fbpx
¡Cada dólar igualó hasta $50,000 hasta el 31 de diciembre! Dar hoy.
Nuestro mecanismo SpeakUp®
Logotipo de Nonviolent Peaceforce con punto azulDonar

Actualización operativa del PN: Darfur

Fecha: mayo 3, 2023
“Como civiles que viven alrededor de esta instalación, tomamos una iniciativa voluntariamente y reabrimos [Centro de salud redactado] desde la semana pasada. Ahora está funcionando gracias a los esfuerzos de la comunidad.." 

Si bien muchos civiles han podido salir de Sudán en medio de los combates en curso, la gran mayoría (45 millones de personas) se quedan y se enfrentan a la amenaza continua de la violencia activa.  

Todo el personal de NP está contabilizado, con 30 empleados actualmente en el país, con otros, la mayoría de los cuales estaban fuera del país en el momento de la escalada a mediados de abril, brindando apoyo de forma remota desde Sudán del Sur. Nuestro personal en el norte y el oeste de Darfur continúa supervisando y respondiendo a las necesidades de protección de los civiles sobre el terreno en estos momentos difíciles.  

Las formas en que la protección de civiles desarmados puede ser una estrategia eficaz en este tipo de entorno son muchas y variadas. Nuestros equipos han sido creativos y proactivos, trabajando junto a las comunidades con las que tenemos relaciones de larga data para responder a las crecientes necesidades de los civiles en la región de Darfur. NP también está monitoreando de cerca la situación en Sudán del Sur y se está preparando para brindar una respuesta directa a los sudaneses y ciudadanos de Sudán del Sur que han sido desplazados a través de la frontera sur. NP tiene equipos en ciudades cercanas a la frontera, incluidas Bentiu y Malakal, y está trabajando para responder a las necesidades de quienes llegan a diario.  

Monitoreo Continuo de Protección y Análisis de Contexto 

Una parte fundamental de una respuesta de protección eficaz es comprender las necesidades de las comunidades. El análisis continuo del contexto, el monitoreo de los problemas de protección, como el uso de armas, la presencia de artefactos explosivos sin detonar (UXO), el reclutamiento de niños o la violencia sexual y de género, es fundamental para la protección de civiles desarmados y esencial para un contexto y sensible al conflicto respuesta en Sudán. Este monitoreo continuo significa que podemos compartir y abogar por la necesidades de los civiles y respuesta adecuadas, no solo en relación con la protección, sino también con respecto a los servicios humanitarios en un sentido más amplio. También significa que podemos monitorear y verificar rumores, y asegurarnos de que la información que tienen los civiles sea precisa. Esto tiene un impacto directo en la seguridad de los civiles y en la prevención y reducción de posibles conflictos violentos que pueden escalar en base a información falsa. Las comunidades con las que trabajamos también han sido capacitadas para comprender las condiciones del conflicto, monitorear y controlar los rumores y reducir el conflicto. Trabajando juntos, obtenemos una imagen holística de las necesidades de la comunidad. Esto también se basa en la comunicación con las partes clave del conflicto, con quienes los equipos tienen relaciones preexistentes, y eso también se puede utilizar para presionar por la protección de los civiles.  

Proporcionar protección directa 

El personal de NP está en el terreno brindando protección física directa. Durante las últimas dos semanas desde la escalada a mediados de abril, esto se ha centrado en facilitar el acceso a las instalaciones médicas de emergencia y brindar protección a los pacientes en los centros. La presencia del personal en la visibilidad humanitaria puede disuadir la violencia dirigida en el camino y en los centros de salud, y aprovechar el análisis del contexto sensible al conflicto puede permitir a los equipos anticipar horas y rutas seguras para trasladar a los pacientes. Esto también garantiza que las personas lesionadas como resultado de actos violentos, incluida la violencia sexual y de género, obtengan la ayuda inmediata que tanto necesitan. 

El acompañamiento y presencia física también posiciona al personal de la PN para poder brindar apoyo psicosocial a las personas perjudicadas en la reciente escalada. Nuestra presencia también permite que el personal de NP abogue por las personas, especialmente las personas expuestas a mayores vulnerabilidades, como las personas desplazadas internamente (IDP), los discapacitados, los niños y los ancianos, para acceder a la atención médica cuando hay muy pocos proveedores de servicios disponibles. 

