كل دولار يصل إلى $50،000 حتى 31 ديسمبر! تبرع اليوم.
آلية SpeakUp® الخاصة بنا
شعار بيسفورس اللاعنفي بنقطة زرقاءتبرع

تأمين السلام من خلال مرافقة Nonviolent Peaceforce

التاريخ: 13 يونيو 2019

اضغط على مقطع المصدر: Pax Christi USA
ارتباط بالمصدر: هنا

النساء قادمون من يوم طويل في جمع الحطب

بقلم ماري تي يلينك ، فريق باكس كريستي لمكافحة العنصرية

(ممثل منظمة الأمم المتحدة غير الحكومية لمنظمة باكس كريستي الدولية لدى الأمم المتحدة)

حتى في الأمم المتحدة ، التي يتجه غرضها التأسيسي وعملها اليومي نحو تحقيق التعايش العالمي السلمي ، تعتمد "بعثات حفظ السلام" غالبًا على القوات المسلحة (ما يسمى بـ "الخوذات الزرقاء" التابعة للأمم المتحدة). يتزايد التساؤل حول اللا منطق الداخلي لاستخدام العنف لقمع العنف ، مع توصل المجتمع الدولي بشكل مطرد إلى إدراك أن استخدام العنف لا يولد سوى المزيد من العنف. لأنه حتى لو نجح التدخل العنيف ، على المدى القصير ، في درء التهديد ، فإنه يغذي حلقة من الخسارة والإذلال والانتقام التي من المحتمل أن تندلع كعنف متجدد.

توجد بدائل قوية لحل النزاعات العنيفة. من بين أكثرها إقناعًا "الحماية المدنية غير المسلحة" ، كما تُمارس في بعض أكثر المناطق عنفًا في العالم من قبل حفظة السلام العاملين في المنظمات غير الربحية مثل Nonviolent Peaceforce (NP) و www.nonviolencepeaceforce.org و Christian Peacemaker Teams (CPT) ، www.cpt.org. (على مر السنين ، كان العديد من أعضاء Pax Christi USA صانعي سلام مع CPT.) ترسل NP و CPT حماة مدنيين غير مسلحين للعيش في مجتمع والتضامن مع الأشخاص المحاصرين في النزاعات العالمية العنيفة.

في حدث للأمم المتحدة مؤخرًا ، شارك العاملون في NP قصصًا مثيرة عن عملهم الرائع في مكافحة العنف بشكل فعال من خلال تواجدهم اليومي البسيط في المجتمعات المتضررة. من بين أبرز الروايات عن قوة المرافقة المدنية اللاعنفية قدمتها عاملة شابة تتمتع بشخصية كاريزمية في NP شاركت تجربتها في العيش مع أعضاء مجتمع اللاجئين في جنوب السودان.

عانت أماكن قليلة على وجه الأرض من هذا العنف المروع في السنوات الأخيرة كما عانى جنوب السودان. حتى أولئك الجنوب سودانيين الذين نجحوا في الفرار من قراهم إلى الأمان النسبي في مخيم للاجئين يواصلون ، يوميًا ، مواجهة أهوال لا توصف. على سبيل المثال ، إذا كنت امرأة من جنوب السودان تعيش في المخيم ، فلا يزال يتعين عليك شراء الحطب والمياه. للقيام بذلك ، يجب أن تغامر بالخروج من المخيم. ومع ذلك ، بمجرد مغادرة المخيم ، قد يُطلب منك المرور عبر سلسلة من "نقاط التفتيش" ، كل منها تسيطر عليها مجموعة مسلحة مختلفة. وفي كل نقطة من نقاط التفتيش هذه ، من المحتمل أن تتعرض للاغتصاب.

إذا مررت بثماني نقاط تفتيش من هذا القبيل في رحلتك خارج المخيم ، فسوف تتعرض للاغتصاب ثماني مرات. وفي رحلة عودتك إلى المخيم ، سيتعين عليك المرور مرة أخرى عبر نقاط التفتيش الثمانية - مرة أخرى مخاطرة بالاغتصاب في كل نقطة.

ومع ذلك ، إذا قمت برحلتك اليومية خارج المخيم ليس بمفردك ، ولكن بدلاً من ذلك برفقة أحد أفراد حفظ السلام غير العنيفين ، فمن المحتمل أن يُسمح لك بالمرور بأمان و

من خلال تلك الحواجز. لن تكون رحلتك اليومية مجهولة المصدر أو منعزلة: سترافقها وتشهد عليها.

