fbpx
¡Cada dólar igualó hasta $50,000 hasta el 31 de diciembre! Dar hoy.
Nuestro mecanismo SpeakUp®
Logotipo de Nonviolent Peaceforce con punto azulDonar

Nonviolent Peaceforce insta a los negociadores presupuestarios a considerar a los pacificadores civiles como un medio rentable para resolver conflictos - 26 de julio de 2011

Fecha: julio 9, 2011

26 de julio de 2011 — Minneapolis, MN

En una carta al presidente Obama y a los funcionarios federales involucrados en el estancamiento presupuestario actual, Nonviolent Peaceforce instó a nuestros líderes a buscar un medio nuevo y altamente efectivo para responder a la violencia y los conflictos globales que implicaría grandes ahorros. Según Mel Duncan, cofundador de Nonviolent Peaceforce y autor de la carta, "En algunas situaciones de conflicto en todo el mundo, tiene sentido estratégico utilizar equipos de fuerzas de paz civiles internacionales desarmados para proteger a los civiles y prevenir la violencia".

“Debido a que se enfoca y aborda las causas fundamentales de la violencia, el mantenimiento de la paz civil desarmado llevado a cabo por profesionales capacitados resuelve de manera efectiva los conflictos de larga data y hace posible una paz duradera”, agregó Duncan.

Las fuerzas de paz civiles desarmadas son rentables en comparación con las fuerzas de paz armadas. A diferencia de estos últimos, viven entre los civiles a quienes trabajan para proteger, no en recintos militares separados. Las tropas armadas que participan en una intervención militar requieren mucha más infraestructura y equipos costosos que las fuerzas de paz desarmadas.

 

Las fuerzas de paz desarmadas, internacionales y no partidistas protegen y facilitan los esfuerzos locales para encontrar soluciones no violentas a los conflictos. En Sri Lanka, Filipinas y la República de Sudán del Sur, estas fuerzas de paz están demostrando su valor salvando vidas, protegiendo a las comunidades y empoderando a los civiles para desempeñar un papel importante en su propia seguridad.

Es hora de analizar detenidamente la rentabilidad de nuestro gasto militar y enfrentar el hecho de que nuestra inversión no ha dado los frutos previstos. Ciertamente, no ha valido la pena para el creciente número de civiles devastados por el conflicto. Como líder mundial, es hora de que Estados Unidos busque nuevos enfoques para hacer que el mundo sea más seguro para los civiles que soportan la peor parte de la violencia y todas las dificultades que conlleva.

El mantenimiento de la paz con civiles desarmados realmente fomenta la estabilidad a largo plazo, y las condiciones actuales ofrecen la oportunidad de una verdadera reforma. Según el Informe sobre el Desarrollo Mundial de 2011, 1.500 millones de personas viven en países con violencia recurrente. Ninguno de esos países ha logrado siquiera uno de los objetivos establecidos en la iniciativa de Desarrollo del Milenio.

Incluso cambiar una pequeña fracción del presupuesto del Pentágono para apoyar el mantenimiento de la paz civil internacional, desarmado, podría generar ahorros significativos en los costos de desarrollo militar e internacional. Es hora de que el mundo cambie a un paradigma de prevención de la violencia centrado en la protección de los civiles, y nuestra gran nación puede liderar el camino.

---

La Fuerza de Paz No Violenta (NP) despliega personal de mantenimiento de la paz civil desarmado, pagado y capacitado profesionalmente para proteger a los civiles bajo una amenaza aguda de violencia. Los países con despliegues actuales incluyen Sri Lanka, Filipinas y el sur de Sudán con exploraciones en curso en el sur del Cáucaso y Kirguistán.

contactos:                                         

Mel Duncan, Director de Promoción y Divulgación   
651-245-8706                                  
[email protected]

Puede proteger a los civiles que viven o huyen de un conflicto violento. Su contribución transformará la respuesta del mundo al conflicto.
flecha derecha
Español