fbpx
Chaque dollar égalé jusqu'à $50 000 jusqu'au 31 décembre ! Donnez aujourd'hui.
Notre mécanisme SpeakUp®
Logo Nonviolent Peaceforce avec point bleuDonner

Août 2010 Rapport de terrain sur le Soudan

Date: 1 août 2010

aoûtAlors que le Soudan se rapproche de plus en plus de la date du référendum du 9e La rhétorique de janvier se multiplie des deux côtés de la frontière Nord-Sud. Au 1St d'août, le 2nd Le vice-président du Soudan, Ali Osman Taha, a averti que la séparation Nord-Sud "ne peut se produire en aucune circonstance". En réponse, le porte-parole du Mouvement populaire de libération du Soudan (SPLM), le parti au pouvoir au sein du gouvernement du Soudan du Sud (GoSS), a déclaré que le Sud ne serait pas intimidé par le Nord. Pendant ce temps, les observateurs nationaux et internationaux ont exprimé leur inquiétude quant au fait que l'Accord de paix global (CPA), qui a mis fin à deux décennies de guerre civile en 2005, expire en janvier, malgré le fait que de nombreuses questions en suspens entre les deux pays, telles que que les revenus pétroliers et les frontières, restent non résolus. En effet, il a été rapporté que plus de 75% de la frontière proposée restent actuellement contestés. Étant donné que le gouvernement de Khartoum insiste sur le fait qu'aucun référendum ne peut être organisé sans démarcation des frontières et que le SPLM déclare qu'aucun report de la date du référendum ne sera acceptable, les perspectives d'une solution à l'amiable à la question semblent minces. Cependant, vers la fin du mois d'août, les deux parties ont commencé à publier des déclarations plus amicales, réaffirmant le fait que le référendum aurait en fait lieu dans les délais.

Il existe également une inquiétude généralisée à l'approche de la période d'inscription des électeurs. La confusion règne au sujet des exigences nécessaires pour s'inscrire. On suppose également qu'il y aura une migration à grande échelle des quelque 1,5 million de personnes déplacées qui vivraient dans le nord du Soudan, principalement dans des camps à la périphérie de Khartoum, afin qu'elles puissent participer au référendum. Si tel est le cas, très peu de dispositions ont été prises pour le transport et la réintégration de ces personnes, dont beaucoup ont été éloignées du Soudan du Sud pendant des décennies et qui retourneront dans des communautés profondément modifiées par les années qui ont suivi.

 

Le travail de l'équipe de NP

S'appuyant sur le travail fructueux effectué en juillet, le mois d'août a été un autre mois extrêmement chargé pour l'équipe de NP. Au cours du mois, à la suite des élections nationales qui ont eu lieu en avril, tous les administrateurs et commissaires locaux ont changé de poste, et l'équipe de NP sur le terrain s'est occupée de rencontrer les nouveaux responsables. L'équipe a été accueillie très chaleureusement et se réjouit à l'idée d'établir de solides relations de travail avec les nouveaux représentants du gouvernement.

Kediba

Malgré la résolution réussie du problème des vols de bétail de Kediba décrit dans le rapport de terrain de juillet, il reste encore beaucoup de travail à faire dans cette communauté isolée et troublée. NP a effectué des visites régulières dans le village pour soutenir le travail du comité de paix nouvellement créé et pour rencontrer le chef suprême et le commissaire du comté. Par un contact soutenu et constant avec la communauté, NP espère prévenir tout retour à la violence.

Comté et école de Mvolo

Le comté de Mvolo se trouve au nord de Mundri et se trouve à la frontière entre l'Équatoria occidental et l'État des lacs. En octobre, avec l'arrivée de chaque saison sèche, les éleveurs de bétail se déplacent vers le sud dans le comté de Mvolo avec leurs grands troupeaux de bétail, et les gens prennent la fuite devant eux. Afin d'éviter la confrontation avec les éleveurs de bétail, dont beaucoup sont bien armés, les gens quittent leurs terres et leurs maisons et dorment dans la brousse. NP travaille avec Mvolo avant la saison sèche pour aider les habitants des régions frontalières à développer des stratégies de protection pour assurer leur sécurité pendant la période migratoire.

