كل دولار يصل إلى $50،000 حتى 31 ديسمبر! تبرع اليوم.
آلية SpeakUp® الخاصة بنا
شعار بيسفورس اللاعنفي بنقطة زرقاءتبرع

NP في أسبوع حماية المدنيين

التاريخ: 1 يونيو 2023
شخص يرتدي بدلة ويبتسم للكاميرا. المكان هو أسبوع حماية المدنيين 2023. الأمم المتحدة.

يوم الخميس 25 مايو 2023 ، NP's فريق المناصرة شارك في تنظيم حدث حول حماية المجتمع كجزء من السنوي أسبوع حماية المدنيين (أسبوع PoC) في الأمم المتحدة.

الحدث، تعزيز حماية المدنيين من خلال النهج التي يقودها المجتمع، مع HPG / ODI و Oxfam جنبًا إلى جنب مع البعثات الدائمة للأمم المتحدة في أستراليا والسلفادور وهولندا والفلبين.

"نحن [الفلبين] بالتالي ندعم جميع الجهود ، بما في ذلك تلك التي تقودها الأمم المتحدة في حماية المدنيين المتضررين من النزاعات المسلحة وضمان الوصول الآمن ودون عوائق للأفراد العاملين في المجال الإنساني إلى المدنيين في النزاعات المسلحة".

"يتضمن هذا النهج الشامل تطوير قدرة الاستجابة مع الجهات الفاعلة المحلية للتخفيف من التهديدات بما في ذلك: بناء مرونة المجتمع وآليات الإنذار المبكر على أساس خطط حماية المجتمع."

شخص يدون ملاحظات وشخص آخر يشير. يوجد أيضًا شخص في الخلفية يستمع باهتمام. المكان هو أسبوع حماية المدنيين 2023. الأمم المتحدة.
ريفيلا لاغدامو ، الممثل الدائم للبعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة ، يلقي ملاحظات افتتاحية بينما يلقي سعادة السيد لوبيز وسعادة فيفيلد نظرة.

"عندما نعيد تركيز المدنيين في كيفية فهمنا للحماية ، فإننا نعيد توجيه المكان الذي توجد فيه الوكالة والسلطة. نبدأ في تعطيل بعض أوجه عدم تناسق القوة التي غالبًا ما تميز مبادرات الحماية ، حيث تكون" الجهات الفاعلة في مجال الحماية "منفصلة عن المجتمعات وتمارسها السلطة وليس السلطة ".

اقرأ الملاحظات كاملة
شخص يرتدي بدلة ويبتسم للكاميرا. المكان هو أسبوع حماية المدنيين 2023. الأمم المتحدة.
فيليسيتي جراي ، الرئيس العالمي للسياسة والمناصرة ، قوة السلام اللاعنفية

"في المرة الأولى ، وجدنا صعوبة كبيرة في الاقتراب من المجتمعات لأنهم توقعوا منا امتلاك أسلحة من أجل توفير الحماية. قلنا لهم أن أسلحتنا هي معرفتنا ورفع مستوى الوعي على مستوى المجتمع."

اقرأ الملاحظات كاملة
عدة أفراد يشاركون في اجتماع في مؤتمر الأمم المتحدة لحماية المدنيين. وتظهر الصور على الشاشة امرأتان من جنوب السودان تقدمان عرضًا تقديميًا.
إلى اليسار على الشاشة: حنان محمود ، زعيم مجتمعي في مخيم جوبا للنازحين 3 ، جنوب السودان
إلى اليمين على الشاشة: صنداي ستيفن ، مسؤول الحماية الوطنية ، قوة السلام اللاعنفية ، مخيم جوبا للنازحين 3 ، جنوب السودان 

"الاعتراف بمركز نهجنا في حماية المدنيين يجب أن ترتكز على مشاركة ودعم المجتمع بدلاً من استبدال آليات الحماية والتأقلم المحلية ؛ يتم تشجيع زيادة التعاون مع الجهات الفاعلة في سياق عمليات حفظ السلام حيث يمكن لنهج غير مسلح أن يبني جسرا بين حفظة السلام وأفراد المجتمع ".

