Chaque dollar égalé jusqu'à $50 000 jusqu'au 31 décembre ! Donnez aujourd'hui.
Notre mécanisme SpeakUp®
Logo Nonviolent Peaceforce avec point bleuDonner

Le cours de protection civile non armée (UCP) à travers le monde

Date: février 28, 2023
Hand holding open notebook with handwritten text
Notes d'un étudiant (Photo envoyée par l'étudiant, 2020)
Les zones fragiles et touchées par des conflits se trouvent dans toutes les parties de notre monde. Nous recevons de nombreuses demandes à travers le monde de la part de dirigeants communautaires et d'organisations cherchant à soutenir leur vision de la paix et de la protection dans leurs communautés. 
Nonviolent Peaceforce needs to reach community leaders around the world, even if we do not have a program site nearby. In response, NP developed an Unarmed Civilian Protection (UCP) course to reach as many people as possible—whether online or in person. 
Le cours UCP rend le travail de protection des civils et d'amélioration des réponses non violentes aux conflits violents largement accessible dans le monde entier. Plus précisément, il propose une introduction aux fondements et aux pratiques de l'UCP, ses principes, ses sources d'orientation, ses méthodes et les compétences requises, ainsi qu'un aperçu de l'UCP dans la pratique. Chaque session est conçue sous la supervision et le soutien des locaux aux étudiants qui suivent le cours.
De plus, la formation comprend une période de coaching par un praticien UCP expérimenté qui encadre des individus ou des groupes pour développer leurs propres projets UCP dirigés localement.

« Ce cours m'a permis de démystifier la protection des civils car je pensais que c'était l'apanage des seuls acteurs armés. Comprendre que cette protection doit être faite par des civils renforce mon désir d'y contribuer.

- Mariam, diplômée du cours de la région du Sahel

While physical presence is—and always will be—central to our approach, we believe training represents an unparalleled opportunity to increase access to unarmed civilian protection. In the coming years, NP will be expanding the training component of our unarmed civilian protection work to reach even more communities around the world. In doing so, we aim to equip course participants with skills not only to protect themselves and their communities, but also, ultimately, to make the shift away from militarized, armed approaches for protection and violence prevention.

Partenariats NP


❉ Center for Peace Advocacy and Sustainable Development (CEPASD)

This project consisted of a three-day residential and participatory training, held in Abuja, Nigeria for 42 Young Leaders to prevent violence eruptions in the upcoming Nigerian presidential elections in February 2023. Participants, aged between 18 and 32 (equal participation of men and women) were selected by CEPASD’s local organization. The training was led by an experienced UCP trainer, Parfaite Ntahuba from Burundi, and assisted by local mentors from CEPASD, who has been trained in UCP by NP via online training. La formation proposait une formation accélérée en protection civile non armée (UCP). avec un accent sur l'utilisation de l'UCP dans la prévention de la violence dans le contexte des élections.

❉ Rotary et le Service des parcs nationaux du Nigéria                  

Ce projet consistait en une formation en ligne de dix semaines sur la protection des civils non armés, organisée entre mars et août 2022. Ce cours a été développé par NP et financé par les Rotary clubs de White Bear Lake, Lakeville, Minneapolis et du district 9125 et a été mené en partenariat avec le Service des parcs nationaux du Nigéria. Cette formation a été développée en réponse à l'escalade des conflits et des affrontements entre les éleveurs nomades, les agriculteurs locaux et le service des parcs nationaux des parcs nationaux de Kamuku et du lac Kainji. Ce conflit, portant sur l'occupation des terres et l'extermination de la faune et de la flore protégées, a conduit à une augmentation des enlèvements contre rançon, des attaques contre des villages et du banditisme ordinaire et a ajouté à l'instabilité dans la région. Throughout this training, 42 participants—women and men, park rangers, Rotarians, and community members—were accompanied by a mixed team of trainers and local mentors to be trained on Unarmed Civilian Protection methodology and supported by a UCP coach to develop their own locally-led UCP projects.

❉ African Union (AU) & United Nations (UN)                             

En soutien à l' initiative Faire taire les armes de l'UA, Nonviolent Peaceforce s'associe à l'ONU pour renforcer les compétences des jeunes leaders africains en matière de protection civile non armée. Nonviolent Peaceforce propose une formation en ligne sur la protection civile non armée (UCP) aux jeunes artisans de la paix de certains pays du continent et fournit des services de suivi et de conseil. Voir plus ci-dessous.

"Depuis que j'ai terminé le cours, les valeurs, les principes et les méthodes de l'UCP sont devenus partie intégrante de ma vie."

Raduan A. Ali, militant à Nyala, Darfour

❉ Quaker Peace Network (QPN) Burundi 

Avant les élections de mai 2020 au Burundi, le Réseau Quaker pour la paix a organisé un groupe de « messagers de la paix » qui ont été formés pour identifier les premiers indicateurs de violence et comment intervenir avec diverses méthodes de l'UCP. Un exemple de réussite : l'un des participants est intervenu avec succès et a empêché la violence lorsque deux membres du parti au pouvoir ont commencé à frapper une personne de l'opposition dans les jours qui ont précédé l'élection. Un autre participant a partagé : "Je m'appelle Thédiane. Cette formation m'a appris à transformer les conflits lors de cette campagne électorale à venir. Autre chose, j'ai compris que le partage d'informations est très important pour promouvoir la paix dans nos différentes communautés." Le cours a été utilisé pour former vingt-cinq leaders, qui à leur tour ont formé un total de 103 personnes dans cinq domaines ciblés.

