هل لاس فيجاس نذير لمستقبل أمريكا؟

"الإنكار: حتى لو اعترفنا فكريًا بإمكانية الحرب ، نادرًا ما نتخيل الواقع الأرضي. تخيّلنا الصور المعقمة التي نراها على التلفزيون. لنقولها بصراحة: الأخبار المسائية لا تعرض صورًا للموتى ، الأطفال الممزقون الذين يتناثرون في الشوارع في مناطق الصراع ". (الائتمان: دين تيري / سم مكعب / فليكر)

بالنسبة لمعظم الأمريكيين ، يشاهدون مذبحة لاس فيغاس تتكشف كانت مرعبة وسريالية. ومع ذلك ، شعرت أنها مألوفة بالنسبة لي. إطلاق نار سريع. الذعر الجماعي. اتخاذ القرار المحتمل بين الحياة أو الموت بين الجري أو الاختباء. 

في عدة مناسبات ، وجدت نفسي في مواقف مماثلة. أعيش وأعمل في مناطق الحروب منذ ثماني سنوات. حمل إطلاق النار في فيغاس تشابهًا ملحوظًا مع حقائق الحرب المبتذلة. 

لا يقتصر خطر الحرب على القنابل والقتال المباشر كما نتخيل في كثير من الأحيان. الآثار الجانبية الحتمية للحرب - الخروج على القانون ، والفوضى ، وانتشار الأسلحة الآلية - يمكن أن تؤدي إلى مزيد من انعدام الأمن. نتيجة لذلك ، يقدر 80-90% من ضحايا الحرب من المدنيين - أمهات وأزواج وأطفال عاديون. كقائد سابق لعمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة شرح، "أن تكون امرأة الآن أكثر خطورة من أن تكون جنديًا في النزاعات الحديثة". 

لماذا تعتبر هذه المقارنة ذات صلة في أعقاب المأساة؟ لأن ملايين الأمريكيين معرضون لخطر التعرض لمأساة مماثلة في المستقبل غير البعيد. 

في هذه المرحلة ، من الصعب إنكار وجود خطر مشروع للحرب مع كوريا الشمالية. يحذر كبار الأطباء النفسيين من أن ترامب كذلك "خطير للغاية" ويمكن أن "يأمر بإطلاق صواريخ على أمة بسبب ... محنته الشخصية." في حين أن هناك مجموعة متنوعة من السيناريوهات المحتملة ، الهجمات على الأراضي الأمريكية أمر محتمل ، ويحذر الخبراء من أن التصعيد إلى الحرب العالمية هو احتمال حقيقي. 

على سبيل المقارنة: إذا أخبرت هيئة موثوقة رواد الحفل في لاس فيجاس أن إطلاق نار جماعي قد يحدث ، لكان معظمهم بلا شك قد غادروا المكان. ومع ذلك ، فإن معظم الأمريكيين يمارسون حياتهم اليومية وكأن لا شيء على ما يرام. هناك أحاديث حول الركوع أكثر من القنابل النووية. لماذا ا؟

يبدو أنها ظاهرة إنسانية عالمية: لا أحد يعتقد أن حيهم سيصبح منطقة حرب حتى يسمعوا الطلقات النارية الأولى. لقد قابلت العشرات من المحامين والأطباء ورجال الأعمال السوريين الذين يعانون من الفقر المدقع الآن لأنهم لم يتخذوا إجراءات لحماية أنفسهم. خلال الحرب الأهلية في سريلانكا ، أخبرني أحد النشطاء أنه لم يكن قلقًا على سلامته لأنه "كان على ما يرام حتى الآن". اختفى في اليوم التالي. أخبرني زعيم قبلي من جنوب السودان ذات مرة أن مجتمعه آمن لأن "الله سيحميهم". بعد بضعة أسابيع ، أحرقت بلدته بالكامل.

