Chaque dollar égalé jusqu'à $50 000 jusqu'au 31 décembre ! Donnez aujourd'hui.
Notre mécanisme SpeakUp®
Logo Nonviolent Peaceforce avec point bleuDonner

Grande nouvelle! Le projet de loi américain sur les crédits est adopté et inclut une protection civile non armée

Date: 31 décembre 2020

Mel au Congrès

J'ai de bonnes nouvelles à annoncer de Washington ! Faire en sorte que le secrétaire d'État et l'USAID envisagent à la fois la protection civile non armée et le maintien de la paix local non violent était une grosse affaire en 2019... mais nous ne faisions que commencer. L'étape suivante consistait à ordonner aux agences fédérales américaines de fournir des fonds pour la protection civile non armée. Avec votre soutien, nous avons livré!

Il y a quelques instants à peine, le président Trump a signé le projet de loi de crédits pour l'exercice 2021, qui stimulera notre travail de deux manières :

1. Le libellé suivant faisant la promotion de la protection civile non armée est contenu dans le rapport accompagnant le projet de loi :

Protection civile non armée—Le Comité charge le secrétaire d'État, en consultation avec l'administrateur de l'USAID, de fournir des fonds pour l'utilisation d'organisations de protection civile non armée et d'évaluer l'utilisation potentielle de ces organisations pour fournir une protection physique directe aux populations civiles, pour renforcer la capacité de maintien de la paix non violente des communautés qui connaissent actuellement ou risquent de connaître un conflit violent, et d'aider les efforts de stabilisation financés par les États-Unis. Le secrétaire consulte les commissions des crédits sur ces programmes.

Faire en sorte que le secrétaire d'État et l'USAID envisagent à la fois la protection civile non armée et le maintien de la paix local non violent est une grosse affaire !

2. En outre, l'inclusion de la disposition ci-dessous sur les processus de paix était un ajout positif et inattendu dans la déclaration accompagnant le projet de loi. Il énumère spécifiquement deux des zones où NP travaille actuellement, le Soudan du Sud et Mindanao, aux Philippines !

Évaluations de la mise en œuvre du processus post-conflit/de paix - L'accord comprend un financement pour poursuivre les programmes au sein du Bureau des opérations de conflit et de stabilisation qui utilisent des évaluations indépendantes pour les étapes de mise en œuvre de l'accord de paix en Colombie et pour étendre ces évaluations dans d'autres contextes fragiles et post-conflit, tels que comme le Soudan du Sud et Mindanao, Philippines, selon le cas.

Des centaines d'entre vous ont écrit et appelé vos membres du Congrès et sénateurs pour soutenir la protection civile non armée. Nous vous remercions de votre soutien continu. 

Passez des vacances merveilleuses.

Mel Duncan
Co-fondateur

Vous pouvez protéger les civils qui vivent ou fuient un conflit violent. Votre contribution transformera la réponse mondiale aux conflits.
flèche droite
Français
Aperçu de la confidentialité

Ce site Web utilise des cookies afin que nous puissions vous offrir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre quelles sections du site Web vous trouvez les plus intéressantes et utiles.