fbpx
كل دولار يصل إلى $50،000 حتى 31 ديسمبر! تبرع اليوم.
آلية SpeakUp® الخاصة بنا
شعار بيسفورس اللاعنفي بنقطة زرقاءتبرع

تقرير سريلانكا فبراير 2009

التاريخ: 1 فبراير 2009

مع وقوع عشرات الآلاف من المدنيين المحاصرين بين القوات المتحاربة ، استمرت حكومة سريلانكا طوال شهر فبراير في دفع جبهة نمور تحرير تاميل إيلام إلى منطقة محظورة بشكل تدريجي في جمهورية سريلانكا.
الركن الشمالي الشرقي من البلاد. الهدف هو القضاء أخيرًا على كل من القدرة العسكرية لنمور التاميل والسيطرة الإقليمية التي مارستها على مساحة كبيرة من الشمال والشرق على مدى جيل. بحلول منتصف الشهر ، أفادت الحكومة بأنها طوّقت جبهة نمور تحرير تاميل إيلام في مساحة تقل عن 2 في المائة مما كان الانفصاليون يسيطرون عليه قبل عامين.

وأفادت الحكومة السريلانكية بأنها تواصل العمل على حل سياسي للصراع أيضًا ، وتحاول الوصول إلى توافق بين الأحزاب السياسية في الجنوب. ورفضت الحكومة عرضا لوقف اطلاق النار من جانب جبهة نمور تحرير تاميل ايلام ، حيث لم تلبى الحركة الشرط المسبق المطلوب منهم القاء سلاحهم من جانب واحد.

سياق وعمل فرق NP

بعد شهور من التخطيط والتواصل والدمج وإعادة التنظيم ، شهد فبراير الإلغاء التدريجي لـ فريق NP Trinco عمل بدوام كامل في مقاطعة ترينكومالي. وقد تم نقل الموظفين الدوليين تدريجياً إلى مناطق أخرى لتوفير التعزيزات اللازمة لمواقع ميدانية أخرى ، إلى جانب بعض الموظفين الوطنيين. ستستمر العديد من المشاريع المجتمعية التي يسرتها NP Trinco وبدعم من مؤسسة Niwano اليابانية تحت رعاية لجان السلام المحلية ، مع بقاء موظفي NP الوطنيين في المنطقة لرصد التقدم المحرز حتى الانتهاء. مع إغلاق مكتب مقاطعة واحد ، يستمر الاستكشاف ، بانتظار تمويل إضافي واستجابة لطلبات أصحاب المصلحة المحليين ، في إمكانية توسيع NPSL إلى مناطق أخرى في النصف الثاني من عام 2009 ، وهي فافونيا في الشمال و / أو أمبارا في الجنوب الشرقي.

في كولومبو ، أ فريق كولومبو للاستجابة (CRT) دعم المدنيين المستضعفين والمدافعين عن حقوق الإنسان ، وتوفير الوجود الدولي في عدد من الحالات بما في ذلك ، عند الطلب ، القيام بزيارات منتظمة إلى نقاط الاحتجاز والمحاكم. يحافظ الفريق على علاقات جيدة مع جميع أصحاب المصلحة ، مع السلطات الحكومية والمجتمع المدني ، ويحضر أعضاء الفريق مجموعة متنوعة من المنتديات التي تجتمع بانتظام في العاصمة.

في جافنا، يواصل المدنيون النازحون من مناطق القتال إلى الجنوب والشرق التوافد إلى شبه جزيرة جافنا. النازحون داخليا يقيمون حاليا في أربعة مواقع رئيسية ، مع إمكانية الوصول إليها محدودة. تعمل اللجنة الدولية على لم شمل أفراد العائلات المشتتة. تدعم منظمة أنقذوا الأطفال أنشطة التعليم في مرحلة ما قبل المدرسة ، لكن الأطفال الأكبر سنًا حتى الآن لم يتمكنوا بشكل عام من الوصول إلى التعليم المستمر في المنطقة المحلية خارج المخيمات. عندما فريق NP Jaffna زاروا أحد مراكز العبور في منتصف الشهر ، وقالت العائلات الـ 15 التي قابلوها إنهم لم يزرهم أي وكالة منذ ديسمبر / كانون الأول ، وأعربوا عن امتنانهم لوجود الفريق. شاركوا مخاوفهم وطالبوا الفريق بنقل احتياجاتهم إلى الوكالات الإنسانية الأخرى. استغرق الحصول على إذن لزيارة منطقة إعادة توطين أخرى أسبوعين. كانت العائلات الـ 83 التي تم إيواؤها مؤقتًا هناك تعاني من قيود صيد الأسماك وغيرها من مشكلات المعيشة ، وتأخرت الوعود بالعودة إلى مناطقهم الأصلية مرارًا وتكرارًا. نظرًا لقدرته ، يركز فريق Jaffna أعمال الحماية الخاصة به على أربعة مجتمعات في Point Pedro و Chavakachcheri و Allaipiddy و Jaffna. وذكرت وسائل الإعلام أن ستة أشخاص قتلوا هذا الشهر في جافنا. ونظم حزب التاميل المنافس ، الحزب الديمقراطي الشعبي لإيلام ، مسيرة احتجاجية ضد احتجاز نمور التاميل للمدنيين في منطقة الحرب ؛ وكان هناك أيضًا إضراب عن الطعام من قبل جمعية الكنيسة الكاثوليكية في جافنا.