هذه الظاهرة: يمكن أن تعزى إلى أربعة أسباب رئيسية:

1. الضفادع المسلوقة. وفقًا لقصة رمزية شائعة ، إذا رميت ضفدعًا في قدر من الماء المغلي ، فإن غريزة البقاء على قيد الحياة ستبدأ ، وسيقفز على الفور ، وينقذ نفسه. ومع ذلك ، إذا وضعت الضفدع في ماء بارد لطيف ثم رفعت الحرارة ببطء ، فسوف يجلس مسترخيًا ، وينتهي بك الأمر بتناول حساء الضفادع.

وبالمثل ، فإن غرائز بقاء البشر تنطلق من الكوارث المفاجئة (مثل الأعاصير) ، لكننا غالبًا ما نفشل في ملاحظة المواقف الخطيرة بنفس القدر عندما يتصاعد مستوى الخطر تدريجيًا - كما هو الحال في الفترة التي سبقت الصراع المسلح. كما أوضح عالم النفس روبرت أورنشتاين وعالم الأحياء بول إيلريش ، "يعمل الدماغ البشري بنفس الطريقة العامة التي يعمل بها الضفدع ، لكن الضفادع بعيدة جدًا عن بناء أسلحة نووية حرارية." 

2. الإنكار: حتى لو اعترفنا فكريًا بإمكانية الحرب ، نادرًا ما نفهم حقيقة الأرض. تخيم على خيالنا الصور المعقَّمة التي نراها على التلفزيون. لنقولها بصراحة: الأخبار المسائية لا تظهر صور القتلى والأطفال المقطوعين الذين يتناثرون في الشوارع في مناطق الصراع.

3. نوع من المستوى الفوقي تأثير المتفرج: عندما نجد أنفسنا في مواقف غير مألوفة ، فنحن غير متأكدين من كيفية الرد ، لذلك راقب سلوك الآخرين للحصول على إرشادات. لسوء الحظ ، في حالات الطوارئ ، يفعل أي شخص آخر نفس الشيء ، لذلك ينتهي بنا المطاف جميعًا بالنظر حول بعضنا البعض ، ولا أحد يفعل أي شيء في الواقع. 

4. الطاعة. ستانلي مليغرامأظهرت تجارب الطاعة البارزة التي أجراها أن حوالي ثلثي الأمريكيين العاديين سيصعقون بالكهرباء شخصًا بريئًا بدلاً من عصيان السلطة. في الوقت الحالي ، ما زلنا نطيع السلطة على الرغم من الخطر على حياتنا. قد نقوم بالتشدق والاحتجاج وحتى كتابة مقالات شرسة (مثل هذه المقالة) - لكن كل هذه الأفعال تقع ضمن حدود الحياة السياسية والاجتماعية الطبيعية ، ولا يوفر أي منها ضغطًا سياسيًا كافيًا لاستخراجها. كرة القدم النووية من يد ترامب.

ماذا أفعل؟

من أجل تخليص أنفسنا من حافة الحرب النووية ، سيتعين علينا حشد الشجاعة للانخراط في أعمال عصيان جماعية تمارس ضغطًا سياسيًا حقيقيًا على السياسيين لإزالة ترامب على الفور. أ إضراب عام ستكون بداية رائعة.

يجب أن يكون كل شخص - بغض النظر عن الانتماء السياسي أو العرق أو الدين - جزءًا من هذه الحركة. من مصلحة كل شخص يهتم بسلامة عائلته ، أو من يريد منع المعاناة الجماعية والموت.

النبأ السار هو أن الحرب مع كوريا الشمالية ليست حتمية - على الأقل حتى الآن. لا يمكننا منع الأعاصير ، ولا يمكننا العودة في الوقت المناسب لمنع إطلاق النار في لاس فيجاس. لكن لا يزال لدينا القدرة على منع مأساة أخرى ذات أبعاد فلكية محتملة.

ليزا فولر أمضى السنوات الثماني الماضية كموظف كبير وحارس سلام مدني في منظمة منع العنف ونشر السلام (NP)، يعملون في مناطق الحروب مثل العراق وجنوب السودان وسريلانكا.

تم ترخيص هذا العمل بموجب ترخيص Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.