“ Nous [les Philippines] soutenons donc tous les efforts, y compris ceux menés par les Nations Unies, visant à protéger les civils touchés par les conflits armés et à garantir l’accès sûr et sans entrave du personnel humanitaire aux civils en situation de conflit armé. ”

“ Cette approche globale comprend le développement d’une capacité de réponse avec les acteurs locaux afin d’atténuer les menaces, notamment : le renforcement de la résilience communautaire et la mise en place de mécanismes d’alerte précoce fondés sur des plans de protection communautaire. ”

“ En recentrant notre conception de la protection sur les civils, nous redéfinissons les lieux où se trouvent l’action et le pouvoir. Nous commençons à atténuer certaines asymétries de pouvoir qui caractérisent souvent les initiatives de protection, où les ‘ acteurs de la protection ’ sont distincts des communautés et exercent un pouvoir sur elles plutôt qu’un pouvoir collaboratif. ”

“ La première fois, nous avons eu beaucoup de mal à approcher les communautés car elles s'attendaient à ce que nous soyons armés pour assurer leur protection. Nous leur avons expliqué que nos armes étaient en réalité notre savoir et notre capacité à sensibiliser la communauté. ”

“ Reconnaître que la protection civile est au cœur de notre approche doit s'appuyer sur l'engagement et le soutien de la communauté. plutôt que de remplacer les mécanismes locaux de protection et d’adaptation ; une collaboration accrue avec les acteurs est encouragée dans le contexte des opérations de maintien de la paix où une approche non armée peut créer un pont entre les casques bleus et les membres de la communauté.”

“ Il est essentiel de prendre en compte les besoins des communautés et leur capacité à façonner leur engagement auprès de celles-ci. »
Les acteurs armés doivent être au cœur des décisions concernant l'opportunité, les modalités et le moment de l'intervention des acteurs internationaux.
soutenir l'engagement.”

“ Nous [les Pays-Bas] croyons fermement que la communauté doit être aux commandes pour déterminer nos besoins et les solutions possibles à tous les niveaux d'action ; que ce soit au niveau local, national, régional ou international. ». Il s'agit d'un effort commun des États membres visant à collaborer pour apporter un soutien et une aide financière aux missions de maintien de la paix afin de protéger les civils.”

“ Les civils ne sont pas des acteurs passifs qui attendent simplement de l’aide. Ils sont des acteurs clés dans la mise en œuvre de stratégies pour leur propre protection, celle de leurs familles et de leurs communautés. ”

“ Nous devons écouter, comprendre et faire votre part au sein de l’ONU dans le domaine de la protection des civils. ”

“ Les civils ne sont pas des acteurs passifs, ils ont un pouvoir d’action. Les gouvernements locaux, les gouvernements nationaux, les questions de mandat convergent tous vers une seule et même idée : protéger les civils. ”