fbpx
Кожен долар збігся до $50 000 до 31 грудня! Дайте сьогодні.
Наш механізм SpeakUp®
Логотип Nonviolent Peaceforce із блакитною крапкоюПожертвуйте

Є кращий спосіб зробити громади безпечнішими — і він набуває популярності по всьому світу

Дата: 5 квітня 2024 р

Джерело прес-кліпу: Waging Nonviolence
Посилання на джерело: тут

Зростаюча кількість сміливих і креативних людей доводить, що неозброєний цивільний захист набагато перевершує будь-яку розумну чи тупу зброю.

Члени групи громадської безпеки Nonviolent Peaceforce у Міннеаполісі під час вступних промов у суді над Дереком Шовеном у 2021 році. (Instagram/Nonviolent Peaceforce)
Члени групи громадської безпеки Nonviolent Peaceforce у Міннеаполісі під час вступних промов у суді над Дереком Шовеном у 2021 році. (Instagram/Nonviolent Peaceforce)

Автор: Мел Дункан

Війни в Україні та Палестині продовжують загострюватися, оскільки США підкріплюють їх ще мільярдами зброї, живлячи ненаситну військову промисловість в ім’я безпеки та стабільності. Але в той же час у всьому світі прискорюється поява стійких і доступних ненасильницьких методів захисту цивільних осіб і запобігання насильству.

Незважаючи на те, що про це майже не повідомляється, все більше творчих і сміливих людей будують безпеку громади з нуля, не запроваджуючи більше насильства. Для підтримки їхньої роботи з’являється додаткова інфраструктура досліджень, навчання та спілкування.

За останні 25 років, як співавтор Nonvilent Peaceforce, Я бачив беззбройний цивільний захист (також відомий як UCP або UCP/A, щоб включити методологію супроводу) розвинувся до того моменту, коли наші команди працювали разом із місцевими громадами, використовуючи підходи до запобігання насильству та захист цивільних осіб у 15 країнах. Допомагаючи розвивати спільноту практиків, я був свідком десятків малих і великих організацій, які використовували активні ненасильницькі методи для забезпечення безпеки громади. Ось три приклади, які мене особливо надихають.

Зробити вибори безпечнішими в Бурунді

Майже десять років тому Бурунді балансувала на межі масових звірств. Масштабні протести та невдала спроба державного перевороту відбулися після оголошення президента П’єра Нкурунзізії про те, що він балотуватиметься на вкрай сумнівний третій термін у 2015 році. Урядові репресії посилилися: погрози вбивством, свавільні арешти та зникнення стали звичним явищем. Загинули лідери опозиції та громадянського суспільства. Тисячі втекли з країни.

Протягом наступних кількох років з країни надходили жахливі повідомлення. Amnesty International зауважила, що «сили безпеки катували підозрюваних противників Нкурунзізи». Адама Діенг, спеціальний радник Генерального секретаря ООН із запобігання геноциду, попередив, що Бурунді, «здається, стоїть на межі насильства, яке може перерости у жахливі злочини». Він також зазначив, що використовувана мова була «дуже схожою на [ту], яку використовували до та під час геноциду тутсі в Руанді».

Основні неурядові організації закликали до «скоординованої глобальної відповіді», а Африканський союз проголосував за розгортання озброєних миротворців. Президент Нкурунзізія відповів, що він буде розглядати їх як силу вторгнення. Після кількох місяців невдоволення Рада Безпеки ООН проголосувала за направлення кількох сотень поліцейських, але вони так і не пішли.

Здавалося, що ніхто не знав, що робити, окрім Парфейте Нтахуби, євангелістки-квакера, яка очолила Мережу миру квакерів у Бурунді, або QPN. Вона отримала ідеї з онлайнових та очних тренінгів із захисту неозброєних цивільних осіб, які вона отримала Коледж Селкирк в Канаді. Далі вона очолила делегацію бурундійських лідерів громадянського суспільства, щоб спостерігати за роботою Ненасильницьких миротворчих сил у Південному Судані. Після того, як група пройшла додаткову підготовку в Південному Судані, вона та її колеги розробили проект із запобігання насильству та захисту цивільного населення до президентських виборів 2020 року.

Вважаючи, що президентські вибори 2020 року стануть наступною точкою спалаху, QPN націлилася на п’ять регіонів країни, які зазнали найбільшого насильства під час виборчого циклу 2015 року. Вони залучили п’ятьох лідерів з кожної області — представників як основних партій, так і етнічних груп — і провели для них семінар з лікування травм, а потім навчання тренерів UCP/A. Потім ці п’ятеро лідерів залучили 20 осіб у своїх відповідних місцях, які також пройшли навчання з лікування травм і UCP/A, зосереджене на ранньому попередженні/ранньому реагуванні. 

