fbpx
كل دولار يصل إلى $50،000 حتى 31 ديسمبر! تبرع اليوم.
آلية SpeakUp® الخاصة بنا
شعار بيسفورس اللاعنفي بنقطة زرقاءتبرع

يناير 2010 تقرير سريلانكا

التاريخ: 1 يناير 2010

صادف يوم 26 يناير الانتخابات الرئاسية في سريلانكا ، التي دعت إليها الحكومة في نوفمبر من العام الماضي. بعد حملة شرسة بين المتنافسين الرئيسيين ، الرئيس الحالي ماهيندا راجاباكسا والجنرال المتقاعد ساراث فونسيكا ، فاز ماهيندا راجاباكسا بأغلبية مريحة. بالنسبة إلى Nonviolent Peaceforce ، كان شهرًا مكثفًا حيث نفذ عددًا من الأنشطة في الفترة التي سبقت الانتخابات بالإضافة إلى تقديم الدعم للمنظمات الشريكة المحلية لمراقبة الانتخابات أثناء وبعد الانتخابات. هذه الأنشطة مفصلة أدناه:  

تحسين سلامة وأمن مراقبي الانتخابات المحليين والمجتمعات الضعيفة:

NPSL واصلت العمل الذي بدأ بالفعل في ديسمبر 2009 مع المنظمات الشريكة الثلاث لمراقبة الانتخابات - بافريل (العمل الشعبي من أجل انتخابات حرة ونزيهة) ، كافيه (حملة انتخابات حرة ونزيهة) و CMEV (مركز مراقبة العنف الانتخابي). قبل أسبوع من الانتخابات ، NPSL نظمت اجتماعا مشتركا مع منظمات المراقبة لوضع استراتيجية أفضل السبل لتنسيق الأنشطة في يوم الانتخابات نفسه.

وصل أربعة ضباط حماية دوليين (IPOs) إلى سريلانكا للانضمام إلى القائمة الدولية والوطنية NPSL موظف في مشروع حماية مراقبي الانتخابات ، الذي تم تنفيذه في باتيكالوا وفافونيا وجافنا.

في مقاطعة باتيكالوا ، NPSL مصحوبة CMEV و كافيه مراقبين في باتيكالوا نفسها وكذلك Valaichchenai. في باتيكالوا ، NPSL مصحوبة CMEV و كافيه مراقبين لخمسة وثلاثين مركز اقتراع بينما تمت زيارة عشرين مركز اقتراع في Valaichchenai المجاورة. ولم ترد تقارير عن وقوع حوادث عنف رغم وقوعها في فالاتشيناي NPSL قدمت مرافقة وقائية لأحد المراقبين الذين أبلغوا عن تعرضهم لسلوك تهديد من قبل أحد أعضاء أحد الأطراف المتنازعة في وقت سابق من اليوم.

في فافونيا ، حيث كان غالبية الناخبين من النازحين داخليًا (IDPs) لا يزالون يعيشون في IDP مخيمات في مزرعة مانيك ، NPSL رافق مراقبي الانتخابات إلى ما مجموعه أربعة وعشرون مركز اقتراع. لم تكن هناك حوادث عنف ولكن تم الإبلاغ عن بعض المخالفات الانتخابية ، بما في ذلك بعض النازحين الذين تم إخبارهم بأنهم لن يُسمح لهم بالتصويت باستخدام بطاقات التسجيل المؤقتة الخاصة بهم. لكن بعد تدخل مراقبي الانتخابات ، سُمح لهم بذلك. بالإضافة إلى ذلك ، علق بعض المراقبين على NPSL مسؤولو الحماية الدولية (IPOs) أن هناك عددًا قليلاً جدًا من مراكز الاقتراع لتلبية العدد الإجمالي للناخبين (9 مراكز اقتراع لـ 16000 شخص) ، مما أدى إلى اضطرار العديد من الناخبين إلى الوقوف في طوابير لساعات. وفي تقريرهم بعد الانتخابات ، كافيه أدرجت "نقص مرافق النقل" لجلب النازحين من المخيمات إلى مراكز الاقتراع ، مما أدى إلى عدم قدرة عدد من الناس على الإدلاء بأصواتهم.

في جافنا ، أفادت الأنباء أن نسبة المشاركة من قبل الناخبين كانت منخفضة وظل التصويت هادئًا طوال اليوم. بالتالي، NPSL لم يُطلب توفير مرافقة لمراقبي الانتخابات في شبه الجزيرة الشمالية.

NPSL تلقى ردود فعل إيجابية وتقدير من كليهما CMEV و كافيه للدعم المقدم في تنفيذ أنشطتهم وأعربوا عن رغبتهم في أن تكون علاقة العمل معهم NPSL تواصل ، في ضوء الانتخابات النيابية المقبلة ، والمقرر إجراؤها في 8 أبريل.

زيادة سلامة الأطفال المتأثرين بالنزاع المسلح:

في مقاطعة باتيكالوا ، قدمت فرق NP العديد من المرافقين لضباط من خدمة رعاية الأطفال تحت المراقبة في تنفيذ عملهم في حالات الإساءة البارزة. كما قدمت NP الدعم من خلال مساعدة العائلات المعنية على استخدام الآليات الحكومية المناسبة للمتابعة في مثل هذه الحالات. كما قدمت الفرق دعمًا طارئًا لست عائلات أعيد دمجها حديثًا بالتنسيق مع السلطات المحلية ونفذت أربع عمليات متابعة لحالات أخرى مماثلة من خلال توفير التواجد الوقائي وإحالة العائلات إلى المراقبة والسلطات الأخرى ذات الصلة من أجل زيادة سلامتهم وأمنهم. .  

