كلمة افتتاحية من فيليسيتي غراي في أسبوع حماية المدنيين حدث جانبي

تعزيز حماية المدنيين من خلال المناصرة والدبلوماسية الإنسانية والقيادة المحلية  
الأربعاء، 21 مايو 2025

شكرًا لكم وأهلًا وسهلًا. نيابةً عن المنظمات المستضيفة لهذا الحدث، بما في ذلك البعثة الكندية لدى الأمم المتحدة التي تستضيفنا اليوم، ومجموعة الحماية العالمية، وأوكسفام، وقوة السلام اللاعنفية، والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وتحالف تشايلدفند، ومركز الكفاءة في المفاوضات الإنسانية، نرحب بكم ترحيبًا حارًا. وأُعرب عن امتناني لمن اختار منكم المشاركة في هذا الحوار حول تعزيز حماية المدنيين من خلال المناصرة والدبلوماسية الإنسانية والقيادة المحلية.

أودّ أن أستهلّ حديثنا اليوم بمشاركة دعوة للعمل من الشاعرة الفلسطينية رشا عبد الهادي: "أينما كنتم، وأياً كان مقدار الرمل الذي تستطيعون إلقاءه على تروس الإبادة الجماعية، فافعلوا ذلك الآن. إن كان حفنة، فألقوا بها. وإن كان مقدار ظفر، فاكشطوه وألقوا به. اعترضوا الطريق بكل ما أوتيتم من قوة."“  

إنّ الدعوة لحماية المدنيين وسيلةٌ بالغة الأهمية لإنهاء العنف، وهي محور نقاشنا اليوم. فالدعوة شكلٌ من أشكال الأمل، وتعبيرٌ عن إمكانية بناء مستقبلٍ أفضل للمتضررين من النزاعات المسلحة، وإضاءةٌ لمساراتٍ بديلة لا تعتمد على العنف والأذى، وتأكيدٌ على التزامنا بحماية الأرواح البشرية. 

نحن نمر بلحظة أزمة وجودية تُهدد التزامنا الجماعي تجاه الإنسانية. تقع على عاتقنا جميعًا مسؤولية توضيح حجم العنف الجماعي والأذى الذي يُرتكب، ومن يرتكبه، واستخدام الأدوات المتاحة لنا للدفع نحو العدالة والمساءلة. اللامبالاة والصمت والتقاعس تواطؤ. وكما ذكّر توم فليتشر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في وقت سابق من هذا الشهر، فقد مررنا بهذا من قبل، ولا يكفي أن نتأمل بعد عقود ونندب حظنا على تقاعسنا.  

عندما يتحدث المدنيون عن الحماية، فإنهم يوضحون أن هذا يعني وضع حد للعنف، مع ضمان استمراره من خلال محاسبة المسؤولين عن الأذى. "ندعوكم لحمايتنا"، كان هذا نداء الأطفال الفلسطينيين الذين عقدوا مؤتمرهم الصحفي الخاص في نوفمبر/تشرين الثاني 2023 - أي قبل 18 شهرًا: "نريد أن نعيش، نريد السلام، نريد محاسبة قتلة الأطفال... نريد أن نعيش كما يعيش بقية الأطفال".“ 

عند التفكير في مسؤوليتنا في التحدث والعمل – كدول أعضاء، وكمنظمات غير حكومية دولية، وكوكالات تابعة للأمم المتحدة، وكعاملين في المجال الإنساني – كبشر دعونا لا نختبئ وراء إشارات مبهمة إلى التعقيد، ونكتفي بالحد الأدنى. فلنتأمل ملياً في أدوارنا في ترسيخ الضرر، وكيف يمكننا التحلي بالشجاعة في السعي لتحقيق العدالة، ولنطرح على أنفسنا أسئلة جوهرية: من هم الذين تُسمع أصواتهم؟ من نمنحهم منصات ونُعلي أصواتهم؟ إلى من نستمع؟ ما هو العدد الكافي، أو ما هو الصوت الجماعي الذي نحتاجه لحثّ الناس على التحرك؟