إن عدم الكشف عن هويتهم النسبية وعجزهم النسبي في مخيم اللاجئين هو ما يشجع أعضاء الميليشيات على مهاجمتهم. يعرف المغتصبون المحتملون وغيرهم من المهاجمين المحتملين أن جرائمهم ضد المدنيين لن يتم مشاهدتها أو الإبلاغ عنها أو أن يكون لها أي عواقب ذات مغزى. إن مجرد وجود شخص خارجي - هنا ، عضو في فريق مرافقة مدني معروف ومحترم دوليًا - يغير تلك المعادلة ويمحو شعور المهاجمين المحتملين بالإفلات من العقاب. عندما يعلم المقاتلون أنهم مراقبون من قبل شخص من خارج المجتمع ، يتغير سلوكهم.

إن قوات حفظ السلام المدنية غير المسلحة تجعلها شخصية للتعرف على كل فرد في المجتمع - عائلات اللاجئين ، والحراس ، والقرويين المحليين - وأفراد الميليشيات أنفسهم. أوضح جندي حفظ السلام: "أتحدث مع الجميع". لا تحكم ولا تنتقد أحدا. وهي تدرك أن أعضاء الميليشيا المحلية قد يكونون أفراد عائلة الخالات المسنين في المخيم - وأن خيارات حياة الرجال وأفعالهم ربما تكون قد تشكلت بوحشية بفعل قوى خارجية وحشية فرضت عليهم. جندي حفظ السلام لا يتوسل أو يستدعي ؛ إنها ببساطة تبلغ الميليشيات متى وأين ستعبر اللاجئات المنطقة التي تسيطر عليها الميليشيات كل يوم. واستجابةً لذلك ، يتم منحها وللأشخاص الذين ترافقهم يوميًا إمكانية الوصول مجانًا ودون عوائق.

لا يحمل الحماة المدنيون غير المسلحين مسدسًا ولا أي سلاح آخر. إنهم ينزعون أسلحتهم من خلال اللاعنف.

وليست أفعال المحاربين فقط هي التي تغيرت: إنها أيضًا حياة ونفسية الأشخاص الذين يرافقهم جنود حفظ السلام. فبينما قد يشعر الأشخاص الذين يحميهم جنود مسلحون بالأمان ، فإنهم لا يشعرون بالأمان - لأن البنادق تحيط بهم باستمرار. على النقيض من ذلك ، يشعر أفراد المجتمع الذين يعيشون ويعملون مع قوات حفظ السلام على أساس يومي بالأمان: فهم آمنون بمعرفة أنهم ليسوا وحدهم ؛ أن حياتهم ورفاههم ذات أهمية لشخص آخر ؛ وأن هناك شخصًا آخر مستثمر فيها شخصيًا ومكرسًا لها. كما أوضح جندي حفظ السلام NP "أنا معهم على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. إذا تعرضوا للهجوم ، فأنا أختبر ذلك أيضًا ". وبهذه الطريقة ، يظل المجتمع متصلاً بالعالم الأكبر ، بدلاً من أن يكون محاطًا بجدار ومُحاصر ومُحرس.

وتأثيرات مرافقة Nonviolent Peaceforce على الأمن الجسدي والنفسي للاجئين مدهشة: لم تكن أي امرأة لاجئة برفقة أحد حفظة السلام المدنيين غير المسلحين في رحلة يومية خارج مخيم اللاجئين في جنوب السودان ، خلال هذه الرحلة. أو مهاجمتهم أو اغتصابهم.

لا أحد.

يمكنك حماية المدنيين الذين يعيشون في نزاع عنيف أو يفرون منه. ستؤدي مساهمتك إلى تحويل استجابة العالم للنزاعات.
السهم الأيمن
العربية
نظرة عامة على الخصوصية

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط حتى نتمكن من تزويدك بأفضل تجربة مستخدم ممكنة. يتم تخزين معلومات ملفات تعريف الارتباط في متصفحك وتقوم بوظائف مثل التعرف عليك عند عودتك إلى موقعنا على الويب ومساعدة فريقنا على فهم أقسام الموقع التي تجدها الأكثر إثارة للاهتمام ومفيدة.