Conversación con Barjok Madouk sobre la crisis en Sudán del Sur

Sentado en la casa de huéspedes de NP con el sol de la tarde entrando a raudales, me incliné hacia adelante para asegurarme de que no me perdía ni una palabra de lo que decía el buen amigo y socio de NP, Barjok Madouk. Barjok Madours es el Secretario General de la Asociación Juvenil del Gran Alto Nilo, Bahr el Ghazal y Equatoria (GUBEYA). “Cuando comenzaron los enfrentamientos alrededor de mi casa, les dije a mi esposa e hijos que se acostaran en el suelo. No quería que los niños se asustaran y se sintieran mal, así que les dije que había un juego y que nuestro trabajo era acostarnos”. Mientras recuperaba el aliento para asimilar este acto de valentía paterna, me habló de su hijo de 7 años. Su hijo yacía junto a él en el suelo mientras escuchaban el caos de balas, gritos de ira, gritos de miedo y gente corriendo. Durante esto, su hijo se volvió hacia él y le dijo: "Esta obra no es buena, papá, ¿por qué debería continuar?"

¿Por qué debería continuar? Esta es la pregunta sobre Sudán del Sur que está en la mente de todos y es el tema principal de nuestra conversación. La sonrisa fácil y la voz suave de Barjok contradicen la historia que me cuenta sobre la matanza y el sufrimiento que ha presenciado durante los combates en Juba el mes pasado. La primera preocupación de Barjok es la gente directamente afectada por los combates. “Hay lugares que están completamente destruidos. Necesitamos llegar a las personas donde están, para sus necesidades básicas. Una persona no puede entender la paz si no tiene dónde dormir ni qué comer".

Mientras hablábamos sobre la naturaleza de las hostilidades y el tema de la etnicidad, quería saber cómo él, como sudanés del sur, veía la situación. “Muchas personas no se aceptan por miedo en este momento. Esta violencia nos ha reiniciado en una mentalidad diferente de las etnias”. Hablamos sobre parte del discurso que pinta un cuadro de nuer y dinka enfrentados en sangrientas luchas tribales. Barjok se animó mucho con este tema. “Aunque mucha gente ahora se ve como agresores, sobre todo es un tema político. Hay una necesidad de conciencia cívica. Los civiles pueden vivir juntos en paz. A lo largo de toda esta lucha, los dinka alojan a los nuers y los nuers alojan a los dinka en sus hogares para protegerse y apoyarse mutuamente. Este es nuestro gesto de paz como hermanos y hermanas”.

Barjok continuó hablando sobre el camino a seguir: "Para construir una identidad nacional, debemos encarnar a todos mediante la construcción de instituciones reflexivas donde cada persona se vea a sí misma en ellas". Me conmovió profundamente esta descripción poética de las instituciones estatales que reflejan la diversidad y generan un sentido de identidad común. Esto me hizo preguntarme sobre la opinión de Barjok sobre el papel de la sociedad civil.

“La sociedad civil necesita los medios y la formación para ser vibrante y más activa. Necesita tocar las áreas de preocupación. La sociedad civil necesita tocar las heridas, el área que duele. Significa ir a las personas afectadas, compartir con ellas, hablarles, capacitarlas y sacarles la voz”. Con este fin, Barjok y sus colegas están haciendo todo lo posible para que la voz de la sociedad civil pase a primer plano. Barjok es miembro activo de la Alianza de la Sociedad Civil de Sudán del Sur (SSCSA). El propósito de su visita había sido compartir el documento de petición que había redactado la SSCSA, en el que presentaban siete recomendaciones para resolver este conflicto. Entre otras cosas, exige la participación de la sociedad civil, el cese de las hostilidades y la rendición de cuentas y la justicia por las violaciones de derechos humanos cometidas por todas las partes en las hostilidades.

Habiendo estado en Sudán del Sur durante los últimos 4 años, NP ha sido testigo de esta sociedad civil emergente. En este momento, en esta crisis, una de las mayores necesidades es apoyar a las voces, organizaciones y activistas de Sudán del Sur. Mientras la comunidad internacional se reúne en la seguridad y comodidad de hoteles caros fuera de Sudán del Sur para discutir cómo van a “arreglar” esta situación violenta, mientras los equipos de negociación se sientan en Addis Abeba atrincherados en posiciones conflictivas, las decisiones de un pequeño grupo de los intermediarios del poder han desatado la violencia que está afectando a cientos de miles que no tomaron estas decisiones. Es la ciudadanía de Sudán del Sur la que sufre cada día. En todo este horror, una de las luces brillantes es la sociedad civil de Sudán del Sur. Son los ciudadanos de Sudán del Sur quienes se unen en su papel como miembros activos de su propio país, quienes impulsan una agenda de paz y reconciliación que no se escucha en muchas otras esferas. El único cambio real y sostenible que jamás ocurrirá vendrá desde dentro, desde los propios sursudaneses.

Al hablar sobre la Alianza, Barjok destacó uno de los temas clave: ¿alguien lo vio venir? Hay voces en la comunidad internacional que dicen: “nadie vio venir esto”. Esto para muchos, más específicamente activistas de la sociedad civil, es frustrante de escuchar. Ha habido señales crecientes de un conflicto inminente durante muchos meses. Como dijo Barjok, “Hemos visto la situación en ebullición, vimos las señales. La sociedad civil el 14 de diciembre^el advirtió el partido gobernante, no lleven sus peleas al público. Luego el 15^el esto sucedió, esto significa que hemos predicho que esto sucedería. Hemos estado describiendo el ambiente político y la llegada de la violencia hace meses. Si hubiéramos tenido la capacidad y los recursos, habríamos llamado a los partidos políticos y los habríamos reunido de inmediato para tratar de evitar que sucediera”.

No pude evitar sonreír ante esto. El entusiasmo de Barjok y sus colegas en SSCSA nos da a NP esperanza y motivación para continuar trabajando por la paz junto con la gente de Sudán del Sur.

Él Alianza de la Sociedad Civil de Sudán del Sur (SSCSA) es un consorcio de organizaciones apolíticas de la sociedad civil en Sudán del Sur. La SSCSA se formó en junio de 2011 como una transformación del Grupo de Trabajo para el Referéndum de la Sociedad Civil de Sudán del Sur. La alianza contenía 46 organizaciones miembro en el ejecutivo pero tiene más de 100 organizaciones nacionales y estatales. Actualmente hay 91 solicitudes de membresía pendientes de la próxima conferencia SSCSA.  

Gran Equatoria, Alto Nilo, Asociación Juvenil de Equatoria (GUBEYA) es una organización juvenil que aboga por el empoderamiento de los jóvenes y la distribución política. También trabaja en derechos humanos, estado de derecho y democratización. 

 

Foto: Tiffany Easthom, directora nacional de NP en Sudán del Sur, con Barjok Madouk.