Мир через кордони: ненасильницький мир у М’янмі та Таїланді
Серед «потрійного впливу бідності, поточних політичних хвилювань та економічної кризи» в поєднанні з третьою хвилею COVID-19, яка швидко поширюється, «практично як цунамі, яке обрушилося на цю країну», люди М’янми «переживають це найважчий момент у їхньому житті», – сказав регіональний директор ВПП М’янми Стівен Андерсон із Найп’їдо. | Новини ООН | 6 серпня 2021 р
© ЮНІСЕФ/Ньян Зай Хтет | Набори для тестування на COVID-19 прибули до аеропорту Янгон у М’янмі в червні 2020 року.
Стійкість М'янми до кризи
Оскільки ситуація в М’янмі продовжує розвиватися, співробітники NP і наші партнери стикаються з невідкладною ситуацією: небезпека сплеску пандемії під час військового захоплення.
Багато наших партнерів і співробітників втратили родичів і друзів через Covid. Деякі з них захворіли, але, на щастя, одужали.
Reuters | NayPyiTaw: поліція використовує водомети, намагаючись розігнати тисячі протестувальників.
Навіть долаючи хворобу та насильство на вулицях, багато наших партнерів продовжували працювати, демонструючи неймовірну стійкість. Деякі з наших співробітників були змушені залишити М’янму під час пандемії та не змогли повернутися.
З цієї причини, ми працюємо над створенням команди в Таїланді, щоб ми могли продовжувати підтримувати нашу команду та партнерів у М’янмі на близькій відстані, а також прискорити роботу з групами в Таїланді, яку ми розпочали кілька років тому.
Розбудова відносин у Таїланді
Наша робота в Таїланді почалася в 2015 році, коли Nonvilent Peaceforce об’єднався з Ротарі-клубами Сент-Пол, Міннесота та Кхуанланг-Хатьяй, Таїланд, щоб провести три семінари про цивільну участь у мирних процесах для ротарійців у трьох містах Таїланду: Паттані, Хатьяї та Бангкоку. Сто п’ятдесят ротарійців та колег у їхніх громадах відвідали інтерактивні семінари. Шадаб Мансурі, тодішній директор НП М’янми, та Атіф Хамід, тодішній директор НП Філіппін, представили тематичні дослідження цивільних осіб, які беруть участь у мирному процесі у своїх країнах.
НП | Семінари в Таїланді з участі ротарійців у мирних процесах, 2015 р
Завдяки цим семінарам наші тайські стосунки зросли. У 2016 році NP провела розвідку в Південному Таїланді оцінити ситуацію та те, як НП може підтримати захист цивільного населення в регіоні, що постраждав від конфлікту. У той час ми виявили, що низовий підхід НП може мати тривалий вплив. Ми зосереджені на побудові відносин і взаємодії з групами громадянського суспільства, такими як Deep South Watch, може допомогти пом’якшити міжобщинну напругу та сприяти підвищенню безпеки для цивільних осіб у вразливих громадах.
НП | Жінки збираються, щоб поділитися досвідом та уроками, 2021
Відтоді ми продовжуємо будувати наші відносини з організаціями в Таїланді. У 2021 році NP співпрацювала з Мережею громадянських жінок за мир Південного Таїланду та Центром досліджень морських держав Південно-Східної Азії, щоб провести серію онлайн-бесід, щоб об’єднати жінок із громад Бангсаморо в Мінданао, Філіппіни та Південний Таїланд.
Обидві групи жінок живуть в деяких із найбільш постраждалих від конфлікту районів Південно-Східної Азії. В автономному регіоні Бангсаморо на Філіппінах тисячі людей були переміщені в результаті конфлікту, що триває десятиліттями між урядом і Фронтом ісламського визволення Моро (MILF). Подібним чином у південному Таїланді цивільне населення пережило понад півстоліття насильства.
Хоча вони пов’язані своїм досвідом, історично вони були ізольовані один від одного та виключені з формальних мирних процесів — досі. Як прихильник NP, ви знаєте, що навчання один від одного є центральним у нашій роботі. Завдяки цим нещодавнім бесідам групи жінок з Мінданао та Південного Таїланду змогли обмінятися досвідом, уроками та передовою практикою. Разом вони збільшують участь жінок у мирних процесах і зміцнюють роль жінок у мирі та безпеці.
Додатково НП опублікував базове дослідження відображення ролі та участі жінок у мирі та безпеці в М’янмі, Філіппінах і Таїланді. Це дослідження є одним із новаторських результатів флагманської програми NP Women Peace and Security (WPS) у регіоні АСЕАН під назвою Women-IMPACT або Women Creating Impact on Peacebuilding and Conflict Transformation.
Дякуємо за вашу постійну підтримку миру між кордонами
Дякуємо за вашу постійну підтримку. Ми з нетерпінням чекаємо можливості надавати вам більше оновлень у міру розширення нашої регіональної роботи в Південно-Східній Азії.