пов'язані: Звіт про шестиденний семінар із цивільного захисту без зброї (2022)

Невелика група відвідувачів спілкується на вулиці для семінару з лікування травм у Бурунді. (Ненасильницька сила миру)
Семінар з лікування травм у Бурунді. (Ненасильницька сила миру)

П’ять груп працювали протягом усього виборчого сезону. Наприклад, коли члени партії меншості відчували загрозу в одній місцевості, члени команди ОГП, до складу якої входили представники обох партій, забезпечували їм супровід. Коли виборчі дільниці закрилися на іншій дільниці, підійшов натовп, який заявив, що вибори були вкрадені. Поліція безуспішно намагалася їх розігнати, але місцевій команді ОГП вдалося заспокоїти всіх і повернути додому — завдяки одному з її членів, який спостерігав за підрахунком голосів на виборчій дільниці та засвідчив, що вибори не були вкрадені. .

Хоча період виборів 2020 року все ще був затьмарений арештами лідерів опозиції, відсутністю міжнародних спостерігачів і деякими вбивствами, за даними Human Rights Watch, робота команд QPN відіграла важливу роль у покращенні ситуації. Команди відзначили, що їхні найважливіші уроки про безпеку громади включали налагодження стосунків наперед через постійний щоденний контакт із багатьма зацікавленими сторонами в громаді. Вони також підкреслили важливість втручання в невеликі конфлікти та те, як це зупинило переростання конфліктів у більш масштабне насильство.

Минулої весни, коли я запитав одну з команд, чому люди в громаді звернули на них увагу, тутсі та хуту встали, зчепили руки та сказали: «Тому що ми зайшли отак». Тоді я запитав, як вони дійшли до того, що змогли працювати разом. «Спочатку нам довелося поплакати разом», — відповів один чоловік, наголошуючи на необхідності разом пройти через зцілення травми перед тим, як розпочати навчання UCP.

Тим не менш, їх робота не закінчена. У СІЗО залишаються правозахисники та журналіст. Спеціальний доповідач ООН щодо ситуації з правами людини в Бурунді висловив стурбованість «звуженням громадянського простору та зростаючим тиском на політичні партії, організації громадянського суспільства та ЗМІ» перед виборами 2025 року.

Театральна група Arlequín y Los Juglares підтримує протестувальників у Медельїні у 2021 році. (Рауль Сото)
Театральна група Arlequín y Los Juglares підтримує протестувальників у Медельїні у 2021 році. (Рауль Сото)

Сила мистецтва в Медельїні

Креативний приклад неозброєного цивільного захисту можна знайти в Медельїні, Колумбія, де добре задокументовано ефективну захисну роль митців, задіяних у громаді. З 1980-х років у Медельїні спостерігається різке зростання насильства. Цивільні жителі потрапили під перехресний вогонь між колумбійськими збройними силами, воєнізованими формуваннями та наркобандами. Вони також постійно намагалися об’єднати свої громади та створити безпечніші простори.

Незважаючи на мирну угоду 2016 року між урядом Колумбії та найбільшим партизанським угрупованням, Медельїн досі глибоко вражений фізичними, емоційними та культурними втратами конфлікту, що триває десятиліття. Зараз місто займає друге місце в країні за кількістю жертв збройного насильства. Тим не менш, у статті журналу 2023 року «Мистецтво, яке захищає”, дослідники описують, як мистецтво допомогло громадським активістам відновити зв’язки в громаді та взаємодіяти з озброєними акторами, що є важливим для захисту. Їхня робота зміцнила довіру, оскільки озброєні актори «визнають цінність мистецьких практик для своїх родичів і сусідів».

Один митець повідомив: «Ми були щитом, який захищав громаду, з нашим одягненим тілом... Прийшли сусідські бандити і сказали нам: «Ласкаво просимо, не давайте нікому грошей, ми тут не просимо грошей у художників, тому що ми поважайте митців». Мистецтво спільноти — будь то паради, театр, спів чи клоунада — руйнує кордони, не конкурує з чоловічими наративами насильства та дозволяє людям відвойовувати безпечні місця.

Автори виявили, що цінність громадського мистецтва зміцнює соціальні зв’язки, «дозволяючи громаді бути активним агентом у суспільних перетвореннях, що, у свою чергу, є центральним елементом для визнання її ролі самозахисту».

Шестеро молодих чоловіків стоять разом на вулиці. Вони одягнені в білі жилети і позують для фото. Троє чоловіків тримають чашку з водою після перерви в сприянні безпеці цивільного населення на заході.
Брати з Уіллом Уоллесом, директором з розбудови миру в громаді Nonvilent Peaceforce (другий зліва). (Ненасильницька сила миру)

Деескалація в Міннеаполісі

У США зростає кількість прикладів, коли UCP/A вкрай потрібна. Після вбивства Джорджа Флойда, Nonviolent Peaceforce почав співпрацювати з EMERGE, програмою Північного Міннеаполіса для колишніх членів банди та тих, хто ризикує приєднатися до банди. Після кількох складних розмов про те, що ненасильство є практикою, до якої білі люди закликали чорних людей, коли вони не мали наміру робити це самі, група молодих чоловіків, які називають себе «Брати», вирішила спробувати кілька сценаріїв рольової гри UCP, використовуючи реальні життєві приклади з північного боку. Це призвело до серйозної прикладної підготовки UCP.