عدة أفراد يشاركون في اجتماع في مؤتمر الأمم المتحدة لحماية المدنيين. وتظهر الصور على الشاشة بينما يقوم أحد الأشخاص بإلقاء عرض تقديمي.
على الشاشة: نوربرت نيودوسينجا ، بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان ، قسم الحماية والانتقال وإعادة الإدماج ، واو ، جنوب السودان  
YouTube #!trpst#trp-gettext data-trpgettextoriginal=1622#!trpen#فيديو#!trpst#/trp-gettext#!trpen#

سارة محمد سليمان ، موظف وطني ، شمال دارفور ، السودان
فيديو تم إنتاجه وتشغيله في الحدث

"بشكل حاسم ، احتياجات المجتمعات ، ووكالتهم في تشكيل تفاعلهم معها
يجب أن تكون الجهات الفاعلة المسلحة مركزية في القرارات المتعلقة بما إذا كانت الجهات الفاعلة الدولية وكيف ومتى
دعم المشاركة ".

اقرأ الملاحظات كاملة
شخص يلقي عرضًا تقديميًا في مقدمة قاعة مؤتمرات. عدة أفراد يشاركون في اجتماع باستخدام سماعات رأس الترجمة. الحدث هو أسبوع حماية المدنيين 2023. الأمم المتحدة.
على الشاشة: جيما ديفيز ، زميلة أبحاث أولى ، HPG / معهد التنمية الخارجية

"نحن [هولندا] نعتقد بقوة أن المجتمع يجب أن يكون في مقعد القيادة لتحديد احتياجاتنا والحلول الممكنة على جميع مستويات العمل ؛ سواء كانت محلية أو وطنية أو إقليمية أو دولية. إنه جهد مشترك من قبل الدول الأعضاء للعمل معا لتقديم الدعم والمساعدات المالية لبعثات حفظ السلام لحماية المدنيين ".

عدة أفراد يشاركون في اجتماع مع سماعات الترجمة. الحدث هو أسبوع حماية المدنيين 2023. الأمم المتحدة.
Marjolijn Luchtmeijer ، قسم تحقيق الاستقرار والمساعدات الإنسانية ، وزارة الخارجية ، هولندا 

"المدنيون ليسوا فاعلين سلبيين ، ببساطة ينتظرون المساعدة. إنهم عناصر رئيسية في تنفيذ استراتيجيات لحماية أنفسهم وحماية عائلاتهم ومجتمعاتهم."

يجلس شخص أمام مكتب، ويبدو وكأنه يعمل أو منخرط في محادثة. يقف شخص ثانٍ أثناء التحدث في الميكروفون. يجلس شخص ثالث ويستمع باهتمام إلى المتحدث ويراقب العرض المستمر. شاشة تلفزيون تعرض نفس المشهد الذي يتم مشاهدته، مما يشير إلى أنه بث لحدث مباشر.
أمرا لي، كبير مستشاري الشؤون الإنسانية، البعثة الدائمة لأستراليا، ترد على المتحدثين بينما يتابع سعادة ميتش فيفيلد.

"يجب أن نصغي ونفهم ونقدم نصيبك من الأمم المتحدة في مجال حماية المدنيين".

صورة لشاشة تلفزيون داخل غرفة تظهر عدة أفراد منخرطين في اجتماع باستخدام سماعات الترجمة. المكان هو أسبوع حماية المدنيين 2023. الأمم المتحدة.
يقوم سعادة Egriselda Aracely González López ، الممثل الدائم ، البعثة الدائمة للسلفادور بتيسير المناقشة المفتوحة.

"المدنيون ليسوا فاعلين سلبيين ، لديهم وكالة. الحكومات المحلية ، الحكومات الوطنية ، أسئلة التفويض تأتي جميعها معًا في إطار فكرة واحدة لحماية المدنيين".

عدة أفراد يشاركون في اجتماع مع سماعات المترجم. تشير الخلفية إلى أسبوع حماية المدنيين 2023. الأمم المتحدة.
سعادة السيد مارك زيلنراث ، نائب الممثل الدائم ، البعثة الدائمة لهولندا
يمكنك حماية المدنيين الذين يعيشون في نزاع عنيف أو يفرون منه. ستؤدي مساهمتك إلى تحويل استجابة العالم للنزاعات.
السهم الأيمن
العربية
نظرة عامة على الخصوصية

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط حتى نتمكن من تزويدك بأفضل تجربة مستخدم ممكنة. يتم تخزين معلومات ملفات تعريف الارتباط في متصفحك وتقوم بوظائف مثل التعرف عليك عند عودتك إلى موقعنا على الويب ومساعدة فريقنا على فهم أقسام الموقع التي تجدها الأكثر إثارة للاهتمام ومفيدة.