El miedo pulsa a través del abarrotado campo de refugiados de Sudán del Sur

Pulse Fuente de clip: ABC Noticias
Escrito por: Jason Straziuso
Fecha: 29 de diciembre de 2013
Leer artículo original: Aquí

Las mujeres y las niñas abandonan el principal campo de refugiados de las Naciones Unidas aquí durante el día. Los hombres no. Salir es correr el riesgo de morir, dicen.

Sean ciertas o no, tales afirmaciones muestran el nivel de miedo que late en el campamento principal de la ONU para desplazados internos aquí, dos semanas después de que estallara la violencia en Juba, la capital de Sudán del Sur, y una serie en espiral de ataques por motivos étnicos atravesó la nación, matando al menos a 1.000 personas.

Unas 25.000 personas viven en dos campamentos organizados apresuradamente en Juba, y casi 40.000 están en campamentos en otras partes del país. El gobierno dice que los que están en los campamentos, que en su mayoría son de la tribu nuer, pueden irse y estarán perfectamente seguros. Los hombres aquí no lo creen.

"Es muy difícil salir porque hay gente mirando", dijo Wuor Khor, un graduado de la Universidad de Juba de 29 años, que vendía botellas de agua en un cubo de hielo en la calle principal ad hoc del campamento. “Te siguen a donde sea que vayas y luego te matan”.

Ellos, en este caso, son miembros de los dinka, la tribu mayoritaria de la que proviene el presidente Salva Kiir. En este campamento, los nuer, la segunda tribu más grande de Sudán del Sur, se sienten parte de una minoría atacada después de que el exvicepresidente Riek Machar, un nuer, fuera acusado de un intento de golpe el 15 de diciembre y estallaron los combates, a menudo por motivos étnicos.

"Ha sucedido varias veces", continuó Khor. "No irás más allá de la puerta. Si no hablas el idioma dinka, te matarán".

Aunque la violencia aquí en Juba se ha calmado en gran medida, los rebeldes controlan la ciudad petrolera de Bentiu, y Bor, la capital del estado de Jonglei, sigue bajo amenaza de ataque por parte de la juventud nuer, aunque el gobierno dijo el domingo que la mayor parte de una columna de 25.000 hombres marchando sobre Bor se han disuelto y regresado a casa.

Los números del campamento de Juba aumentan por la noche, dicen los líderes de la instalación. Las mujeres y los niños pueden salir durante el día a comprar alimentos. Vuelven cuando se pone el sol.

El campamento es un centro logístico y militar de la ONU donde muchos de los nuer en Juba se apresuraron a buscar seguridad. A medida que los números aumentaron rápidamente a miles, se convirtió en un desastre. La basura estaba por todas partes. Se realizaba defecación al aire libre. Las cosas han mejorado: ahora se recoge la basura. Se han cavado letrinas, pero todavía no lo suficiente, dijo Liny Suharlim, funcionaria del grupo de ayuda francés ACTED, que ahora dirige el campamento.

Las tiendas improvisadas se construyen con toallas, sábanas y palos. La ropa mojada está colgada en una cerca de alambre de púas. Las personas sentadas en sillas de plástico venden pasteles, agua y un cargo por un teléfono móvil. Los platos se enjuagan en tinas de lodo marrón barro. Aviones militares camuflados aterrizan en la pista del aeropuerto a solo una distancia de un campo de fútbol.

El gobierno ha visitado aquí, pero el ministro de información, Michael Makuei Lueth, siente cierto desdén por al menos algunos dentro de la cerca de la ONU. "Los que están en los campamentos son en realidad los que decidieron rebelarse aquí", dijo. Culpó a los falsos rumores por sembrar el miedo aquí.

Está claro que algunos aquí están traumatizados. Un hombre llamado John se sentó y miró a lo lejos, con una expresión en blanco en su rostro. Stephen Nyak, un compañero nuer que buscaba ayuda para el hombre, se acercó a un periodista de Associated Press con la esperanza de obtener ayuda.