محمود: الحماية غير المسلحة تعالج ضعف المدنيين في الصراع

اضغط على Clip Source: معهد السلام الدولي 
التاريخ: 15 سبتمبر 2015
اقرأ المقال الأصلي: هنا
مشاهدة البث الشبكي: هنا

أخبر يوسف محمود جمهور المعهد الدولي للصحافة في 15 سبتمبر أن "الحماية غير المسلحة لا تتعلق بوجود أو عدم وجود أسلحة" في أنشطة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة ، بل تتعلق بثقافة وطريقة للتعامل مع نقاط ضعف المدنيين في نزاع مسلح ".

يعمل السيد محمود كعضو في الفريق المستقل رفيع المستوى الذي أوصى بأن تصبح عمليات السلام التابعة للأمم المتحدة "أكثر تركيزًا على الميدان" و "تتمحور حول الناس". وأشار إلى أن هذه التوصيات ظهرت في التقرير وأبرزت أهمية حماية المدنيين العزل.

ستكون إعادة التركيز على الناس في الأمانة العامة ضرورية للأمم المتحدة للتكيف مع استهداف المدنيين وموظفي الأمم المتحدة بشكل متزايد في الميدان. من خلال تطوير علاقة ثقة مع السكان حيث تنتشر الأمم المتحدة ، قال السيد محمود ، سيتم تمكين الأمم المتحدة من تصميم "حماية أكثر فعالية للمدنيين ، ولكن أيضًا حماية أفضل لقوات حفظ السلام أنفسهم".

أشار السفير أوفوك كوكجن ، المراقب الدائم لمنظمة التعاون الإسلامي لدى الأمم المتحدة ، التي شاركت في تنظيم منتدى السياسات ، إلى أنه في حين أن مفهوم حماية المدنيين غير المسلحين قد تم الاعتراف به الآن من قبل الأمم المتحدة والنظام الدولي ، فقد تم بالفعل بنجاح تم تنفيذه في الفلبين وسريلانكا وجنوب السودان.

حث السفير كوكجن على توسيع شبكة الجهات الفاعلة المشاركة في مناقشة أساليب حماية المدنيين غير المسلحين بما يتجاوز الحكومات والمنظمات الدولية ، مشددًا على أن الزعماء الدينيين لديهم الكثير ليقدمه ، لا سيما بشأن أفضل السبل لضمان حماية الأقليات الدينية.

قدمت تيفاني إيستهوم وجهة نظر فنية حول التنفيذ اليومي لمفهوم حماية المدنيين من خلال الاستفادة من تجربتها كمديرة قطرية لـ Nonviolent Peaceforce في جنوب السودان.

من خلال عمل التقييم الذي قامت به منظمتها ، وجدوا علاقة مباشرة بين وجود حفظة سلام مدنيين غير مسلحين وقرار عدم إلحاق الضرر بالمدنيين من قبل مسلحين قد يستهدفونهم لولا ذلك.

شاركت تجربة ديريك ، جندي حفظ سلام غير مسلح في جنوب السودان ، عمل على حماية المدنيين خلال مذبحة بنتيو العام الماضي.

وبينما كان مسلحون يحاولون الوصول إلى النساء والأطفال الذين يحميهم ديريك ، أعلن نفسه على أنه عامل إنساني أعزل ، وتذكر أنه سمعهم ثم أمروا بعضهم البعض بعدم الدخول ، لأن هناك "أجانب هناك".

واختتمت السيدة إيستهوم بهذا المثال المتطرف ، ولكن الواضح ، حول كيف أن حماية المدنيين غير المسلحين "خلقت تأثيرًا رادعًا أوجد وضعًا فوريًا لإنقاذ الأرواح".

شارك Rudelemar Bueno de Faria ، ممثل الأمم المتحدة لمجلس الكنائس العالمي ، وهي شبكة تمثل 500 مليون مسيحي ، مثالًا آخر على التنفيذ الناجح للحماية غير المسلحة.