In November 2022, NP staff and QPN held a 6-day training for 20 Burundi participants (11 women, 9 men) who were interested in expanding their expertise in UCP and committed to sharing UCP practices within their local communities. But before returning to their communities, they were challenged to explain UCP to a group of 90 university students! This exercise turned out to be very useful for both groups— the training participants were able to practice explaining UCP and received valuable feedback about how to improve their skills. Meanwhile, 80% of the university students reported that they plan on sharing the content of the training with colleagues and neighbors! More details on the the training can be found in the full rapport narratif.

❉ I nstitut Catholique de Paris & Comité ICP

Depuis 2019, NP collabore avec l'Institut Catholique de Paris pour offer a course in Unarmed Civilian Protection pour les étudiants et les professionnels de la paix. Les participants acquièrent les notions et connaissances clés de l'UCP. Le cours, offert en français, vise à doter la prochaine génération de leaders de la paix des connaissances pratiques et théoriques pour construire une paix durable.  

L'Institut Catholique de Paris partage : « Dans la continuité de [notre] approche de l'écologie intégrale, le cours interroge notre rapport à l'Autre, à celui qui est différent. Il vise à reconnaître la personne entière et notre humanité commune en construisant la cohérence et l'empathie. Le cours adopte une approche pluridisciplinaire de la solidarité, faisant le lien entre les approches économiques, juridiques, sociologiques et politiques et vise à s'éloigner de la gestion de l'urgence, du retrait et de l'inhospitalité vers des alternatives pacifiques. 


❉ Merrimack College

Du printemps 2017 à l'automne 2019, Nonviolent Peaceforce a promu le cours UCP par le biais du Merrimack College (en partenariat avec l'UNITAR 2017, 2018). À la fin du cours, les étudiants universitaires ont pu maîtriser : les fondements de la non-violence et du maintien de la paix, comment analyser et cartographier un conflit, et les différentes méthodologies non armées et où et comment les appliquer. Les participants retenus ont soit obtenu quatre crédits universitaires par l'intermédiaire du Merrimack College, soit un certificat de fin de cours du Merrimack College. Environ 120 étudiants au total ont suivi le cours au Merrimack College.


❉ United Nations Institute for Training and Research (UNITAR)

De la conception en 2010 au lancement conjoint du manuel et du cours en 2017, la NP et l'UNITAR ont co-conçu le cours en ligne sur le renforcement des capacités civiles pour protéger les civils. Le cours visait à contribuer aux efforts nationaux, régionaux et internationaux visant à protéger les civils et à maintenir la paix. L'objectif général du cours est de fournir une introduction aux fondements de l'UCP (ses principes, ses méthodes et les compétences requises) ainsi que d'offrir un aperçu de l'UCP dans la pratique.

Le cours, offert à plusieurs reprises tout au long de 2017-2019 via le site de formation de l'UNITAR, visait à servir les dirigeants et le personnel des organisations d'aide travaillant dans des situations de conflit et souhaitant renforcer leurs capacités à protéger les personnes qu'ils servent ainsi que leur propre personnel ; les individus et les groupes de personnes intéressés à participer aux activités de l'UCP sur le terrain ; et le personnel civil, militaire et policier travaillant dans des environnements de conflit et post-conflit (dans le cadre d'une opération onusienne ou non onusienne) souhaitant acquérir une appréciation des principes, des méthodes et des compétences requises de l'UCP.


Exemples tirés d'autres


❉ Creating Safer Space

Créer un espace plus sûr is a global interdisciplinary research network hosted by Aberystwyth University. In April/May 2021, Creating Safer Space a organisé une formation UCP.Twenty-seven participants from Africa (Kenya) and Southeast Asia (Indonesia, Myanmar, Philippines, Thailand) signed up for the course. In March - June 2022, The research network plans to host future courses. En savoir plus ici. NP travaille avec le réseau pour promouvoir leurs formations, développer ensemble de nouveaux matériaux et contribuer à leurs initiatives de recherche.


❉ Collège Selkirk

Le programme de maintien de la paix civil non armé a été lancé le 16 janvier 2016 . De Randy Janzen, instructeur d'études sur la paix à Selkirk, président du Centre Mir pour la paix et l'un des instructeurs du programme : « Le programme consiste à former des personnes qui ont un intérêt à travailler n'importe où dans le monde... à acquérir les compétences nécessaires pour réduire violence dans des situations instables. Nous considérons généralement les soldats de la paix comme une opération militaire, et beaucoup d'entre eux ont été très réussis, mais il s'agit d'une intervention civile ou non militaire, et ... certains chercheurs montrent qu'en fait, c'est tout aussi efficace, et c'est beaucoup moins cher , et c'est en fait plus sûr que le maintien de la paix militaire.

❉ Université de Georgetown 

Le manuel de cours a été utilisé dans les cours dans le cadre du programme de l'Université de Georgetown sur la justice et la paix. Ce programme est une communauté transdisciplinaire et interculturelle d'étudiants, de professeurs, de personnel et de partenaires communautaires qui partagent un engagement envers l'étude universitaire et la poursuite de la paix et de la justice sociale. 

Vous pouvez protéger les civils qui vivent ou fuient un conflit violent. Votre contribution transformera la réponse mondiale aux conflits.
flèche droite
Français
Aperçu de la confidentialité

Ce site Web utilise des cookies afin que nous puissions vous offrir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre quelles sections du site Web vous trouvez les plus intéressantes et utiles.