من الدمار إلى التعافي: رحلة رجل واحد من أجل السلام في ميانمار

يميل مجمع سكني بسبب أضرار هيكلية ناجمة عن دمار ناجم عن زلزال كبير.

اسمي مين. في ميانمار، تُعدّ مجموعتي العرقية من بين أكثر المجموعات تهميشًا. لم تُفتتح أول جامعة في ولايتنا إلا في عام ٢٠١٨، وبعد إغلاقات جائحة كوفيد-١٩ وانقلاب عام ٢٠٢١، ظلت مغلقة. لقد تُركنا في الخلف على جميع الأصعدة. 

انضممتُ إلى منظمة "الحماية المدنية" كعضو في فريق العمل عام ٢٠١٥. في ذلك الوقت، لم أكن أعلم بوجود مثل هذا العمل. في بلدٍ تُعدّ فيه مصطلحات "السلام الإيجابي" و"السلام السلبي" شائعة، لم أكن أفهم المعنى الحقيقي لحماية المدنيين العُزّل. قبلتُ الوظيفة لأن منظمة "الحماية المدنية" تعمل مباشرةً مع المجتمعات المحلية، وكنتُ معجبًا بالتزامها بأولوية الجهات الفاعلة المحلية. 

عندما أطلقت منظمة NP برامجها الأولى لحماية المدنيين في ميانمار، شعرتُ بالحماس. وبحلول عام 2017، كانت المنظمة قد درّبت أكثر من 800 مدني في جميع أنحاء البلاد على أعمال الحماية. سافرتُ على نطاق واسع، وتواصلتُ مع أناس من مختلف الأعراق والأديان والثقافات. 

ثم جاء عام 2021. تغير كل شيء. 

بعد الانقلاب، أصبح السفر محفوفًا بالمخاطر بالنسبة للرجال. عندما زرت ثلاث بلدات في عام ٢٠٢٢، كنت أول غريب يرونه منذ جائحة كوفيد-١٩. وبوزني الذي لا يتجاوز ٤٣ كيلوغرامًا، قلت لهم مازحًا إنه حتى لو وطئت على لغم أرضي، فمن المحتمل ألا ينفجر. الفكاهة جزء كبير من كيفية استمراري في هذا العمل. أنا مجرد شخص عادي، أفعل ما بوسعي.  

بعد أكثر من أربع سنوات من الصراع الذي أعقب الانقلاب، دُمّرت ما لا يقل عن 20 قرية في منطقتي. وتضرر حوالي 10 آلاف شخص، واضطرت عائلات إلى النزوح مراراً وتكراراً.   

وثم وقع الزلزال. 

خلال عمليات الإنقاذ بعد الزلزال، انتشلتُ عشرين جثة. وبينما كنتُ أعتني بالآخرين، نسيتُ أن أعتني بنفسي، أو ربما لم أكن أعرف كيف. كانت رائحة الموت تلاحقني، تُثير فيّ الخوف. لم أعد أطيق أي رائحة قوية بعد ذلك. لم أستطع الأكل أو النوم لمدة أسبوعين.  
ثم شاركت في دورة تدريبية في الإسعافات الأولية النفسية من خلال برنامج NP. جزء جديد من عمل NP، يتضمن الجوانب النفسية للأمان. لا أستطيع حماية نفسي، أو دعم الآخرين في سلامتهم، إن لم أكن بصحة نفسية جيدة. لم يُعلّمني هذا التدريب كيفية الراحة بشكل صحيح فحسب، بل منحني أيضًا نعمة التعافي السليم. عند عودتي، بدأت بتطبيق تدريب الإسعافات الأولية النفسية لـ 45 عمال متفانون. 

بغض النظر عن عرقنا أو ديننا، يجمعنا شيء واحد: الشوق إلى الوطن. جميعنا نرغب في أن نكون مع أحبائنا. لا سعادة تضاهي التواجد في بيت المرء. وكما قلت، أنا مجرد إنسان عادي. وسأستمر في بذل ما بوسعي لضمان أن يعيش الجميع في منازلهم بسلام. 

***

لمعرفة كيف يمكنك دعم هذا العمل، تفضل بزيارة موقعنا الإلكتروني. نداء عاجل لميانمار.

يشترك
نظرة عامة على الخصوصية

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط لنقدم لك أفضل تجربة استخدام ممكنة. تُخزَّن معلومات ملفات تعريف الارتباط في متصفحك، وتؤدي وظائف مثل التعرف عليك عند عودتك إلى موقعنا، ومساعدة فريقنا على فهم أقسام الموقع التي تجدها أكثر إثارة للاهتمام وفائدة.