Nonviolent Peaceforce envía equipo a Dakota del Norte, entrenará a más voluntarios

Entre los desafíos judiciales y el clima frío, los conflictos en torno al oleoducto Dakota Access (DAPL) están en una pausa temporal. Aún así, la desobediencia civil de los Protectores del Agua ha provocado una creciente hostilidad hacia los nativos americanos en la región. Están sufriendo hostigamiento y amenazas en el área de Mandan/Bismarck, según el grupo Nonviolent Peaceforce.

Nonviolent Peaceforce está respondiendo con planes para enviar protectores civiles no violentos y desarmados para tratar de abrir un diálogo constructivo. La misión del grupo es “proteger a los civiles en conflictos violentos a través de estrategias no armadas” y “construir la paz junto a las comunidades locales”, según su sitio web. Tiene sede en Bruselas y las Ciudades Gemelas.

Hasta ahora, Nonviolent Peaceforce solo ha funcionado en países extranjeros. Actualmente cuenta con equipos en Filipinas, Sudán del Sur, Myanmar y Medio Oriente. Su trabajo en Dakota del Norte será la primera vez que tenga presencia en suelo estadounidense.

Según un anuncio por correo electrónico:

Como nuestros seguidores, nos han preguntado muchas veces: "¿Cuándo [Nonviolent Peaceforce] comenzará a trabajar en los EE. UU.?" Ese momento ha llegado.

A mediados de noviembre, la junta directiva de Nonviolent Peaceforce decidió enviar un equipo a Dakota del Norte durante al menos dos meses. El equipo está formado por dos de sus protectores civiles más veteranos (Thiago Wolfer de Brasil y Martha Hernández de Colombia) junto con Pam Costain, líder comunitaria y exmiembro de la Junta Escolar de Minneapolis. El primer objetivo del equipo será reunirse con una variedad de personas en el área y comenzar a construir relaciones.

Según el anuncio:

Como con todas nuestras misiones, no estamos tomando partido en el conflicto y no estamos imponiendo soluciones. Más bien, a través de la construcción de relaciones con todas las partes interesadas involucradas en el conflicto en Standing Rock, nuestras fuerzas de paz trabajarán para erosionar las barreras y crear un espacio para el diálogo.

Con la reciente decisión del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de negar la servidumbre del oleoducto Dakota Access, la necesidad de protección civil se ha desplazado de los campamentos de Standing Rock a las ciudades de Bismarck y Mandan. Las tensiones son altas en estas ciudades adyacentes y, si bien los delitos de odio han aumentado en todas partes de los Estados Unidos, los nativos americanos y otras personas de color están experimentando un gran aumento del acoso y las amenazas de violencia. ...

También se le ha pedido a Nonviolent Peaceforce que ayude a proteger al equipo legal que representa a los protectores del agua. Actualmente está tratando de recaudar dinero para apoyar al personal y los voluntarios para reforzar este trabajo. Antes de fin de año, espera comenzar a capacitar a voluntarios comprometidos a prestar al menos una semana de servicio. Su objetivo es capacitar a 30 voluntarios para el 21 de enero. Actualmente, la organización no está buscando voluntarios adicionales.

Dalrymple, reunión de Archambault

Entre los desafíos judiciales y el clima frío, los conflictos en torno al oleoducto Dakota Access (DAPL) están en una pausa temporal. Se están realizando esfuerzos para reparar las relaciones tensas entre el estado de Dakota del Norte y la Nación Standing Rock, según un informe de la Radio Pública de Minnesota.

El gobernador de Dakota del Norte, Jack Dalrymple, y el presidente de Standing Rock, Dave Archambault II, se reunieron para tratar de encontrar formas de reducir la tensión entre los Water Protectors y la policía. Dalrymple calificó la reunión de "constructiva", según el informe. (También señaló que el fiscal Ladd Erickson quiere que los cientos de personas arrestadas por oponerse al oleoducto le paguen al estado por sus abogados designados por la corte. Ese no es un gesto particularmente conciliador, especialmente considerando las provocaciones por parte de la seguridad y la aplicación de la ley de DAPL. )

Se cita a Archambault diciendo: "No nos oponemos al desarrollo energético, solo les pedimos que no lo hagan por nuestra espalda".