Informe sobre Sudán de julio de 2010

A menos de 6 meses del histórico referéndum sobre la independencia de Sudán del Sur, las tensiones siguen siendo altas en toda la región. Los políticos tanto del Norte como del Sur están reafirmando sus puntos de vista sobre la propuesta de secesión con un fervor creciente, aumentando la presión sobre ambos lados para lograr el resultado deseado.

Además de la preocupación constante por el resultado del referéndum, continúan las tensiones a nivel comunitario, intensificadas por la proximidad de la estación seca, cuando el acceso a las tierras de pastoreo, el agua y otros recursos se vuelve escaso. Como resultado, las comunidades entran en conflicto entre sí mientras luchan por reconciliar su necesidad compartida de acceder a estos recursos vitales con las demandas de sus distintas culturas y tradiciones. El acceso generalizado a las armas pequeñas y las incursiones de actores armados externos, en particular el Ejército de Resistencia del Señor (LRA) con base en Uganda, sirven para inflamar aún más una situación ya tensa.

NP Sudán ahora ha comenzado sus operaciones en el área de Greater Mundri de Equatoria Occidental, y rápidamente está siendo aceptado, confiado y valorado por la comunidad local.

Resumen de las actividades de NPSD en julio

Las semanas iniciales del despliegue de NP en Mundri se dedicaron en gran medida a asuntos logísticos, ya que las fuerzas de paz civiles internacionales se dispusieron a reclutar fuerzas de paz civiles locales (LCP) y establecer una oficina y una casa de equipo. Los pacificadores civiles locales se sometieron a un riguroso curso de capacitación que los introdujo en el espíritu y el mandato de NP, y en la metodología del mantenimiento de la paz civil desarmado. Actualmente hay 10 pacificadores civiles empleados en Mundri, seis locales y cuatro internacionales, y a medida que el proyecto se establezca más firmemente, se reclutarán más pacificadores, tanto de las comunidades locales como internacionales.

La oficina en Mundri ya está en pleno funcionamiento, al igual que la casa del equipo. El equipo ha tenido la suerte de recibir una cálida bienvenida en la comunidad y llevó a cabo una ceremonia de apertura y celebraciones a las que se invitó a la comunidad. Se divirtió mucho y se sentaron las bases para relaciones cálidas con quienes viven alrededor de la oficina de NP.

En el centro del trabajo que NP realiza en Sudán del Sur es la construcción de relaciones con figuras del gobierno local, incluidos los comisionados del condado, la policía y el ejército. Como resultado, gran parte de julio se dedicó a llamar a estas personas importantes para presentar NP, su trabajo y los miembros individuales del equipo. El equipo ya ha logrado construir relaciones sólidas con los comisionados de Mundri East, Mundri West y Mvolo. Este es, por supuesto, un proyecto en curso, pero en cada una de las reuniones a las que asistió el equipo, la bienvenida fue extremadamente cálida y se destacaron las oportunidades de apoyo mutuo y cooperación.

Sobre la base de la configuración logística, el equipo también ha estado extremadamente ocupado implementando el trabajo que NP está realizando en Equatoria Occidental; a saber, facilitar el diálogo, reducir la violencia y mitigar los conflictos entre grupos tribales vecinos. A mediados de julio, se informó al equipo de NPSD que se estaba creando tensión entre las comunidades moro y mundari de la región de Kediba. El pueblo Moro son predominantemente agricultores asentados que crían algunas vacas. Sus vecinos Mundari son pastores seminómadas que crían grandes rebaños. Ambas comunidades están estrechamente vinculadas y comparten el mercado en el pueblo de Kediba. Este mercado es una importante fuente de alimento para los Mundari, que no cultivan, y de ingresos para los Moro. En las semanas previas a la intervención de NP, jóvenes mundari habían allanado hasta 378 cabezas de ganado moro. Las tensiones llegaron a un punto crítico a fines de julio cuando se llevaron 150 vacas en una redada. En el proceso varias personas resultaron heridas y dos niños fueron secuestrados. Los agentes del gobierno en la zona informaron a la comunidad que si entraban en conflicto, el ejército se desplegaría para resolver la situación usando la fuerza.