До президентських виборів 2020 року The Brothers забезпечили охорону виборів у своїх районах. Це був той самий район, де тодішній президент Трамп закликав Профспілку поліції Міннеаполіса, яка підтримувала вбивцю Джорджа Флойда Дерріка Шовіна, забезпечити присутність на виборчих дільницях. Великих інцидентів не було.

Брати також забезпечували беззбройний захист на кількох демонстраціях під час суду над Шовеном і на потенційно нестабільних громадських заходах. Декількох було найнято місцевою католицькою школою, щоб також забезпечити беззбройну охорону. Nonvilent Peaceforce також навчав шкільних спеціалістів, яких найняли державні школи Міннеаполіса, щоб замінити офіцерів поліції Міннеаполіса, які в них стояли.

Як сказав один брат: «Скільки людей, як ви знаєте, отримують винагороду за те, що не проявляють насильства. Ми знаємо, як деескалувати ситуацію».

Масштабування UCP/A

Це лише три приклади важливості UCP/A, яка продовжує швидко зростати в усьому світі. За словами а базу даних зберігає Selkirk Collegeнаразі існує 61 організація громадянського суспільства, яка надає ненасильницький захист і супровід у 30 регіонах світу. І це лише ті групи, про які вони знають. Багато інших груп виконують цю роботу в громадах, районах, барангаях і районах по всьому світу.

Гюйберт Олденхейс, голова глобального програмування Nonviolent Peaceforce, зауважив, що зростання є скоріше масштабуванням, ніж розширенням. «Шляхом масштабування автономних ініціатив, керованих локально, але пов’язаних глобально, ми зберігаємо адаптивну здатність і спритність UCP/A та сприяємо локальним реакціям».

Зараз ці групи формують a Практична спільнота UCP/A, яка вперше зібралася в Женеві в жовтні минулого року. Вони діляться навчанням і отриманими уроками, а також спільною боротьбою, як-от деколонізація їхньої роботи, екологічне насильство та поширення чуток і ненависті в соціальних мережах.

Організація Об'єднаних Націй почала визнавати, що миротворча діяльність можлива без зброї. У 2015 році незалежна група з миротворчих операцій була скликана ООН зробила новаторську рекомендацію що «беззбройні стратегії повинні бути в авангарді зусиль ООН із захисту цивільного населення». Відтоді понад два десятки політик, рекомендацій і резолюцій ООН визнавали беззбройні підходи для захисту цивільного населення. Десять агентств ООН також фінансували проекти UCP/A.

Дедалі частіше незалежні якісні та кількісні оцінки підтверджують ефективність UCP/A та позитивний вплив, який він має на захист цивільного населення. Це дослідження продемонструвало, що UCP/A рятує життя, створює безпечніші простори та знижує рівень насильства. Також було показано, що це змінює поведінку озброєних акторів. Вони виявили, що використання ненасильства — а не просто беззбройність — створює набір проактивних стратегій.

Глобальна група подолання насильства Вилікувати насильство має кількісні дані, зібрані про них протягом багатьох років. Ці незалежно фінансовані та зібрані докази показали зменшення кількості стрілянини та вбивств на 18-94 відсотки, а також низку інших позитивних наслідків у регіонах, де вони працюють у США та Латинській Америці.

Тим часом міжнародна дослідницька мережа Створення безпечного простору — який підтримує місцеві проекти від М’янми до Колумбії — також створив a бази даних для збору досліджень UCP/A. Тут можна знайти бібліотеку оцінок різних проектів, огляд літератури і, що найважливіше, місце для розміщення нових досліджень, щойно вони стануть доступними.

Незважаючи на зусилля головних засобів масової інформації підживити потік насильства, існує стрімке зростання таємної течії, яка випливає на поверхню по всьому світу, викриваючи величезний резервуар сміливих і творчих людей, які використовують перевірені та ефективні методи, набагато кращі за будь-яку розумну чи тупу зброю для трансформації. жорстокий конфлікт. Це лише питання часу, сміливості, віри та наполегливої праці, поки ця таємна течія не стане мейнстрімом. Давайте сподіватися і працювати як біс, щоб це було швидше, ніж пізніше.

Ви можете захистити цивільних осіб, які живуть або тікають від насильницького конфлікту. Ваш внесок змінить реакцію світу на конфлікт.
стрілка вправо
Українська