كل دولار يصل إلى $50،000 حتى 31 ديسمبر! تبرع اليوم.
آلية SpeakUp® الخاصة بنا
شعار بيسفورس اللاعنفي بنقطة زرقاءتبرع

كيف تعمل الشبكات المحلية على تعزيز الاستجابات الإنسانية في ميانمار

التاريخ: 18 أغسطس 2025

رغم أن التعافي من الزلزال لم يعد يتصدر عناوين الأخبار، إلا أنه لا يزال مستمرًا في ميانمار. في بعض المجتمعات، يعاني السكان المحليون من الآثار الضارة للزلزال والنزاع المسلح. وكما قالت إيريس، إحدى أعضاء فريقنا المحلي، "لم يعد الناس قادرين على التمييز بين اهتزاز الأرض من هزة ارتدادية أو غارة جوية".

بفضل علاقاتنا المجتمعية، تمكّن فريق NP من الاستجابة السريعة. نعمل في ميانمار منذ عام ٢٠١٢، ولدينا شراكات موثوقة مع منظمات المجتمع المدني المحلية بقيادة نسائية، وشبكات الإنذار المبكر التطوعية (EWER)، وقادة دينيين. قد تُعيق نقاط التفتيش الوصول إلى بعض المجتمعات، لكن فرق EWER قادرة على تزويدنا بمعلومات آنية حول نقاط التفتيش، بينما يرافقنا قادة الكنائس لزيادة فرصنا في الوصول. في بعض الحالات، وصلنا إلى مجتمعات يصعب الوصول إليها بالسفر في سيارات الإسعاف لنقل المتوفين أو برفقة عاملين صحيين موثوق بهم لتوصيل الإمدادات الأساسية. 

إن العلاقات الوثيقة مع الكنائس المحلية والمتطوعين تسمح لفريقنا بالاستجابة السريعة لاحتياجات المجتمعات المتعلقة بالسلامة في الوقت الفعلي. في مجتمع واحد فقط، قمنا بتدريب أربعين متطوعًا في الإسعافات الأولية النفسية. الآن، لدى أعضاء المجتمع أدوات لدعم بعضهم البعض في تقليل مستوى التوتر لديهم وممارسة الرعاية الصحية النفسية. تساعد هذه الأدوات الناس على الحفاظ على هدوئهم واتخاذ قرارات واضحة في المواقف التي قد تكون مؤلمة وخطيرة. التدريب على الإسعافات الأولية النفسيةإن توفير الحماية المدنية غير المسلحة، إلى جانب تقنيات حماية المدنيين غير المسلحة، يعني أن الناس لديهم قدرة أكبر على حماية أنفسهم وأسرهم. 

مفتاح التعاون الوثيق مع المجموعات المحلية، كالكنائس والمتطوعين، هو منحهم زمام القيادة. نُطلق على هذا "أولوية الجهات الفاعلة المحلية". فأفراد المجتمع المحلي أدرى باحتياجاتهم الأمنية وما تمتلكه المجتمعات حاليًا من قدرات للحفاظ على سلامتهم. جميع المتطوعين الذين تعمل معهم منظمة NP هم من الناجين من العنف والزلزال، وهم أدرى بأوضاعهم. بل إن فريق NP يتبع إرشادات السكان المحليين في تفاصيل مثل مدى وضوحنا (هل لدينا شعار على سيارتنا أو على قمصاننا؟)، وكيفية تجمعنا (عدد الأشخاص المسموح لهم بالتجمع وفي أي مكان)، مع العلم أن المجتمع المحلي أدرى بالمخاطر المحتملة أكثر من موظفي NP، وما قد يجعلنا جميعًا عرضة للعنف. 

كأحد أعضاء فريقنا، مين، قال لنا: "إن بناء العلاقات والثقة لا يتم كالسحر، بل هو عملية طويلة جدًا." وبما أن NP لديها هذه العملية منذ سنوات عديدة، فقد تمكنت المجتمعات المحلية من الحصول على دعم كبير بعد أيام قليلة من وقوع الزلزال الذي ضرب البلاد. 

يمكنك حماية المدنيين الذين يعيشون في نزاع عنيف أو يفرون منه. ستؤدي مساهمتك إلى تحويل استجابة العالم للنزاعات.
السهم الأيمن
العربية
نظرة عامة على الخصوصية

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط حتى نتمكن من تزويدك بأفضل تجربة مستخدم ممكنة. يتم تخزين معلومات ملفات تعريف الارتباط في متصفحك وتقوم بوظائف مثل التعرف عليك عند عودتك إلى موقعنا على الويب ومساعدة فريقنا على فهم أقسام الموقع التي تجدها الأكثر إثارة للاهتمام ومفيدة.