La nouvelle génération d'Aceh : guérir les traumatismes grâce à la poésie

Il y a vingt ans, un séisme de magnitude 9,1 au large des côtes indonésiennes a provoqué le tsunami le plus meurtrier jamais enregistré. À la suite de ce séisme dévastateur, un accord de paix a mis fin à trente ans de conflit en Aceh. Mais après toutes ces années, le traumatisme cumulé du conflit et de la dévastation continue d’affecter la population d’Aceh, y compris sa jeunesse.

Pour Aulia, une jeune dirigeante de 17 ans de Mon Ikeun, une ville balnéaire d'Aceh, les blessures de l'histoire de sa communauté sont encore ressenties aujourd'hui. Flower Aceh, une organisation locale qui donne du pouvoir aux femmes de la régionAulia utilise sa voix dans la chanson et la poésie comme un moyen de guérison collective pour honorer à la fois les souvenirs de difficultés et de force.

En collaboration avec Flower Aceh, Nonviolent Peaceforce soutient les jeunes femmes comme Aulia en leur proposant une formation sur la prévention et la désescalade de la violence. travailler pour revitaliser leurs communautés et autonomiser les autres d'utiliser leur voix.

Les blessures et moi

Par Aulia

Dans l'obscurité de la nuit
Là où les étoiles refusent de briller
Il y a un monde qui ressent leur douleur
Tellement lourd.

Une douleur cachée
comme une marque au dos
Je l'ai ressenti
Un traumatisme durable qui ne disparaîtra jamais
Même avec des millions de dollars.

Une douleur cachée
comme un cauchemar, répété
pour moi qui souffre
ma voix s'éteint
et mon appel à l'aide est presque
complètement inouï
Oh...
S'ils ont besoin
amour et soutien
pour se libérer du traumatisme
La torture mentale.
parce que derrière la douleur
violence et abus
des enfants

il y a un besoin d'amour
et pour un cessez-le-feu.

* * *

Le poème d'Aulia est un extrait de l'édition du troisième trimestre 2024 de Peace in Sight, que vous pouvez lire dans son intégralité en en cliquant ici.