fbpx
كل دولار يصل إلى $50،000 حتى 31 ديسمبر! تبرع اليوم.
آلية SpeakUp® الخاصة بنا
شعار بيسفورس اللاعنفي بنقطة زرقاءتبرع

جندية السلام: روسلين لابالان

التاريخ: 18 أكتوبر 2013

اجتماع التحقق بعد قتل الأطفال ، مينداناو ، الفلبين.كان 24 يوليو 2009 هو اليوم الذي بدأت فيه العمل في NP Philippines. كان التاريخ لا ينسى بسبب الأحداث التي وقعت قبل ذلك اليوم المشؤوم وبعده. في اليوم السابق ، 23 يوليو ، تعليق العمليات العسكرية (سومو) من قبل وكالة فرانس برس وفي 25 يوليو ، أ جبهة تحرير مورو الإسلامية أعلن تعليق الأعمال العسكرية (سوما).

حتى الآن ، أعمل لدى NP Philippines لأكثر من أربع سنوات ، أولاً كمترجم ميداني أول والآن بصفتي حارس سلام مدني وطني.

لكوني الموظف الميداني الوحيد غير المسلم الذي يعمل في Lanao حيث تنتشر الجاليات المسلمة ، فقد واجهت الكثير من التحديات وتعلمت العديد من الدروس ، فضلاً عن فرص النمو.

 

أولاً ، اعتقدت أنني كنت على دراية بثقافة ماراناو بعد أن درست في جامعة ولاية مينداناو ، لكنني أدركت أن هناك حاجة لفهم ثقافتهم وقيمهم واستيعابها. أدركت أيضًا أن الاندماج في المجتمع لا يعني فقط إلقاء المحاضرات وتناول الطعام مع المجتمع أو تعلم لغتهم ، بل كان الأمر يتعلق بالاستماع إلى آرائهم وتجاربهم ومشاعرهم ومخاوفهم وتطلعاتهم وفهمها.

منتدى متعدد القطاعات في Kapatagan ، Lanao Del Sur.ثانيًا ، واجهت تحديات مختلفة أثناء عملي في هذا المجال. كان الوصول إلى المستفيدين من بين هؤلاء ، لا سيما بسبب ظروف الطرق السيئة للغاية ، والانهيارات الأرضية ، والفيضانات. في بعض الأحيان ، بسبب نقص الاتصال بشكل أساسي ، لم نكن متأكدين من أمننا أثناء تواجدنا في المناطق النائية. يمكن أن يكون الوضع الأمني شديد التقلب بسبب وجود الجماعات المسلحة ، ridos واحتمال الوقوع في مرمى النيران.

التحدي الآخر الذي يفرضه عملنا هو أنه بينما نرغب في مساعدة المجتمعات ، فإن NP لديها قيود في ولايتها. من الصعب بشكل خاص ربط المجتمعات بفعالية بتلك الوكالات القادرة على الاستجابة لاحتياجاتها المادية.

كان الحفاظ على الحياد ومحاولة عدم الانخراط بشكل عاطفي بشكل مفرط في الصعوبات التي تواجهها المجتمعات أحد الأشياء الأخرى التي كان عليّ مواجهتها كجندي حفظ سلام مدني.

تطوير علاقات جيدة مع المنظمات الشريكة مهم جدا. هذا ليس سهلاً دائمًا لأن العديد من الشركاء ما زالوا لا يفهمون تمامًا ولاية NP وغالبًا ما تكون توقعاتهم تتجاوز قدرات وقيود المنظمة.

القبول هو قضية أخرى ذات أهمية قصوى. لقد أدركت أن الاحترام هو مفتاح القبول والحماية والثقة من قبل المجتمع والجهات الفاعلة المسلحة وأصحاب المصلحة الآخرين. من المهم للغاية إظهار الاحترام لكل شخص أقابله وأعمل معه ، لأن لديهم أيضًا أفكارًا مشرقة يمكن أن تساعد جهودنا لحماية المدنيين المتضررين من النزاع.

على الرغم من كل التحديات ، فقد أتيحت لي أيضًا فرص للنمو. إن زيارة المجتمعات المحلية ، حتى في الأماكن النائية ، جعلت قلبي أقرب إلى الناس. واحد آخر كان فرصة للتفاعل مع كبار المسؤولين على حد سواء في PNP و وكالة فرانس برس. أيضا ، فرصة لقاء جبهة تحرير مورو الإسلامية وكانت دعوتي لزيارة معسكراتهم فرصة نادرة بالنسبة لي بصفتي غير مسلمة.

على الرغم من أنني أسافر في الطريق الأقل سافرًا كجندي حفظ سلام ، فقد أظهرت لي هذه المهنة ما يجب أن أقبله من قبل أشخاص من مختلف مناحي الحياة في المجتمعات والأماكن التي زرتها.

يمكنك حماية المدنيين الذين يعيشون في نزاع عنيف أو يفرون منه. ستؤدي مساهمتك إلى تحويل استجابة العالم للنزاعات.
السهم الأيمن
العربية