في الشرق ، باتيكالوا و فرق Valaichchenai واصلوا تركيزهم على عمل حقوق الطفل والحماية ، ومراقبة معسكرات النازحين داخليًا ومنطقة إعادة التوطين ، وبناء قدرات المجتمع لتعزيز حماية حقوق الإنسان. ظل الوضع في مقاطعة باتيكالوا مستقرًا نسبيًا ، لكن مع تشديد عمليات التفتيش الأمنية وعمليات التطويق والتفتيش المتكررة ، لا سيما في النصف الأول من الشهر. ربما يكون التسلل المشتبه به للمقاتلين الفارين من القتال في الشمال قد ساهم في انعدام الأمن في المنطقة. لم يتجسد تصعيد يُخشى في الاشتباكات داخل تاميل ماكال بين الموالين للبرلماني كارونا وأنصار رئيس الوزراء بيلايان في أعقاب كارونا.
التخلي عن TMVP وانضمامه إلى الائتلاف الحاكم في حزب الرئيس السريلانكي الحرية. ومع ذلك ، تم الإبلاغ عن عدة هجمات على كوادر من تاميل ماكال ، ولكن لم يتم التعرف على المهاجمين. تستمر مثل هذه الهجمات في إحداث صدمة لبعض العائلات التي عملت NP معها ، حيث لم يتم إطلاق سراح أبنائهم أو أزواجهم ، الذين تم تجنيدهم قسرًا في وقت سابق في المجموعة ، من الحزب. 

تم العثور على فتاتين في الجامعة الشرقية مشنوقتين في غرف نزلهم ولكن التقارير عن الظروف التعجيل بوفاتهم لم تكن واضحة. كانت هناك تقارير عديدة عن المعاناة التي يعاني منها طلاب الجامعات في كل من الشرق والشمال بسبب الحالة المجهولة أو مصير عائلاتهم المحاصرين في فاني حيث القتال في أشد مستوياته وحيث لا تزال الخسائر المدنية واسعة الانتشار. ذكرت.

أكملت الفرق 36 زيارة ميدانية هذا الشهر ، وعالجت 16 حالة حماية جديدة أو متابعة ، ورافقت 6 من الشباب المعرضين للخطر و / أو أفراد الأسرة لزيادة سلامتهم أو وصولهم إلى الخدمات المطلوبة. الشباب الضعفاء ومنهم
تستمر العائلات والهياكل المجتمعية التي تسكنها أو تدعمها في الاعتماد على استجابة NP للطوارئ في أوقات الحاجة. سواء كان ذلك دعمًا للتواصل مع الشرطة أو السلطات الأخرى ، أو إعادة لم شمل الأم والابن بعد فصل طويل ، أو الوصول إلى الآليات الحكومية للحصول على الوثائق المناسبة لبطاقة الهوية أو سند ملكية الأرض ، فإن مثل هذه المعاملات "البسيطة" هي في كثير من الأحيان ليس من السهل في بيئة الصراع. في كثير من الحالات ، يخشى الناس السعي وراء حقوقهم ، ويمكن أن يؤدي وجود NP إلى زيادة ثقة الأشخاص المستضعفين في إنجاز مثل هذه الأنشطة "العادية". في بعض الأحيان ، التصرف كما لو أن الحياة طبيعية هي الخطوة الأولى لتصبح كذلك.

كما طلب المدافعون المحليون عن حقوق الإنسان مرافقة NP Batti في ثلاث مناسبات للقيام بعملهم ، وعمل NP Valaichchenai من خلال قائد الجيش السريلانكي المحلي عندما طُلب منه توفير تواجد إضافي في منطقة نائية حيث يحاول أصحاب الأراضي المسلمون استعادة أراضيهم. تم إجراء ست زيارات مراقبة إلى مخيمات النازحين ومناطق إعادة التوطين حيث تعيش أكثر من 700 أسرة. إن توفير الوجود الدولي المنتظم في هذه المناطق يزيد من ثقة الناس بالبقاء في هذه المواقع وعدم النزوح مرة أخرى ، على الرغم من عدم تأمين بعض المناطق بالكامل وما زالت البنية التحتية والخدمات غير كافية.

شاركت جميع فرق NP في إطلاق حملة وطنية جديدة هذا الشهر ضد استخدام الجنود الأطفال تسمى "إعادة الطفل" ، وهو جهد مشترك بقيادة الحكومة واليونيسيف. تمثل هذه الحملة تحقيق حلم أعضاء فريق NP الميداني منذ بداية خدمتنا في سريلانكا. واجه الصمت فرق NP عندما وصلنا لأول مرة إلى مجتمعاتنا وأثارنا أسئلة غير مريحة مع السلطات المسؤولة ، ويسرنا عشرات المحادثات مع الأمهات والآباء المتضررين من الحرب ، ووضع إستراتيجيات مع المدافعين عن حقوق الإنسان في المجتمع ، وحضر اجتماعات لا حصر لها لمجموعة متنوعة من أصحاب المصلحة - ذلك تم كسر الصمت أخيرًا. و NP ، على مدى أكثر من خمس سنوات من التضامن بشأن هذه القضية ، يشارك ويحتفل بهذا التحول التاريخي في الصراع الطويل والدامي في سريلانكا. 

 

 

يمكنك حماية المدنيين الذين يعيشون في نزاع عنيف أو يفرون منه. ستؤدي مساهمتك إلى تحويل استجابة العالم للنزاعات.
السهم الأيمن
العربية