أكثر من 130 منظمة تحث الكونجرس على إنقاذ المساعدات الخارجية الأميركية
عزيزي أعضاء مجلس الشيوخ والنواب،
بالنيابة عن ملايين الأميركيين الذين يمثلهم إيماننا ومنظماتنا الإنسانية والصحية والتعليمية ومنظماتنا في مجال السياسة الخارجية والتنمية وحقوق الإنسان والأعمال التجارية والعمل والسلام والدفاع عن حقوق المرأة والعلوم والبيئة، فإننا نحثكم بشدة على معارضة الجهود الرامية إلى وقف المساعدات الخارجية الأميركية، بما في ذلك العمل الحاسم الذي تقوم به الوكالة الأميركية للتنمية الدولية. وقد شملت هذه الإجراءات تجميد تمويل البرامج التي أقرها الكونجرس بشكل تعسفي، ووقف البرامج الجارية دون داع، وطرد الموظفين أو منعهم من العمل في الأنظمة الحكومية، ونشر معلومات مضللة ضارة حول عملها. وبالنظر إلى هذه الإجراءات مجتمعة، فإنها لا تقوض التنمية المنقذة للحياة والمساعدات الإنسانية فحسب، بل إنها تضر أيضًا بشكل مباشر بالأمن القومي الأميركي ومكانته في العالم.
لقد حظيت تمويل برامج التنمية والدبلوماسية الأميركية منذ فترة طويلة بدعم واسع النطاق من الحزبين، ونحن نحثكم على مواصلة هذا التقليد من القيادة الأميركية.
إن الاستثمارات الصغيرة نسبيا من الوكالة الأميركية للتنمية الدولية ــ أقل من 11 تريليون دولار أميركي من الميزانية الفيدرالية ــ تعود بفوائد كبيرة على الأميركيين. فهذا الدعم لا يمنع الصراعات والطوارئ الصحية اليوم من التحول إلى أزمات وأوبئة إقليمية في المستقبل فحسب، بل إنه يحمي أيضا حياة الناس وسبل عيشهم حتى لا يتم تهجيرهم قسرا من مجتمعاتهم. ولا يمكن المبالغة في تقدير قيمة العائد على هذه الاستثمارات.
إن استثمارات الوكالة الأميركية للتنمية الدولية تنقذ الأرواح. على سبيل المثال، تعد الوكالة الأميركية للتنمية الدولية من الجهات الرئيسية المنفذة لخطة الرئيس الأميركي الطارئة للإغاثة من الإيدز، والتي أنقذت وحدها أكثر من 25 مليون حياة منذ إنشائها في عام 2003. إن برامج التطعيم في مرحلة الطفولة المبكرة ضد أمراض مثل شلل الأطفال والحصبة لا تنقذ أرواح الأطفال في بلدان أخرى فحسب، بل إنها تمنع أيضاً انتشار هذه الأمراض القاتلة على مستوى العالم. إن نظام الإنذار المبكر بالمجاعة (FEWS NET) وSERVIR من الأمثلة الأخرى على أنظمة البيانات والتتبع العلمية منخفضة التكلفة الممولة من الوكالة الأميركية للتنمية الدولية والتي تساعد في إنقاذ الأرواح وتجنب الجوع وتعزيز المرونة الاقتصادية والبيئية. كما تفيد جهود الوكالة الأميركية للتنمية الدولية الأخرى الولايات المتحدة بطرق لا حصر لها، بما في ذلك حماية الأميركيين من التحديات العالمية التي تتجاوز الحدود الوطنية وتعزيز فرص السوق الجديدة للشركات الأميركية. على سبيل المثال، اشترت الوكالة الأميركية للتنمية الدولية 1.2 مليار دولار أميركي من الأغذية من المزارعين الأميركيين في العام الماضي وحده.
إننا نحثكم على تأكيد السلطة الدستورية للكونجرس وواجبه في الإشراف على التمويل والموظفين والسياسة الخارجية للبلاد وحماية العمل الحيوي للوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وغيرها من وكالات المساعدات الخارجية، بما في ذلك البرامج التي أقرها الكونجرس والتي يجب أن تتمتع الوكالات الحكومية بالقدرة على تقديمها. كما ينبغي للكونجرس أن يمارس سلطته القانونية لقيادة ومراجعة أي إعادة تنظيم مقترحة لوكالات المساعدات الخارجية بعناية. لقد كان للإجراءات التي اتخذت في الأسبوعين الماضيين تأثيرات فورية وحقيقية من البرامج المجمدة، وأسفرت عن خسائر كبيرة في الوظائف، ونشرت الارتباك والخوف. وبدلاً من مراجعة المساعدات لتحسين الكفاءة والمساءلة، كانت النتيجة زيادة المعاناة وخطر أكبر لنتائج مزعزعة للاستقرار على مستوى العالم والتي ستكلف الأمة في نهاية المطاف المزيد.
يتعين على الكونجرس أن يحافظ على مسؤوليته، باعتباره الممثل المنتخب للشعب الأمريكي، لضمان امتلاكه القدرة على تحديد كيفية إنفاق أموال دافعي الضرائب.
