يوميات أحد حفظة السلام: "كما لو أن الصراع يتبعنا"
بقلم أدريان لابار.
خميل يجلس على قطعة من الورق المقوى في خيمة في شمال اليونان. نحن حرفيا على مرمى حجر من الحدود مع مقدونيا وبعيدا عن منزل خميل في العراق. لكن فجأة ، لا يبدو منزله بعيدًا جدًا عندما يميل ويخبرني ، "يبدو الأمر كما لو أن الصراع يلاحقنا."
خميل ، شاب أيزيدي من شمال العراق ، نزح منذ آب / أغسطس 2014 ، عندما استولى تنظيم الدولة الإسلامية في بلاد الشام (داعش) على مسقط رأسه في سنجار. يشرح خميل قائلاً: "لقد أخذ داعش فتياتنا منا" ، مشيرًا إلى داعش بالاختصار العربي للإشارة إلى استعبادها الجنسي لآلاف الفتيات الإيزيديات. هرب خميل ، مع عشرات الآلاف من الأيزيديين الآخرين ، إلى جبال سنجار ، واختبأوا هناك لمدة أسبوع تقريبًا قبل أن يسافروا سيرًا على الأقدام إلى شمال شرق سوريا. هناك ، قام هو وغيره من الأيزيديين بالضرب لمدة أسبوع تقريبًا ، معتمدين على حسن نية المدنيين الأكراد السوريين ، قبل أن يشقوا طريقهم إلى إقليم كردستان العراق.
قضى خميل ما يقرب من عامين في ظروف مزرية في مخيمات مزدحمة ومخيمات للنازحين داخليًا (IDPs) قبل أن يقرر أخيرًا محاولة السفر إلى أوروبا ، بحثًا عن حياة قد يكون فيها خاليًا من انعدام الأمن والتمييز. لكن تبين أن الرحلة نفسها كانت أصعب بكثير مما كان يتوقع.
في تركيا ، واجه المزيد من التمييز والعنف والظلم. قال لي: "في تركيا ، لا يمكنك القول إنك يزيدي ... إنهم لا يقبلوننا." في طريقه إلى الساحل التركي ، يقول خميل إن الشرطة المحلية أوقفت حافله. وبحسب خميل ، نُقل هو والركاب الآخرون - معظمهم من اللاجئين السوريين والعراقيين - إلى مركز شرطة قريب ، حيث تعرضوا للضرب والاستجواب: من أين أتوا وماذا كانوا يفعلون في تركيا؟ ويُزعم أن الشرطة طلبت 15 يورو من كل شخص محتجز ، مهددة "إذا لم تدفع ، فسوف تذهب إلى السجن". دفع خميل وعدة أشخاص آخرين ، وجمعوا بعض الأموال لمن لم يكن لديهم ما يكفي.
كان خميل قد نجا بالفعل كثيرًا بحلول الوقت الذي واجه فيه وجهًا لوجه مع واحدة من أخطر مراحل الرحلة: عبور بحر إيجه إلى اليونان في زورق صغير. وأشار إلى قلقه بشكل خاص على عائلة أيزيدية التقى بها على طول الطريق ، وهما زوجان عجوزان لهما ابنة بالغة عمياء: "لو غرق القارب ، لكانوا جميعًا قد غرقوا".
تقدم سريعًا بعد أسابيع قليلة ، ويجلس خميل بجانبي داخل خيمة مؤقتة ، يشرح الوضع في مخيم مؤقت يستضيف حوالي 8000 لاجئ ومهاجر في قرية إيدوميني في شمال اليونان. (تضخم هذا العدد منذ ذلك الحين إلى ما يقدر بـ 14000).
أخبرني أن الأيزيديين يواجهون "العديد من المشاكل" من مجموعات مختلفة تقيم في المخيم ، وخاصة الجماعات العرقية والدينية الأخرى من سوريا والعراق. على سبيل المثال ، كما يوضح ، تعرض الأيزيديون للمضايقة والتهديد أثناء انتظارهم في الطابور للحصول على الطعام والمساعدات الإنسانية الأخرى ، كما تم طرد بعضهم من الصف من قبل مجموعات أخرى. ونتيجة لذلك ، فإنهم يكافحون من أجل الحصول على الغذاء والخدمات الأساسية.
عندما سألت خميل عن خططه ، أخبرني أنه يريد الذهاب إلى ألمانيا ؛ لقد سمع أن الشعب الألماني يهتم بالأيزيديين. إنه لا يعرف متى سيحين دوره لعبور الحدود إلى مقدونيا ، ولا يبدو أن شرطة الحدود التي طلب منها على دراية أفضل.
"ربما في غضون أسبوع؟" يتجاهلون. هذه الأوامر ليست منا. هم من فوق ". مع عدم وجود مكان أفضل للذهاب إليه ، كل ما يمكن أن يفعله خميل هو الانتظار.