Protección de la Infancia y Presencia Protectora 

La protección de los niños es una preocupación importante en todo Sudán. Además de la defensa de estos riesgos y necesidades, el personal de NP ha estado apoyando la protección infantil a través de la presencia protectora en los centros médicos pediátricos. En un caso, aproximadamente 400 niños desplazados de otras instalaciones debido a la proximidad de los actores armados y los combates en curso fueron reubicados en un área más segura y están siendo apoyados por el personal de NP y otros voluntarios para recibir asistencia continua (a pesar de la gran escasez de servicios médicos y nutricionales esenciales). recursos). NP trabajó junto con miembros de la comunidad para reabrir un centro de salud para satisfacer estas necesidades: “Como civiles que viven alrededor de esta instalación, tomamos una iniciativa voluntariamente y reabrimos [el Centro de Salud] desde la semana pasada. Ahora está funcionando gracias a los esfuerzos de la comunidad”, compartió uno de los miembros de nuestro personal. 

Hay centros de salud alrededor de El Fashir con el mismo patrón: iniciativas de protección dirigidas por civiles. El personal de NP, los propios miembros de la comunidad local, brindan la incorporación de la protección, gestionan las oleadas de multitudes, facilitan la interpretación de idiomas y brindan protección directa. 

Además, el personal de NP ha comenzado a reservar espacio para Espacios Adaptados a la Niñez. Esta es una oportunidad para que los niños se reúnan en un área identificada como segura, pasen tiempo juntos y se expresen a pesar de la continua interrupción de sus vidas. Estos espacios también son una oportunidad para monitorear las necesidades de los niños y compartir información importante de seguridad con ellos de manera accesible. Por ejemplo, nos estamos enfocando en compartir información sobre MUSE con niños, quienes son particularmente vulnerables a recoger o jugar con morteros sin detonar, sin comprender los riesgos que estos representan.  

Coordinación y defensa de las necesidades de protección 

Los equipos de NP han comenzado a coordinar y abogar con una variedad de partes interesadas sobre las necesidades de los civiles, en función de su análisis de contexto en curso. Por ejemplo, los equipos se han reunido con los coordinadores de salud de emergencia del gobierno y el equipo de emergencia de la Comisión de Ayuda Humanitaria (HAC) durante su visita a un centro de salud local, que actualmente está dirigido por civiles. Con el fin de impulsar el intercambio de información y la colaboración con varios garantes de derechos, NP brindó información a los funcionarios sobre las brechas y preocupaciones de protección, así como una actualización sobre la protección física directa y las actividades operativas de integración de protección de NP.  

En particular, NP alertó a los funcionarios sobre el hecho de que los residentes de los campamentos de desplazados internos en la región no podían acceder a la atención médica, ya que las instalaciones médicas en el área local habían sido cerradas debido a la escalada de violencia. Como resultado de la incidencia del equipo de NP, el Ministerio de Salud aprobó de inmediato la solicitud de reapertura de un centro de salud. Ahora, NP se está coordinando con un socio local y jóvenes en el área para limpiar y preparar las instalaciones para los servicios médicos, además de coordinarse con los proveedores de servicios humanitarios y el Ministerio de Salud para obtener suministros médicos y de limpieza. 

NP también ha estado abogando con las partes interesadas a nivel mundial, destacando las necesidades identificadas por nuestros equipos sobre el terreno a los gobiernos clave de todo el mundo. Hemos destacado estas necesidades en un rápido Instantánea de protección, y son pidiendo un corredor humanitario para facilitar la circulación segura de los civiles desde la zona de El Geneina, muy afectada, en Darfur occidental.  

Formación en Primeros Auxilios Psicológicos 

En respuesta al estrés agudo y al trauma relacionado con la escalada de violencia, NP está brindando a nuestros equipos capacitación en primeros auxilios psicológicos para equiparse mejor y, a su vez, apoyar y capacitar a nuestros socios comunitarios y a la comunidad en general. Asegurarnos de que nuestro personal se sienta apoyado y seguro, para que puedan ayudar a otros, es una prioridad fundamental.  

Esta polinización cruzada y el apoyo adicional para la capacitación provienen en línea de nuestro equipo de NP en Ucrania, que ha estado ofreciendo capacitaciones en primeros auxilios psicológicos a las comunidades ucranianas que trabajan en primera línea en el sur de Ucrania.  

Proporcionar DigiCA protectora talcompañia 

Al igual que con el acompañamiento físico, nuestros equipos están trabajando junto a las comunidades en el terreno para mejorar su propia protección. Para muchos miembros de la comunidad que huyen del país, nuestro equipo se registra de forma remota/digital a lo largo de las rutas de evacuación. Están recopilando y distribuyendo información sobre lo que es seguro, a dónde ir y qué pueden esperar cuando lleguen allí. Para muchos miembros de la comunidad que aún están atrapados en medio de la violencia, NP los está ayudando a organizarse para el agua, la salud, el saneamiento, la protección y otras iniciativas entre tiroteos. 

Puede proteger a los civiles que viven o huyen de un conflicto violento. Su contribución transformará la respuesta del mundo al conflicto.
flecha derecha
Español