевненості в тому, щоб отримати необхідні послуги, про які вони інакше б не знали або не використали, включно з використанням правової системи для отримання опіки над хлопчиком. Оскільки вся велика родина була травмована цією подією, опікун хлопчика повідомив, що сім’я почувалася безпечніше, знаючи, що НП був залучений і чітко стежив за їхньою ситуацією.

Одна з проблем, з якою стикаються команди НП, коли вони беруть участь у складних сімейних справах, полягає в тому, що деякі члени сім’ї можуть відчувати, що НП повинні мати змогу зробити більше для задоволення додаткових і нагальних потреб після вирішення негайної ситуації безпеки. У цій справі, наприклад, чинився тиск на Н.П., щоб вона взяла на себе відповідальність відправити хлопчика за кордон або підтримати його фінансово в інтернаті десь, оскільки сім’я побоювалася, що він, як свідок, що вижив, (і, відповідно, вони ) можуть бути під загрозою. Такі побоювання — і запити — хоча й цілком зрозумілі з боку сімей, суперечать обмеженням того, що миротворчі групи НП можуть зробити для вразливих сімей, а також постійним обмеженням послуг і ресурсів, доступних для бідних і сільських сімей. .

В іншій складній ситуації родина попросила NPSL супроводжувати чоловіка, який задля власної безпеки хотів здатися поліції після втечі від озброєної групи. Також було організовано подальшу підтримку та моніторинг з боку Міжнародного Комітету Червоного Хреста (МКЧХ) і національної Комісії з прав людини. На жаль, через деякий час сім'я знову зв'язалася з НП, коли дізналася, що їхній родич помер під вартою. Команда негайно зв’язалася з національною комісією з прав людини (HRC), щоб допомогти сім’ї дізнатися про можливі варіанти в таких травматичних обставинах. Оскільки Комісія з прав людини вже була залучена до справи, оскільки вони тричі відвідували жертву під час ув’язнення, вони також були готові зустрітися з родиною, щоб обговорити подальші юридичні шляхи, які вони могли б застосувати. НП посприяв родині зустрітися з HRC і підтримує регулярний контакт із сім’єю, оскільки повільний процес пошуку справедливості та притягнення до відповідальності закінчується. Перебування в стосунках із такими сім’ями, як описано вище, сім’ями, які зазнали величезного горя та втрат, є частиною роботи, з якою постійно стикаються команди НП, намагаючись зробити внесок у ненасильницькі рішення у все ще небезпечному післявоєнному середовищі. 

В іншій роботі команди НП підтримують усі етнічні громади, коли вони починають взаємодіяти одна з одною способами та в місцях, які вони не могли робити протягом понад двох десятиліть. Існують страхи перед невідомістю та незахищеністю, оскільки таміли та мусульмани на Сході, наприклад, побоюються того, що станеться, коли повернеться більше сингальців і, можливо, претендуватимуть на власність, яку вони були змушені залишити через зростання ТОТИ в минулому. десятиліть. Те, як сили безпеки реагуватимуть у важкі часи, є одним із джерел небезпеки як на Півночі, так і на Сході. Уряд намагається подолати такі побоювання, наприклад, ініціюючи механізми та процеси, за допомогою яких сингали та таміли в одному селі можуть працювати разом, щоб визначити спільні домовленості про поселення. Вони також засновують комітети цивільної безпеки в деяких районах, до яких залучаються службовці місцевих органів влади, представники поліції та армії, директори шкіл та інші релігійні та громадські лідери. Підтримка та присутність НП у цих процесах допомагає зміцнити довіру та впевненість цивільних осіб щодо участі в таких громадських ініціативах.

У Джафні, хоча здається, що в певних районах є більша військова присутність, цивільні особи загалом стикаються з меншими обмеженнями щодо їх мобільності та меншою кількістю контрольно-пропускних пунктів, які можуть перешкоджати їхнім заробіткам, доступу та свободі пересування. У Джафні також попросили НП включити його до листівки з ресурсами, яка буде роздаватись новопереселеним цивільним особам, щоб вони знали, до кого звертатися, коли стикаються з різними потребами чи проблемами. Занепокоєння громадян на півночі віддзеркалює занепокоєння на Сході щодо етнічних відносин, наприклад, де таміли та сингали зараз починають ділитися громадами та ресурсами, а також тим, як вирішуватимуться розбіжності. Недавнє зіткнення між тамільськими та сингальськими рибалками може передвіщати нові проблеми в майбутньому. Крім того, як і на Сході, команда НП на півночі співпрацює з урядовою кампанією «Поверніть дитину» та з зростаючою урядовою мережею Офісів із захисту прав дитини та комітетів з моніторингу прав дитини, які інституціоналізуються в інших областях. Локалізація таких механізмів має сприяти зміцненню місцевого потенціалу для захисту дітей і вирішення проблем громади, перш ніж вони стануть некерованими.

Вигоди від постійної міжнародної присутності та внеску НП у зміцнення миру все ще є переконливими для широкого кола зацікавлених сторін і партнерів і вітаються ними. Проблеми та можливості для миротворчих команд Nonvilent Peaceforce у постконфліктному середовищі, однак, полягають у тому, щоб зробити миротворчу роботу все більш зайвою та непотрібною, щоб місцеві ініціативи, які розбудовують мир і запобігають спалаху насильства, а також миротворчі механізми, які вирішують конфлікти ненасильницьким шляхом і Справедливо, коли вони з’являться, вони стануть достатньо закріпленими, міцними та надійними, що миротворча діяльність міжнародних організацій зрештою більше не буде потрібною.

Ви можете захистити цивільних осіб, які живуть або тікають від насильницького конфлікту. Ваш внесок змінить реакцію світу на конфлікт.
стрілка вправо
Українська