fbpx
كل دولار يصل إلى $50،000 حتى 31 ديسمبر! تبرع اليوم.
آلية SpeakUp® الخاصة بنا
شعار بيسفورس اللاعنفي بنقطة زرقاءتبرع

السلام عبر الحدود: قوة السلام اللاعنفية في ميانمار وتايلاند

التاريخ: 8 سبتمبر 2021

وسط "الأثر الثلاثي للفقر ، والاضطرابات السياسية الحالية والأزمة الاقتصادية" ، إلى جانب انتشار الموجة الثالثة من COVID-19 بسرعة ، وهذا "يشبه عملياً تسونامي الذي ضرب هذا البلد" ، فإن شعب ميانمار "يواجه قال المدير القطري لبرنامج الأغذية العالمي في ميانمار ، ستيفن أندرسون ، من ناي بي تاو: "أصعب لحظة في حياتهم". | أخبار الأمم المتحدة | 6 أغسطس 2021

 

© UNICEF / Nyan Zay Htet مجموعات اختبار COVID-19 تصل إلى مطار يانغون في ميانمار في يونيو 2020.© UNICEF / Nyan Zay Htet | تصل مجموعات اختبار COVID-19 إلى مطار يانغون في ميانمار في يونيو 2020.


المرونة في ميانمار Admidst Crisis


مع استمرار تطور الوضع في ميانمار ، يواجه موظفو NP وشركاؤنا موقفًا عاجلاً: مخاطر اندلاع الجائحة ، كل ذلك أثناء الانقلاب العسكري.

فقد العديد من شركائنا وموظفينا أقاربهم وأصدقائهم بسبب كوفيد. وقد أصيب عدد منهم بالمرض ولكنهم تعافوا لحسن الحظ.

 

7b8f8d94 2149 47f0 bcc5 760e6dbe1fad 16x9 1200x676رويترز | NayPyiTaw: الشرطة تستخدم خراطيم المياه في محاولة لتفريق آلاف المتظاهرين.

 

حتى أثناء التعامل مع المرض والعنف في الشوارع ، استمر العديد من شركائنا في العمل ، مظهرين قدرًا لا يُصدق من المرونة. اضطر بعض موظفينا إلى مغادرة ميانمار أثناء الوباء ولم يتمكنوا من العودة.

 

لهذا السبب، نحن نعمل على إنشاء فريق في تايلاند ، حتى نتمكن من الاستمرار في دعم فريقنا وشركائنا في ميانمار على مسافة قريبة وكذلك تسريع الأنشطة مع المجموعات في تايلاند التي بدأناها منذ بضع سنوات.

 

 

بناء العلاقات في تايلاند


بدأ عملنا في تايلاند في عام 2015 ، عندما تعاونت شركة Nonviolent Peaceforce مع نوادي الروتاري في سانت بول ، مينيسوتا وخوانلانغ هاتياي ، تايلاند لتقديم ثلاث ورش عمل حول المشاركة المدنية في عمليات السلام لأعضاء الروتاري في ثلاث مدن تايلندية: باتاني وهاتياي وبانكوك. حضر مائة وخمسون من أعضاء الروتاري والزملاء في مجتمعاتهم ورش العمل التفاعلية. قدم شاداب منصوري ، مدير NP ميانمار في ذلك الوقت ، وعاطف حميد ، مدير NP الفلبين في ذلك الوقت ، دراسات حالة للمدنيين المشاركين في عملية السلام في بلدانهم. 

 

حدث 2015NP | ورش عمل تايلاند حول المشاركة المدنية في عمليات السلام لأعضاء الروتاري ، 2015

من ورش العمل هذه ، نمت علاقاتنا التايلاندية. في عام 2016 ، أجرى NP استكشافًا في جنوب تايلاند لتقييم الوضع وكيف يمكن أن تدعم NP حماية المدنيين في المنطقة المتضررة من النزاع. في ذلك الوقت ، وجدنا أن نهج NP على مستوى القاعدة يمكن أن يكون له تأثير مستدام. تركيزنا على بناء العلاقات والمشاركة مع مجموعات المجتمع المدني ، مثل ديب ساوث ووتش، يمكن أن تساعد في التخفيف من حدة التوترات بين المجتمعات المحلية وتؤدي إلى قدر أكبر من الأمن للمدنيين في المجتمعات الضعيفة.

 

 NP | تجتمع النساء لتبادل الخبرات والدروس ، 2021 NP | تجتمع النساء لتبادل الخبرات والدروس ، 2021

منذ ذلك الحين ، واصلنا بناء علاقاتنا مع المنظمات في تايلاند. في عام 2021 ، تعاونت NP مع شبكة النساء المدنيات من أجل السلام في جنوب تايلاند ومركز دراسات الدول البحرية في جنوب شرق آسيا لإجراء سلسلة من المحادثات عبر الإنترنت لربط النساء من مجتمعات Bangsamoro في مينداناو والفلبين وجنوب تايلاند.

تعيش كلتا المجموعتين من النساء في بعض المناطق الأكثر تضررًا من النزاع في جنوب شرق آسيا. في منطقة بانجسامورو المتمتعة بالحكم الذاتي في الفلبين ، نزح آلاف الأشخاص نتيجة الصراع المستمر منذ عقود بين الحكومة وجبهة مورو الإسلامية للتحرير. وبالمثل ، في جنوب تايلاند ، عانى المدنيون أكثر من نصف قرن من العنف.

على الرغم من ارتباطهم بخبراتهم ، فقد تم عزلهم تاريخيًا عن بعضهم البعض واستبعادهم من عمليات السلام الرسمية - حتى الآن. بصفتك داعمًا لـ NP ، فأنت تعلم أن التعلم من بعضنا البعض أمر أساسي للعمل الذي نقوم به. من خلال هذه المحادثات الأخيرة ، تمكنت مجموعات النساء من مينداناو وجنوب تايلاند من تبادل الخبرات والدروس والممارسات الجيدة. يعمل هؤلاء معًا على زيادة مشاركة المرأة في عمليات السلام وتعزيز دور المرأة في السلام والأمن.

بالإضافة إلى ذلك ، NP نشرت دراسة أساسية التقاط دور ومشاركة المرأة في السلام والأمن في ميانمار والفلبين وتايلاند. هذه الدراسة هي واحدة من المخرجات الرائدة لبرنامج NP's Women Peace and Security (WPS) الرائد في منطقة ASEAN يسمى Women-IMPACT أو النساء يخلقن تأثيرًا على بناء السلام وتحول الصراع. 

 

 شكراً لكم على دعمكم المستمر للسلام عبر الحدود

شكرا لدعمكم المتواصل. نتطلع إلى تزويدك بمزيد من التحديثات بينما نزيد من عملنا الإقليمي في جنوب شرق آسيا. 

يمكنك حماية المدنيين الذين يعيشون في نزاع عنيف أو يفرون منه. ستؤدي مساهمتك إلى تحويل استجابة العالم للنزاعات.
السهم الأيمن
العربية