“Por lo tanto, nosotros [Filipinas] apoyamos todos los esfuerzos, incluidos los liderados por las Naciones Unidas, para proteger a los civiles afectados por conflictos armados y garantizar el acceso seguro y sin trabas del personal humanitario a los civiles en zonas de conflicto armado.”

“Este enfoque integral incluye el desarrollo de una capacidad de respuesta con los actores locales para mitigar las amenazas, lo que incluye: fortalecer la resiliencia de la comunidad y los mecanismos de alerta temprana basados en planes de protección comunitaria.”

“Cuando volvemos a situar a la población civil en el centro de nuestra comprensión de la protección, reorientamos dónde residen la capacidad de acción y el poder. Empezamos a desmantelar algunas de las asimetrías de poder que suelen caracterizar las iniciativas de protección, donde los ‘actores de protección’ están separados de las comunidades y ejercen un poder sobre ellas, en lugar de un poder compartido con ellas.”

“La primera vez, nos resultó muy difícil acercarnos a las comunidades porque esperaban que tuviéramos armas para protegernos. Les dijimos que nuestras armas son nuestros conocimientos y nuestra labor de concienciación a nivel comunitario.”

“Reconocer el centro de nuestro enfoque de protección civil debe basarse en la participación y el apoyo de la comunidad. En lugar de sustituir los mecanismos locales de protección y adaptación, se fomenta una mayor colaboración con los actores en el contexto de las operaciones de mantenimiento de la paz, donde un enfoque desarmado puede tender puentes entre las fuerzas de paz y los miembros de la comunidad.”

“Fundamentalmente, las necesidades de las comunidades y su capacidad de acción para dar forma a su participación con
Los actores armados deben ser fundamentales en las decisiones sobre si, cómo y cuándo los actores internacionales
apoyar la participación.”

“Nosotros [los Países Bajos] creemos firmemente que la comunidad debe tener el control para determinar nuestras necesidades y posibles soluciones en todos los niveles de actuación; ya sea local, nacional, regional o internacional. Se trata de un esfuerzo conjunto de los Estados miembros para colaborar en la prestación de apoyo y ayuda financiera a las misiones de mantenimiento de la paz destinadas a proteger a la población civil.”

“Los civiles no son actores pasivos que simplemente esperan ayuda. Son agentes clave en la implementación de estrategias para su propia protección, la de sus familias y la de sus comunidades.”

“Debemos escuchar, comprender y hacer que ustedes, desde la ONU, aporten su granito de arena en el ámbito de la protección de la población civil.”

“Los civiles no son actores pasivos, tienen capacidad de acción. Los gobiernos locales, los gobiernos nacionales y las cuestiones relativas a los mandatos, todo converge bajo la idea de proteger a los civiles.”