'Hombres armados pidieron a los trabajadores humanitarios que dejaran a los niños para que los mataran'
Pulse Fuente de clip: Radio Tamazuj
Escrito por: Directora de NP Tiffany Easthom
Fecha: 23 de abril de 2014
Leer artículo original: Aquí
Durante la masacre étnica llevada a cabo en Bor el jueves pasado, hombres armados exigieron que los trabajadores humanitarios atrapados en la violencia dejaran atrás a un grupo de mujeres y niños con los que se escondían.
En la mañana del 17 de abril, hombres armados, incluidos soldados, invadieron el perímetro de la Naciones Unidas base en Bor donde 5.100 nuers étnicos habían buscado protección.
La mayoría de la población del campo que fue atacado eran mujeres y niños. Sesenta (60) o más personas murieron, incluidos algunos de los atacantes.
Un equipo de Nonviolent Peaceforce (NP), una organización no gubernamental que estuvo activa dentro del campamento desde antes del ataque, se vio envuelto en el “repentino caos del ataque”.
En un comunicado en su página de Facebook, la organización reveló: “En tres ocasiones distintas, hombres armados se acercaron al equipo de NP que se refugiaba junto con las mujeres y los niños en un tukul (choza de barro)”.
“Los hombres armados exigieron que el equipo de NP dejara que las mujeres y los niños fueran asesinados”.
La declaración agrega que los trabajadores humanitarios “salvaron la vida de esas mujeres y niños al negarse a dejarlos y aclarar repetidamente su papel e identidad como trabajadores humanitarios”.
“Cuando terminó el ataque, el equipo trabajó incansablemente durante la noche recogiendo a los heridos, verificando las muertes y trabajando junto con organizaciones asociadas para organizar evacuaciones médicas a Juba”, explicó la organización.
Según una declaración reciente de UNICEF, el número exacto de niños asesinados en el ataque de Bor "todavía no se conoce", pero estaban entre las víctimas, el Naciones Unidas agencia confirmada.
“Niños completamente indefensos fueron atacados en un lugar donde deberían haberse sentido seguros”, dijo Jonathan Veitch, UNICEF Representante en Sudán del Sur. “El trauma para los niños en tales circunstancias es indescriptible”, agregó.
NP también declaró que había asistido a un niño herido de un año cuya madre murió en el ataque.
La matanza en el sitio de Bor finalmente se detuvo cuando se armó Naciones Unidas Las fuerzas de mantenimiento de la paz hicieron retroceder a los atacantes, algunos de los cuales también murieron.
Desde el ataque hace casi una semana, el Naciones Unidas Misión en Sudán del Sur (UNMISS) se ha negado a proporcionar una cifra sobre el número de víctimas.
Los informes contradictorios de víctimas en los medios tienen que ver en parte con las diferencias en cómo se cuentan los números, ya sea que incluyan solo el número de víctimas de la comunidad nuer encontradas muertas dentro del Naciones Unidas base, o también los encontrados muertos afuera que huyeron al monte, y si también se cuentan los atacantes muertos.