بإخلاص،
منظمة أكشن إيد الأمريكية
المدافعون عن الشباب
بوابة التمكين القانوني الأفغانية
التحالف من أجل الطاقة بأسعار معقولة
تحالف الممرضات من أجل بيئات صحية
الجمعية الأمريكية لأبحاث طب الأسنان والفم والوجه والفكين
الخدمة الهندوسية العالمية الأمريكية (AHWS)
مبادرة القيادة الأمريكية
الجمعية الأمريكية للصحة العامة
منظمة العفو الدولية الولايات المتحدة الأمريكية
رابطة الممرضات في رعاية مرضى الإيدز
جمعية مراكز السكان
أفاك
مدافعون عن المناخ في البنوك
ائتلاف التعليم الأساسي
الخبز للعالم
الكاثوليك من أجل الاختيار
اتصالات السبب
مركز التقدم الأمريكي
مركز مراقبة الأسلحة ومنع الانتشار
مركز حلول المناخ والطاقة (C2ES)
مركز القانون البيئي الدولي
مركز المناصرة للسياسات الدولية
تحالف شباب المناخ في شيكاغو
التعليم الدولي للطفولة
CommonDefense.us
مجموعة كور
مجلس من أجل عالم صالح للعيش
مجلس المساواة العالمية
ديف ووركس الدولية
صندوق الأطفال المعوقين
المنطقة 9 زونتا الدولية
أطباء العالم الولايات المتحدة الأمريكية
إد إنترسكت، ذ.م.م
مركز تطوير التعليم
تحالف الأنواع المهددة بالإنقراض
وكالة التحقيق البيئي
المساواة في الوصول الدولية
إيكويموندو: مركز الذكورة والعدالة الاجتماعية
الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا
عقائد من أجل مياه آمنة
معهد المدن السريعة
السياسة الخارجية لأمريكا
تعاونية كتاب الحرية
لجنة الأصدقاء للتشريع الوطني
أصدقاء النضال العالمي
مستقبل بلا عنف
مركز جامعة جورج ماسون للتواصل بشأن تغير المناخ
الحملة العالمية للتعليم-الولايات المتحدة
المواطن العالمي
شركة جراين برو
الإيمان الأخضر
معهد جوتماشر
الرعاية الصحية بدون ضرر
جمعية طب الايدز
حقوق الإنسان أولاً
الإنسانية والشمول
اي اكت
شركاء التنمية الشاملة
مارين غير قابل للتجزئة
غير قابل للتجزئة: ناربيرث وما بعدها
جمعية الأمراض المعدية الأمريكية
معهد السياسة الزراعية والتجارية
التفاعل
الرابطة الدولية لمقدمي الرعاية لمرضى الإيدز
شبكة عمل المجتمع المدني الدولي (آيكان)
الصندوق الدولي لرعاية الحيوان
ايباس
مجموعة ايريس المحدودة
جيه ستريت
مؤسسة التعاون للمستقبل العادل
رابطة الناخبين من أجل الحفاظ على البيئة
عيادة مارسيلو
مكتب Maryknoll للمخاوف العالمية
الفرق الطبية الدولية
اللجنة المركزية المينونايتية في الولايات المتحدة
ميرسي-الولايات المتحدة الأمريكية للمساعدات والتنمية
الأرض العظيمة
صندوق عمل التغيير MPower
MSI الولايات المتحدة
التحالف الوطني للتثقيف بشأن فيروس نقص المناعة البشرية وتنمية القوى العاملة
الرابطة الوطنية للممرضات الهسبانيات
المنظمة الوطنية للمرأة
الاتحاد الوطني للحياة البرية
شبكة الضغط من أجل العدالة الاجتماعية الكاثوليكية
الرواية اليهودية الجديدة
المبادرة اللاعنفية من أجل الديمقراطية (NID)
منظمة منع العنف ونشر السلام (NP)
مجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية
تغيير الزيت الدولي
أوكسفام أمريكا
شركاء في الصحة
الشراكة من أجل سلامة السياسات
قوة الشعب المتحدة
أطباء من أجل حقوق الإنسان
اتحاد تنظيم الأسرة في أمريكا
مصنع مع الغرض
جمعية السكان الأمريكية
صندوق العمل من أجل ربط السكان
معهد السكان
المواطن العام
نتائج
حقوق الإنسان في RFK
الحق في اللعب في الولايات المتحدة الأمريكية
Saferworld
من مدرسة إلى مدرسة دولية
مبادرة الأسر الآمنة
نادي سييرا
سيل الرصاص
نزلاء
أجهزة الطهي بالطاقة الشمسية الدولية
أوقفوا مرض السل في الولايات المتحدة الأمريكية
مشروع بورجن
شبكة تشامبرلين
تحالف المساءلة المالية والشفافية في الشركات
فريق العمل المعني بالصحة العالمية
مشروع البئر
المجموعة النسائية
دائرة العمال
التسرب إلى الأعلى
مشروع ترومان للأمن القومي
شركاء بلا حدود
اتحاد العلماء المعنيين
مجلس المحاربين القدامى في الاتحاد، AFL-CIO
شركة المياه لجنوب السودان
التراث البري
انتصر بدون حرب
المرأة من أجل المرأة الدولية
منظمة المرأة للبيئة والتنمية (WEDO)
مفوضية اللاجئات من النساء
نادي زونتا كولومبوس
منطقة زونتا 1
منطقة زونتا الدولية رقم 12