“En la temporada de lluvias estamos en la oscuridad”: Protección en zonas afectadas por inundaciones

Evaluación rápida

Cuando las fuertes inundaciones azotaron Sudán del Sur en octubre de 2019, el condado de Duk Payuel, en el estado de Jonglei, sufrió daños críticos y sus residentes estuvieron entre los más afectados del país. En diciembre de 2019, Nonviolent Peaceforce envió su Equipo de Respuesta de Protección Móvil a la ciudad de Duk Payuel para evaluar la escala y el alcance de los daños e identificar a las personas vulnerables para informar sobre la respuesta de emergencia rápida a las comunidades afectadas. Durante la misión de ocho días, NP realizó patrullas de observación y se reunió con mujeres y hombres individualmente y en grupos, así como con autoridades locales, líderes tradicionales y organizaciones humanitarias para escuchar sus preocupaciones y necesidades. 

El condado de Duk Payuel, donde viven casi 2.000 familias, está poblado en su mayoría por dinka y nuer, que dependen en gran medida de la agricultura, la caza y la cría de ganado para sobrevivir. Sin embargo, las inundaciones mataron a un número significativo de ganado, mientras que el ganado que sobrevivió enfermó gravemente. Durante una patrulla, NP observó que las aguas de la inundación seguían altas, poniendo en peligro en particular a los niños y a las personas con discapacidades, que había animales muertos al aire libre y que los cultivos, los refugios y la infraestructura habían sufrido graves daños o estaban totalmente destruidos por el agua.

“En la temporada de lluvias estamos en la oscuridad”, comentó uno de los jefes sobre las inundaciones. 

Al hablar con los miembros de la comunidad, NP también se enteró de que la terrible situación causada por las inundaciones se vio agravada por los altos niveles de violencia sexual y de género, violencia intercomunitaria y frecuentes robos de ganado violentos llevados a cabo por la tribu vecina Murle. Por temor a ser atacadas y secuestradas mientras recogían leña o bayas silvestres, las mujeres y las niñas dejaron de adentrarse en el bosque y, como resultado, luchaban por conseguir suficiente comida para sus familias. Aunque la amenaza de los Murle había disminuido a medida que el agua hacía que la zona fuera en gran parte inaccesible por carretera, la posibilidad de un ataque volvería tan pronto como retrocedieran las inundaciones. Al regresar a Juba, el equipo compartió inmediatamente sus hallazgos con el Grupo de Protección y las partes interesadas pertinentes a través de un informe rápido seguido de un informe de evaluación rápida, destacando las preocupaciones de protección y falta de protección de las comunidades en Duk Payuel.

Respuesta rápida

NP regresó a Duk Payuel para otra misión de ocho días para llevar a cabo una serie de capacitaciones y sesiones de concientización sobre violencia sexual y de género, protección infantil, mediación de conflictos y alerta temprana y respuesta temprana (EWER). En el momento de la misión de respuesta, las aguas de la inundación habían retrocedido casi por completo en el condado de Duk Payuel y el riesgo de ataques de los murle había regresado, y se produjeron varios incidentes mientras el MPRT estaba en la zona. Con esto en mente, la respuesta de NP fue múltiple. 

NP estableció vías de derivación para sobrevivientes de VSG en el área.

A continuación se celebraron una serie de talleres con miembros de la comunidad sobre prevención y respuesta a la violencia sexual y de género, cuyo objetivo era mejorar la capacidad de la comunidad para prevenir la violencia sexual y de género, eliminar la estigmatización y fomentar la denuncia y el acceso a servicios posteriores al incidente. La respuesta a los talleres fue positiva. Un hombre afirmó que en casos anteriores de violación de mujeres, la superviviente se sentía aislada de la comunidad: 

“Nos disgustaba, no hablábamos con ella, incluso podía suicidarse, pero ahora sabemos cómo ayudarla”. 

Además, NP abogó ante la Fundación John Doe por la provisión de kits PEP al hospital Duk Payuel y capacitación adicional en respuesta a casos de violencia sexual y de género para mejorar la calidad del servicio posterior al incidente. 

NP capacitó a actores humanitarios, jefes y líderes religiosos en la incorporación de la perspectiva de protección

Como resultado de esta capacitación, los participantes comprendieron el concepto y la importancia de la incorporación de la protección en la prestación de servicios humanitarios y reconocieron deficiencias en la implementación de la distribución general de alimentos, como el trato injusto a los miembros de la comunidad por parte del personal de distribución y el impedimento del acceso a la ayuda humanitaria. Si bien NP abogó por que el socio humanitario examinara las quejas de la comunidad, también alentó a los jefes a que expresaran sus quejas a una agencia humanitaria cuando no se aplicaran los principios de la incorporación de la protección. 

“Nunca supimos que nosotros, como líderes religiosos que formamos parte de líderes comunitarios más amplios, podemos desempeñar un papel en la integración de la protección en la prestación de servicios”, dijo uno de los participantes. 

PN concientizó sobre la vulnerabilidad y protección de los niños

NP analizó las necesidades de los niños no acompañados, discapacitados o con discapacidades, que suelen quedar abandonados en situaciones de emergencia, y puso como ejemplo a los niños con discapacidad visual que fueron reubicados en Potcap por cuestiones de seguridad, ya que no habrían podido huir en caso de emergencia. NP también concientizó sobre las prácticas tradicionales nocivas, como los matrimonios infantiles, precoces y forzados, y sobre la importancia de la educación. Esta labor de divulgación fue bien recibida por los miembros de la comunidad, y uno de los padres comentó: 

“La educación es mejor que tener 50 o 100 vacas. La educación dura mucho tiempo, las vacas mueren, como ahora”. 

NP facilitó un taller de mediación de conflictos para jefes

El PN enmarcó el debate en el marco de la solicitud de la comunidad de que mediara con los murle. El taller tenía por objeto mejorar la capacidad de los dirigentes locales para resolver y solucionar las disputas dentro de las comunidades y entre ellas, utilizando principios clave como la imparcialidad, la confidencialidad y la neutralidad. 

NP contactó a veteranos para cuidar ganado enfermo

Por último, durante su estancia en Duk Payuel, NP observó que una gran cantidad de ganado había sido afectado por una enfermedad no identificada y estaba muriendo en masa. NP se puso en contacto de inmediato con Veterinarios Sin Fronteras Alemania, que envió a su equipo desde Poktap para abordar el problema. 

El despliegue de NP en el condado de Duk Payuel permitió a los socios humanitarios brindar asistencia oportuna para salvar vidas a una comunidad que necesitaba asistencia urgentemente y abordar las preocupaciones de protección más urgentes. Además, la visita de seguimiento de NP y la capacitación comunitaria posterior fortalecieron la capacidad de los miembros de la comunidad para protegerse mejor, resistir las conmociones y resistir las normas culturales dañinas.