Les conflits tribaux qui perturbent tant Mvolo pendant la saison sèche se poursuivent à un niveau bas tout au long de l'année et ont un impact extrêmement perturbateur sur l'ensemble du comté. Il y a quelques mois, le conflit tribal en cours a forcé la fermeture de l'école secondaire desservant le nord du comté. Les élèves qui souhaitaient poursuivre leurs études ont été transférés à l'école desservant la ville de Mvolo, où la composition tribale est tout à fait différente. Ces nouveaux élèves ont placé un poids supplémentaire sur les ressources scolaires déjà surchargées, provoquant une flambée de violence inter-tribale qui a fermé la première école. Les jeunes qui fréquentent l'école secondaire au Soudan du Sud ont grandi pendant les années de guerre et, par conséquent, recourent extrêmement rapidement à la violence, car c'est la seule forme de résolution de conflit qu'ils aient jamais connue. NP a aidé l'école à établir un comité de paix qui rassemble des élèves de tous les groupes tribaux pour discuter des problèmes de conflit et les empêcher de dégénérer en violence. Il s'agit d'un projet à long terme, et NP continue d'offrir son soutien et son expertise à l'école secondaire Mvolo pour s'assurer qu'elle reste ouverte à tous les élèves qui souhaitent poursuivre leurs études.

École Wiroh

À la mi-août, l'école Wiroh, à Mundri East, a été fermée par des étudiants qui ont organisé une grève pour protester contre ce qu'ils considéraient comme des normes d'éducation médiocres. Les élèves ont affirmé que malgré le fait qu'ils avaient passé des examens tout au long de l'année et avaient payé pour recevoir des bulletins scolaires, ils n'avaient jamais reçu leurs notes. Ils ont également affirmé que s'ils voulaient utiliser des manuels scolaires, ils devaient les gagner en travaillant manuellement dans l'enceinte de l'école. Pendant la grève, des dommages importants ont été causés aux biens de l'école, à la suite desquels plusieurs élèves et enseignants ont été arrêtés.

La question de l'éducation dispensée à l'école Wiroh a enflammé toute la communauté, au point que de nombreux enseignants se sont sentis menacés. L'organisation de jeunesse du district, Lui Youth Development Association (LYDA), était déjà intervenue dans le processus, mais estimait qu'elle avait besoin d'un soutien plus spécialisé pour organiser un dialogue réunissant élèves, parents, enseignants et autorités locales. En conséquence, ils se sont tournés vers NP pour obtenir de l'aide.

Plus de 300 personnes ont assisté au dialogue organisé par NP et LYDA et ont discuté des doléances des étudiants. Il est apparu qu'il y avait eu une surveillance limitée de l'école par le directeur et peu d'interaction entre les parents et les enseignants. Il a été décidé qu'il devrait y avoir des réunions parents-enseignants régulières au cours desquelles les parents pourraient exprimer leurs préoccupations et que les autorités locales et le directeur surveilleraient l'école de manière plus approfondie. L'école est à nouveau ouverte et LYDA dirige le dialogue intercommunautaire, avec le soutien de NP quand ils en ont besoin.

Des problèmes tels que celui qui s'est posé à Wiroh sont relativement courants au Soudan du Sud, où l'accès aux ressources éducatives est sévèrement limité, et même les enseignants les plus engagés ont du mal à fournir à leurs élèves une éducation adéquate, et il y a beaucoup à faire pour équiper les élèves. , les parents et les enseignants avec des méthodes pour faire part de leurs préoccupations de manière constructive et non violente.

Violences post-électorales à Lanyi

Les élections nationales qui se sont tenues en avril de cette année ont été relativement exemptes de violence, cependant, dans certaines régions reculées de l'État d'Équatoria occidental, les répercussions des élections se font encore sentir. Dans le village de Lanyi, trois frères et sœurs avaient soutenu différents candidats aux élections, et tout le village s'était divisé autour d'eux. Le commissaire local était tellement préoccupé par l'escalade de la violence qu'il a demandé à NP d'assister à une réunion de réconciliation organisée spécifiquement à cet effet. Travaillant à nouveau avec LYDA, NP a facilité la discussion entre la fratrie et leurs supporters. Au début, toutes les parties étaient extrêmement hostiles à l'idée d'un dialogue et refusaient de se faire prendre en photo. Cependant, après une journée entière de négociations difficiles, les trois frères et sœurs ont finalement été réconciliés et les tensions dans le village ont commencé à s'apaiser.

Un tel travail est extrêmement important dans la perspective du référendum, qui est une question extrêmement sensible dans la région du Grand Mundri. Pour que le référendum se déroule pacifiquement, il doit y avoir une base sous-jacente de stabilité au sein des communautés, et les gens doivent se sentir libres de voter selon leurs convictions. L'équipe a trouvé extrêmement gratifiant de pouvoir réunir un village et une famille qui étaient divisés sur des questions politiques et qui continuent à apporter leur soutien au village de Lanyi.

Vous pouvez protéger les civils qui vivent ou fuient un conflit violent. Votre contribution transformera la réponse mondiale aux conflits.
flèche droite
Français