En respuesta a la incursión, el pueblo moro se armó con arcos y flechas con punta envenenada y se disponía a cruzar a tierras mundari para recuperar su ganado. Fue en ese momento que varias figuras del gobierno local se pusieron en contacto con el equipo de NP con base en Mundri y les pidieron que intervinieran en un intento de última hora de abordar la situación de manera no violenta antes de que se desplegara el ejército para resolver la disputa.

En un acuerdo mediado por las fuerzas de paz de NP durante 3 días, los Jefes Supremos y los ancianos de ambas comunidades acordaron reunirse para discutir una resolución pacífica del conflicto. Se designó como punto de encuentro una iglesia a medio camino entre las dos comunidades, y allí se reunieron representantes de ambos lados.

Luego de una discusión larga y difícil que requirió aportes sostenidos y apoyo del equipo de NP, se llegó a una resolución. El Jefe Supremo Mundari y los ancianos acordaron supervisar la devolución del ganado asaltado y, con la orientación del equipo de NP, ambas partes se comprometieron a formar un Comité de Paz conjunto para continuar el proceso de diálogo y garantizar un mecanismo para la resolución no violenta de disputas en el futuro. .

Tras la intervención de NP, el Jefe Moro Paramount agradeció a NP por su rápida y eficaz intervención y dijo, “si no hubiera venido el equipo de NP de Mundri nos hubiésemos matado entre todos, pero Dios los trajo a tiempo y pudimos arreglar las cosas con los Mundari en paz. Creemos que ahora Dios realmente nos está cuidando y fomentamos relaciones sólidas entre NP y nuestra sociedad”.

El área de Greater Mundri en la que trabaja NP se compone de tres condados, Mundri West, donde tiene su sede el equipo, Mundri East y Mvolo. Tras el inicio exitoso de las operaciones en Mundri East y West, el equipo ha comenzado a concentrarse en el condado de Mvolo. Mvolo está situado en la frontera entre el estado de Ecuatoria Occidental y el estado de los Lagos y, como tal, se ve envuelto regularmente en conflictos cuando los pastores de ganado nómadas del estado de los Lagos cruzan al condado en busca de pastos frescos durante la estación seca. Como resultado, los niveles de tensión intertribal en la región son extremadamente altos.

El conflicto fronterizo tiene severas implicaciones para la escuela secundaria de la zona. Un maestro de la ciudad de Mvolo se puso en contacto con el equipo de NP para explicar que los altos niveles de violencia en la región estaban impidiendo que los niños y jóvenes accedieran a una educación adecuada. También le preocupaba que muchos de los niños mayores no asistieran a la escuela en un intento por evitar el reclutamiento forzoso en grupos armados.

El equipo de NP viajó a la escuela para reunirse con los maestros y ya ha dado los primeros pasos para establecer un Comité de Paz compuesto por estudiantes y maestros que representan a todos los grupos tribales. Este Comité de Paz tiene como objetivo involucrar a los estudiantes en el diálogo con el objetivo de prevenir nuevos brotes de violencia y mitigar el efecto que la violencia en curso tiene en aquellos estudiantes que están tratando de continuar su educación.

El equipo también brinda acompañamiento de protección a la organización asociada local Lanyi Youth Development Association (LYDA). Como actor local, LYDA está trabajando directamente para apoyar la reconciliación en otra escuela después de una huelga escolar en la que se destruyó la propiedad y se arrestó a los estudiantes. Debido a las tensiones extremadamente altas, LYDA ha solicitado que el equipo de NP esté presente para disuadir la violencia potencial y apoyar la creación y protección de un proceso de resolución de conflictos no violento.

La intervención de NP en Equatoria occidental aún se encuentra en las primeras etapas de implementación, sin embargo, los indicios iniciales sugieren que la metodología de NP se puede aplicar con éxito en la región y que las comunidades locales agradecen la participación de los equipos de NP.