حماية المدنيين بلا عنف

اضغط على Clip Source: لجنة خدمة الأصدقاء الأمريكية
تاريخ: 11 مايو 2016
كتب بواسطة: ميل دنكان وديفيد هارتسو
اقرأ المقال الأصلي: هنا.

في مثل هذا الشهر قبل سبعة عشر عامًا ، أمسكت شخصًا غريبًا من ذراعه في نداء لاهاي من أجل السلام وقلت ، "إذا كنت جادًا بشأن ما قلته للتو ، فعلينا الخروج إلى القاعة والبدء في التنظيم." لقد وضع رؤية لقوة سلام غير عنيفة محترفة ودولية وواسعة النطاق. لقد كنت في إقامة روحية خلال العامين الماضيين لأتعلم عن الروابط العميقة بين الدعوة إلى السلام والعدالة والبيئة والروحانية. كانت إحدى نقاط توقفي في قرية بلوم حيث تأملت بعمق في رسالة ثيش نهات هانه بأنه لم يعد بوسعنا أن نتحمل جانبًا. أصبحت المخاطر كبيرة جدًا على كوكبنا. أثناء مغادرتي للحافلة مغادرًا قرية بلوم ، كتبت مقالًا تأمليًا عن قوة سلام غير عنيفة.

بعد بضعة أشهر ، ذهبت إلى مؤتمر لاهاي حاملاً 50 نسخة من صفحة واحدة ، ومقترح واحد متباعد لقوة سلام. بدلاً من 5000 شخص تم التخطيط لهم لحضوره ، ظهر 9000 منا في المؤتمر الذي تم استدعاؤه لوضع حد للحرب في القرن الحادي والعشرين. كل مكان كان محشوراً. بعد يوم واحد ، اتصلت بزوجتي ، جورجيا ، مرة أخرى في سانت بول وشرحت لها بغضب أن المكان كان مزدحمًا للغاية ولا يمكن تنظيمه. أجابت: "حسنًا ، كوني هادئة واستمعي". في اليوم التالي أمسكت بالشخص الغريب ديفيد هارتسو. لم أكن أعرف أن ديفيد كان يعمل على استراتيجيات التدخل اللاعنفي وتطوير فرق سلام سلمية على نطاق واسع لأكثر من عشر سنوات.

بحلول ذلك المساء ، كنا نجمع مجموعات صغيرة من الناس معًا ونناقش ما إذا كان هذا هو الوقت المناسب في التاريخ لزيادة الحجم والنطاق والاحتراف والتكوين الدولي لحماية المدنيين غير المسلحين. من الاجتماعات في لاهاي ، قمنا بصياغة اقتراح وبدأنا التشاور مع الأشخاص الذين يعيشون ويعملون في مناطق الحروب في جميع أنحاء العالم.

لقد تعلمنا الكثير. لقد تعلمنا أن مفهوم قوة السلام اللاعنفية كان رؤية متكررة بدأها مود رويدون ، والمهاتما غاندي ، وبادشاه خاج ، من بين آخرين ، وقد حدث وتكرر لعدد كافٍ من الناس أن اللحظة كانت مناسبة للتنظيم. تم تذكيرنا بأنه لا يمكن لأحد أن يريحهم. لقد رأينا أنه في أكثر الأماكن عنفًا في العالم ، كان العمل الشجاع والإبداعي في صنع السلام والعمل في مجال حقوق الإنسان جاريًا. في أغلب الأحيان ، كانت النساء تقود هذه الجهود. أخبرتنا هؤلاء النساء أن العزلة كانت مميتة. يمكن لوجودنا أن يوسع ويوسع قدرتهم على العمل ويساعد في خلق السلام.

بعد إجراء دراسة جدوى شاملة ، اجتمعنا في الهند 150 شخصًا من 49 دولة شاركوا الرؤية وولد Nonviolent Peaceforce (NP). بالإضافة إلى انتخاب مجلس تمثيلي وتأكيد مهمتنا ، اختار هؤلاء المجتمعون سريلانكا كموقع لمشروعنا التجريبي حيث عملنا لمدة تسع سنوات.

اليوم ، لدى NP مشاريع نشطة لحماية المدنيين في منطقة مينداناو في الفلبين وميانمار وسوريا. أكبرها في جنوب السودان ، حيث يتم نشر 200 مدني غير مسلح حماة: نصفهم من المنطقة المحلية ، والنصف الآخر من 25 دولة أخرى. إنهم يعملون في مناطق نائية للغاية وصعبة لحماية المدنيين وردع العنف الذي وصفته الأمم المتحدة بأنه "متطرف". في خضم الحرب التي اندلعت قبل عامين ونصف ، احتياجات الحماية هائلة. لدى NP 8 فرق في جميع أنحاء البلاد تعمل على مجموعة من الاستراتيجيات بما في ذلك حماية المرأة. وقد لجأ عشرات الآلاف من الأشخاص بالقرب من مجمعات الأمم المتحدة. يتعين على النساء مغادرة هذه المناطق يوميًا لجمع الحطب. يتم اغتصابهن بشكل روتيني من قبل جنود الحكومة أو الميليشيات المسلحة. أجساد النساء ساحات معارك في حروب اليوم. عندما تكون النساء مصحوبة بشكل استراتيجي بحماة مدنيين غير مسلحين من NP ، فإن النساء لم يصبحن بأذى. كان هذا العمل 100% ناجحًا على مدار العامين الماضيين.

