Bulletin Trimestriel de NP Philippines - Octobre-Décembre 2013
Bienvenue au cinquième numéro du bulletin trimestriel Nonviolent Peaceforce (NP) Philippines (éditorial)
Tout d'abord, nous voudrions exprimer notre sincère sympathie aux victimes du typhon Yolanda. Comme NP n'est pas présent dans les Visayas, nous encourageons nos amis à soutenir les efforts de secours de la Croix-Rouge.
Entre-temps, le 2 octobre, jour de l'anniversaire de feu Mahatma Gandhi, a été déclaré par les Nations Unies Journée internationale de la non-violence. Dans sa commémoration, Gandhi nous rappelle que "la non-violence est la plus grande force à la disposition de l'humanité. Elle est plus puissante que la plus puissante arme de destruction conçue par l'ingéniosité de l'homme".
Au cœur même de notre travail civil non armé de maintien de la paix se trouve le principe de non-violence qui se traduit mais ne se limite pas à la tolérance, au respect et au dialogue. Ces principes sont les pierres angulaires de notre travail sur le terrain sur la façon dont nous interagissons avec les communautés avec lesquelles nous nous engageons.
Alors qu'un nouveau chapitre pour l'Organisation commence avec la nomination de notre nouvelle PDG, Doris Mariani, nous espérons atteindre de plus en plus de communautés et favoriser la construction de la paix dans les zones où nous travaillons à Mindanao. Dans ce numéro, nous discutons avec Mme Mariani de ses premières impressions sur NP aux Philippines et de ses projets immédiats pour l'organisation.
Vraiment, le courage de notre mission a été mis à l'épreuve lors de la crise à Zamboanga en septembre. Notre agente de programme régionale, assistée d'une équipe d'intervention de notre bureau principal, se souvient de l'épreuve qui a plongé sa propre ville dans une crise.
Nous présentons également nos casques bleus à Basilan et Sulu. Ils partagent leurs histoires de travail sur le terrain.
L'équipe s'est concentrée sur l'aide aux enfants en conflit avec la loi (CICL) et a assuré la liaison avec différentes agences à cette fin. Ils ont également mené une enquête sur les personnes déplacées à l'intérieur du pays (PDI) afin d'identifier les personnes qui avaient été chassées de leur logement par le conflit.
De plus, deux de nos casques bleus de notre site de terrain de Maguindanao (MFT) expliquent comment l'article qu'ils ont présenté à la Conférence mondiale sur les études humanitaires à Istanbul en octobre dernier est lié à leur travail sur le terrain. Ils ont présenté un document sur « Soutenir les capacités locales des communautés affectées par les conflits », basé sur leurs expériences sur le terrain.
Notre équipe de terrain de Lanao (LFT), entre-temps, a ouvert un site de protection, conçu comme un espace sûr pour les communautés qui l'entourent. Alors que nous accueillons également trois nouveaux collègues, l'équipe éditoriale de cette publication tient à vous dire au revoir car nous quittons tous les deux NP à la fin de l'année.
Nous espérons que les collègues qui prendront la relève continueront de vous apporter des mises à jour trimestrielles captivantes sur le travail de NP aux Philippines.
Bonne année!
Paul Metter
Directeur de pays