يدعم خريج CJP العائلات العربية الأمريكية في مدينة نيويورك
اضغط على Clip Source: جامعة المينونايت الشرقية
تاريخ: 13 ديسمبر 2018
ارتباط بالمصدر: هنا.
داني سالم ماجستير '11 جاء إلى الاتحاد النقدي الأوروبي بصفته باحثًا في برنامج فولبرايت من سوريا. عمل في مختلف مناصب الخدمات الاجتماعية حول العالم ، ويدير الآن برنامج مناهضة العنف مع مركز دعم الأسرة العربية الأمريكية في مدينة نيويورك. (صور جون ستير)
في ضوء الشمس الضعيف في الربيع ، داني سالم ماجستير 11 استمتع ببعض الهواء النقي في شارع Brooklyn المزدحم خارج مركز دعم الأسرة العربية الأمريكية (AAFSC). علقت في النوافذ فوقه صور كبيرة لسكان المدينة الذين تخدمهم منظمته. الخدمة هي موضوع رئيسي في حياة سالم.
قبل أن يصبح باحثًا في برنامج فولبرايت في CJP ، أمضى المواطن السوري عامًا واحدًا مع Vincentian Volunteers في دنفر ، كولورادو ، وسنة ثانية في مانشستر ، إنجلترا ، حيث عمل في مجموعة متنوعة من وظائف الخدمات الاجتماعية.
كانت أول مقدمة له إلى مدينة نيويورك خلال تدريب عملي لـ CJP مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. بعد التخرج ، عاد سالم إلى المدينة للعمل مع منظمة السلام اللاعنفية ، وهي منظمة تدافع عن حماية المدنيين في النزاعات العنيفة من خلال استراتيجيات غير مسلحة.
في النهاية ، على الرغم من ذلك ، أراد الخوض في الأسباب الجذرية للعنف على مستوى المجتمع - على مستوى الأسرة.
قال: "لفهم الصراع ، نحتاج حقًا إلى فهم ديناميكيات الأسرة لأنها كلها مترابطة".
الشراكة مع عمدة مدينة نيويورك
تقدم AAFSC ، الموجودة في كل من الأحياء الخمس لمدينة نيويورك ، العديد من الخدمات الاجتماعية والتعليمية والقانونية للمهاجرين والمواطنين الجدد. في دوره كمدير لبرنامج مكافحة العنف ، يشرف سالم على فريق متخصص من الموظفين متعددي اللغات الذين يعملون مع ضحايا عنف الشريك الحميم والاتجار بالجنس والاعتداء الجنسي. يقضي جزءًا من وقته بين مراكز عدالة الأسرة في مدينة نيويورك ، والتي يديرها مكتب رئيس البلدية لمكافحة العنف المنزلي.
يقول سالم: "شراكتنا مع مكتب العمدة هي تقديم خدمات مختصة ثقافيًا ومستنيرة للصدمات للضحايا من جميع الخلفيات ، لأننا نتفهم تحديات المجتمع ولدينا الموارد اللازمة لنكون وسطاء ثقافيين بين المجتمع ومقدمي الخدمات الأساسيين". .
تأسست في عام 1994 ، AAFSC هي أول منظمة خدمات اجتماعية ناطقة باللغة العربية في نيويورك. مع 13 لغة يتم التحدث بها بين ما يقرب من 60 موظفًا ، فهي تخدم المجتمعات العربية والشرق أوسطية والمسلمة وجنوب آسيا ، موصوفة بشكل جماعي بالاختصار AMEMSA. على الرغم من تنوعها ثقافيًا ولغويًا ، فقد تعرضت هذه المجتمعات لقمع وتحيز مماثل في الولايات المتحدة.
الدوائر تساعد الآباء على التعلم والمعالجة
بدأ سالم في المنظمة بالعمل على قضايا حماية الطفل ، وهي مساحة كان فيها تدريبه على تحويل النزاعات مفيدًا. قال إن إحدى التجارب التي "تعلق في رأسي" كانت عندما قام بتيسير ورشة عمل حول الأبوة والأمومة مع ثلاثة رجال وثلاث نساء باستخدام عملية الحلقة كهيكل لها.
"لم يتم ذلك من قبل ، وبعد الجلستين الأوليين ، فكرت" ماذا أفعل؟ هل هذا هو القرار الصحيح؟ استغرق الأمر جلستين أو ثلاث جلسات قبل أن يبدأ المشاركون في الانفتاح ، لكن الجميع حضروا كل جلسة. وفي النهاية ، قال أحد الأشخاص ، "أتمنى أن يتم تصوير هذا أو تسجيله لأنه يمكن أن يكون درسًا للآخرين". في النهاية ، أرادوا المزيد. "لقد قدروا التجربة لسماع وجهات النظر المختلفة والتحديات التي يمر بها الشخص الآخر ولماذا قادهم ذلك إلى حيث كانوا."
سمح له هذا الموقف أيضًا بمتابعة عائلات المشاركين ، والاطلاع بشكل مباشر على كيفية تحسن ديناميكياتهم.
وقد وصف عمله الحالي بشكل متكرر بأنه "مجزي ولكنه مليء بالتحدي" ، مع تأثيره التحويلي الأقل وضوحًا. يقوم سالم بتثقيف الضحايا حول حقوقهم وخياراتهم ، وتمكينهم من اتخاذ قراراتهم بأنفسهم ، وتقديم الدعم لهم.
يتعامل مع الديناميكيات المعقدة للجنس والثقافة واللغة والسلطة والعلاقة. قال إن الإساءة تأتي من تباينات القوة ، "عندما يكون لدى شخص ما سلطة على شخص آخر". الصراع هو صراع على السلطة. وبالتالي فإن التحول والحل يمثلان تحديًا أكبر في المواقف التي تنطوي على إساءة ، "لأن عنف الشريك الحميم هو إساءة وليس نزاعًا ، ويجب على المعتدي أولاً أن يعترف بالخطأ الذي يمثل تحديًا".
ومع ذلك ، قال: "ما زالت خلفيتي في تحويل الصراع معي. لا تذهب بعيدا. يحدث التغيير بمرور الوقت ولكن التغيير يمكن أن يحدث. يستغرق التحول والوقت. يمكن أن تكون العدالة صعبة ، لأنها تستغرق وقتًا وجهدًا. ويمكن أن تتحقق العدالة أيضًا ".