في مينداناو ، تمت دعوة NP من قبل كل من حكومة الفلبين وجبهة مورو الإسلامية للتحرير لمراقبة عنصر حماية المدنيين في وقف إطلاق النار في عام 2009. على مدى السنوات الأربع المقبلة ، من خلال العمل مع شركاء محليين وأكثر من 300 متطوع مدرب ، رصدت NP ، التحقق والإبلاغ والتدخل بشأن التهديدات الموجهة للمدنيين بشكل يومي. كان وقف إطلاق النار هذا مكونًا مهمًا في اتفاقية السلام الشامل التي لا تزال سارية بعد عامين.

أثناء وقف إطلاق النار ، كانت دوريتان مسلحتان تتقاربان على قرية. بدأ الناس في الذعر والفرار. اتصل الحكماء بفريق NP الذي كان في مكان قريب. في طريقه إلى القرية ، اتصل الفريق بالقادة المحليين وأبلغهم بالوضع وذكّرهم بأن الهجوم من شأنه أن يخرق وقف إطلاق النار. كما قال فريق NP إنهم سيبقون في القرية حتى مغادرة الدوريات المسلحة. تراجع كلا الجانبين وظل 1000 شخص في منازلهم دون خطر.

يتعرض عدد أكبر من المدنيين في العالم اليوم لخطر الصراع العنيف ويضطرون إلى الفرار لفترات طويلة أكثر من أي وقت مضى منذ الحرب العالمية الثانية. في الواقع ، وصف البابا فرانسيس الأزمة الحالية بأنها "حرب عالمية مقسمة". الحماية المدنية غير المسلحة (UCP) هي طريقة ناشئة ومعترف بها بشكل متزايد للمساعدة في تلبية هذه الحاجة المتزايدة. 12 منظمة غير حكومية دولية تمارس الآن UCP في 17 منطقة من الصراع العنيف ، بما في ذلك المناطق الحضرية في الولايات المتحدة. استشهد استعراضان رفيعا المستوى للأمم المتحدة وأوصى بهما في العام الماضي. كما أوصى التقرير السنوي للدول التي تقدم قوات لعمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة (C34) أيضًا بـ UCP الشهر الماضي. في النداء الصادر عن التجمع التاريخي الذي انعقد في روما الشهر الماضي لإعادة النظر في عقيدة الحرب العادلة ، تمت دعوة الكنيسة الرومانية الكاثوليكية للترويج لاستراتيجيات غير عنيفة ، بما في ذلك حماية المدنيين العزل ، كطريقة لتنفيذ عقيدة السلام العادل. .

في حين أن العمل الميداني Nonviolent Peaceforce كان مهمًا على مدار الـ 12 عامًا الماضية ، فإن هذا العمل الحاسم أوسع بكثير من NP. نحن بحاجة إلى الاستمرار في تطوير وممارسة الأساليب اللاعنفية التي تحمي المدنيين بشكل فعال ، وتوثق النجاحات ، وتجعل أفضل الطرق متاحة للعديد من المجموعات الأخرى. يمكن تكرار الحماية المدنية غير المسلحة وتوسيع نطاقها في العديد من المناطق الأخرى في جميع أنحاء العالم. يساعدنا الاعتراف الذي يأتي من ترشيح AFSC لـ Nonviolent Peaceforce لجائزة نوبل للسلام على نشر هذه المنهجية بشكل موثوق لحماية العديد من الأشخاص. كما أنه يساعد العالم على تعلم أن هناك بدائل فعالة وغير عنيفة للعنف والحرب كوسيلة للتعامل مع الصراع وتوفير الأمن لجميع الناس. نحن ممتنون للغاية AFSC للترشيح. آمل أن يؤمن صانعو السلام والأشخاص الذين يتوقون إلى السلام ويعملون من أجله في جميع أنحاء العالم بأننا "يجب أن نتغلب"!

ملاحظة: رشحت AFSC Nonviolent Peaceforce لجائزة نوبل للسلام لعام 2016. في خطاب الترشيح الخاص بنا ، قلنا ، "إن عمل Nonviolent Peaceforce لا يهدف إلى التقليل من العنف ، ولكن لمواجهته بشكل مباشر ، مع رفض الإضافة إلى هذا العنف في عملية القيام بذلك. كما هو الحال دائمًا ، لا يتمثل عمل صانعي السلام في الابتعاد عن الصراع ، بل التحرك نحوه ، باستخدام الأدوات والقناعة لإشراك الصراع بطرق بناءة وليست مدمرة ". طلبت من المؤسسين المشاركين ، ميل دنكان وديفيد هارتسو ، كتابة رسالة ضيف حول تأسيس المنظمة وعملهم. - لوسي