في منطقة باتيكالوا نفسها ، جذبت NP انتباه سلطات الأقسام المحلية ، التي دعت NP للانضمام إلى ورشة عمل بتيسير من الحكومة لصياغة خطة عمل جديدة للتعليم المهني على مستوى المقاطعات. وفي الوقت نفسه ، وفي إطار الجهود التي يبذلها لتوفير إجراءات استجابة مستدامة لحالات الطوارئ للمجتمعات الضعيفة ، NPSL تعمل بالتعاون مع Probation وتشجعهم على إجراء برامج توعية حول قضايا حماية الطفل على مستوى المجتمع.

في فافونيا ، قدمت NP مرافقة وقائية لـ 04 سابقًا نمور التاميل كوادر من سجن الحبس الاحتياطي إلى مراكز إعادة التأهيل بناءً على طلب وكيل الحكومة المحلية (GA) وموظفي تعزيز حقوق الطفل. بالإضافة إلى ذلك ، حضر موظفو البرنامج الوطني في فافونيا اجتماعات حماية الطفل المنتظمة من أجل تبادل المعلومات حول الأطفال المتأثرين بالنزاع المسلح والعمل مع وكالات حماية الطفل الأخرى لخلق بيئة آمنة ومنتجة للأطفال في المنطقة المحلية.

بناء القدرات للأفراد والمنظمات المجتمعية للمشاركة في حفظ السلام المدني غير المسلح على مستوى المجتمع:

بالنسبة لأولئك الأشخاص الذين شاركوا في برنامج بناء القدرات الخاص بـ NP ، كان التركيز بالكامل طوال شهر يناير على التحضير لأول يومين تمهيدي لحفظ السلام المدني غير المسلح (UCP) تمرين. بدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، سيتم إجراء التدريب في فبراير لعشرين من قادة المجتمع من منطقتي تشينكالادي وكيران في شرق سريلانكا. 

NPSL زار أعضاء الفريق الميداني من باتيكالوا وفاليتشيناي المشاركين في التدريب المقصودين لشرح المزيد من التفاصيل حول UCP البرنامج وما كان يأمل أن يكسبه المشاركون من المشاركة في العملية. تم إجراء دراسات استقصائية أساسية للحصول على فكرة عن كيفية رؤية أفراد المجتمع لأمنهم ؛ التعرف على القضايا الأمنية التي كانت موجودة في قراهم ؛ ومن اعتقدوا أنه يجب أن يكون مسؤولاً عن الحفاظ على الأمن. ثم استخدمت NP المعلومات الواردة من المجتمعات لتصميم جوانب معينة من التدريب للتأكد من أنها ستكون فعالة ومفيدة للمشاركين قدر الإمكان.

أثناء إجراء المسوحات الأساسية ، أجاب جميع المشاركين بأنهم رحبوا بـ UCP البرنامج لأنهم لم يتلقوا تدريبًا مثل هذا من قبل وشعروا أنه سيكون مفيدًا لهم كطريقة للتعامل بفعالية مع مشكلاتهم الأمنية.

تحسين سلامة وأمن المدافعين المحليين عن حقوق الإنسان (المدافعين عن حقوق الإنسان):

في الفترة التي تسبق الانتخابات الرئاسية ، أ تنمية الموارد البشرية تلقت الوحدة في كولومبو عددًا من الطلبات من الصحفيين والمؤسسات الإعلامية للحضور الوقائي والمرافقين. تم مساعدة ما مجموعه 33 من المدافعين عن حقوق الإنسان في كولومبو بهذه الطريقة و NPSL كما ساعد اثنين من المدافعين عن حقوق الإنسان في صياغة وتنفيذ خططهم الأمنية الخاصة.

عُقد تنمية الموارد البشرية نظم فريق المشروع العديد من ورش العمل الأمنية للمنظمات الإعلامية في كولومبو مع أعضاء من لجنة حقوق الإنسان (HRC) من أجل فحص الوضع الأمني للمدافعين عن حقوق الإنسان والمدنيين في سري لانكا كوسيلة لتحسين أمنهم وأمن زملائهم و الموظفين.

عُقد تنمية الموارد البشرية كما أقامت الوحدة روابط مع أربع منظمات إقليمية ودولية من أجل تحسينها NPSLشبكة الحماية. المنظمات الأربع هي: Frontline و مراسلون بلا حدود و Forum Asia و Swiss Radio ومقرها دلهي.

تشمل الخطط المستقبلية دعم المدافعين عن حقوق الإنسان للسفر إلى المناطق النائية من البلاد حيث يتم إعادة توطين النازحين السابقين من أجل تنفيذ أنشطتهم بأمان لزيادة الوعي بحقوق الإنسان. اخر NPSL- سيتم تنظيم المنتدى الميسر في كولومبو ، عقب المنتدى الناجح الذي عقد في ديسمبر 2009. وستعقد اجتماعات شهرية في كولومبو لجمع المدافعين عن حقوق الإنسان من الشمال والشرق وكذلك العاصمة من أجل تبادل المعلومات وبناء شبكات أمنية فيما بينها. ويخطط فريق العمل في كولومبو لبناء وتعزيز علاقات عمل جيدة مع أعضاء البرلمان (النواب) ، وأفراد الشرطة والجيش ، وغيرهم من المسؤولين الحكوميين لتحسين NPSLالشبكة الأساسية على جميع مستويات المجتمع السريلانكي.

يمكنك حماية المدنيين الذين يعيشون في نزاع عنيف أو يفرون منه. ستؤدي مساهمتك إلى تحويل استجابة العالم للنزاعات.
السهم الأيمن
العربية