Boletín trimestral de NP Filipinas, octubre-diciembre de 2013
Bienvenidos al quinto número del boletín trimestral de Filipinas de Nonviolent Peaceforce (NP) (Editorial)
En primer lugar, nos gustaría expresar nuestro más sincero pésame a las víctimas del tifón Yolanda. Como NP no está presente en Visayas, alentamos a nuestros amigos a apoyar los esfuerzos de socorro de la Cruz Roja.
Mientras tanto, el 2 de octubre, cumpleaños del difunto Mahatma Gandhi, ha sido declarado por las Naciones Unidas como el Día Internacional de la No Violencia. En su conmemoración, Gandhi nos recuerda que “la no violencia es la mayor fuerza a disposición de la humanidad. Es más poderosa que el arma de destrucción más poderosa ideada por el ingenio del hombre”.
En el centro mismo de nuestro trabajo de mantenimiento de la paz con civiles desarmados se encuentra el principio de la no violencia que se traduce en tolerancia, respeto y diálogo, pero no se limita a ellos. Estos principios son las piedras angulares de nuestro trabajo sobre el terreno sobre cómo interactuamos con las comunidades con las que nos relacionamos.
Ahora que comienza un nuevo capítulo para la Organización con el nombramiento de nuestra nueva directora ejecutiva, Doris Mariani, esperamos llegar a más y más comunidades y fomentar la construcción de la paz en las áreas donde trabajamos en Mindanao. En este número, hablamos con la Sra. Mariani sobre sus primeras impresiones de NP en Filipinas y cuáles son sus planes inmediatos para la organización.
En verdad, el temple de nuestra misión se puso a prueba durante la crisis de Zamboanga en septiembre. Nuestra Oficial Regional de Programas, asistida por un equipo de respuesta de nuestra oficina principal, recuerda la terrible experiencia que sumió a su propia ciudad en una crisis.
También contamos con nuestras fuerzas de paz en Basilan y Sulu. Comparten sus historias de trabajo en el campo.
El equipo se concentró en ayudar a los niños en conflicto con la ley (CICL) y se puso en contacto con diferentes agencias para este propósito. También realizaron una campaña para desplazados internos (desplazado interno) evaluación para identificar a las personas que habían sido expulsadas de sus viviendas por el conflicto.
Además, dos de nuestros pacificadores de nuestro sitio de campo Maguindanao (MFT) comparten cómo el documento que presentaron en la Conferencia Mundial sobre Estudios Humanitarios en Estambul en octubre pasado se relaciona con su trabajo en el terreno. Presentaron un documento sobre 'Apoyo a las capacidades locales de las comunidades afectadas por conflictos', basado en sus experiencias en el campo.
Nuestro equipo de campo de Lanao (LFT), por su parte, ha abierto un sitio de protección, que pretende ser un espacio seguro para las comunidades aledañas. Si bien también damos la bienvenida a tres nuevos colegas, el equipo editorial de esta publicación desea despedirse ya que ambos nos vamos de NP a fines de año.
Confiamos en que los colegas que asumirán el cargo continuarán brindándoles cautivadoras actualizaciones trimestrales sobre el trabajo de NP en Filipinas.
¡Feliz año nuevo!
Pablo Mettler
Director de País