وقال إن برنامج المرافقة المسكونية في فلسطين وإسرائيل (EAPPI) يجلب متطوعين من 25 دولة للعيش في مجتمعات مختارة في جميع أنحاء المنطقة ، بما في ذلك الضفة الغربية. وقال: "من خلال هذا العمل ، رأينا عدد الهجمات العنيفة ضد الفلسطينيين يتضاءل بسبب الوجود الدولي".

وأشار إلى أن البرنامج يشمل ديانات مختلفة ، لا سيما اليهود والمسلمون. أحد الأمثلة على كيفية توفير المتطوعين للمرافقة الوقائية للمدنيين الفلسطينيين هو مساعدتهم على الالتفاف حول القيود المفروضة على حرية الحركة من خلال مرافقتهم إلى أماكن العبادة.

وأضاف أن المتطوعين أحدثوا تأثيرًا إضافيًا من خلال مراقبة انتهاكات حقوق الإنسان ، والعمل بالتعاون مع مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية.

بعد هذين العضوين غير الحكوميين ، قدمت إيكو إيكيجايا ، نائبة رئيس دائرة سياسات وأفضل الممارسات التابعة للأمم المتحدة ، وجهة نظر مختلفة. بدأت بلفت الانتباه إلى أهمية السياق ، قائلة: "لا يوجد مقاس واحد يناسب الجميع عندما يتعلق الأمر بحماية المدنيين بشكل عام ، ولكن بشكل خاص فيما يتعلق بالمدنيين العزل والاستراتيجيات."

وتحقيقا لهذه الغاية ، قالت السيدة إيكيغايا ، في حين أن هناك حاجة إلى الكثير من الاعتراف بالحماية غير المسلحة في الأمم المتحدة ، "هناك مكان مهم للحماية المسلحة أيضًا".

كما شددت السيدة إيستهوم على أن القدرة على التكيف عنصر أساسي لعمل الحماية الفعال. قالت: "كيف نشارك على أساس يومي ، قد يبدو مختلفًا تمامًا من مكان إلى آخر ، حتى داخل نفس البلد اعتمادًا على ما يحدث بالفعل."

قدمت السيدة إيكيغايا بعض السياق للغة التي غالبًا ما توجد في تفويضات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة فيما يتعلق بحماية المدنيين ، والتي "تشمل نشر" جميع الوسائل الضرورية "التي تهدف إلى منع أو الاستجابة لتهديدات العنف الجسدي" ، على حد قولها.

بينما "تقع على عاتق الحكومات المضيفة مسؤولية توفير الحماية للمدنيين" ، قالت ، "بالطبع هناك مناسبات قد لا تكون فيها الحكومات المضيفة قادرة أو قد لا تكون راغبة في ذلك ، وفي هذه الحالة تكون عمليات حفظ السلام هي التي تتحمل مسؤولية توفير الحماية ".

وجه السيد محمود نقدًا لهذا التعريف إلى السيدة إيكيغايا ، قائلاً لها: "كما تعلم ، فإن" جميع الوسائل الضرورية "هي كلمة رمزية للتدخل القوي".

لا يشير تعريف حماية المدنيين التابع للأمم المتحدة بشكل صريح إلى الحماية غير المسلحة ، لذلك أوصى السيد محمود بإضافة "فاصلة صغيرة بعد" جميع الوسائل الضرورية "، بما في ذلك حماية المدنيين غير المسلحين". اعترف باقتراحه "قد يكون تعريفًا مختلفًا" ، لكنه قوبل بتصفيق من الجمهور.

رسم السيد محمود موضوعاً تطرق إليه جميع المتحدثين: الوقاية. "حماية المدنيين ، العزل أو المسلحين ، لا تجعل الحرب آمنة للمدنيين". هو قال. "هذا يتعلق بالنظر إلى السائقين. يجب ألا ننسى الوقاية والسياسة. هذا هو البحث في الأسباب الجذرية التي تؤدي إلى العنف. لا بأس في التخفيف من ذلك بوسائل مختلفة ، لكن هذه ليست الغاية في حد ذاتها ".

أدار الحديث يوسف محمود ، كبير مستشاري المعهد الدولي للصحافة.

شاهد الحدث:

{youtube} vd3bIOFY0Fk {/ youtube}