fbpx
Chaque dollar égalé jusqu'à $50 000 jusqu'au 31 décembre ! Donnez aujourd'hui.
Voir les événements à venir
Logo Nonviolent Peaceforce avec point bleuDonner

Nouvelle recherche : Des observateurs civils au Myanmar signifient plus de protection

Date: 7 août 2022
19.03.29 Partenaire du MNP de l'État de Kachin, Kachin Women Union exprimant son point de vue et ses expériences sur la manière dont les femmes peuvent être soutenues dans le renforcement de leurs compétences de plaidoyer en matière de protection et de participation
Une des partenaires de NP exprimant son point de vue et ses expériences sur la manière dont les femmes peuvent être soutenues dans le renforcement de leurs compétences de plaidoyer en matière de protection et de participation, 2019

De nouvelles recherches ajoutent de la crédibilité à ce que Nonviolent Peaceforce (NP) et nos partenaires savent être vrai : lorsque les civils et les communautés renforcent les connaissances, l'expertise et les réseaux nécessaires pour organiser une protection efficace, c'est-à-dire capacité civile, leurs efforts sont plus susceptibles de freiner ou d'atténuer la violence.

C'est pourquoi, pendant des années avant la prise de contrôle militaire au Myanmar en 2021, NP a formé et soutenu les réseaux locaux de la société civile à travers le pays. Aux côtés d'organisations locales, NP a renforcé les compétences des civils en matière de protection d'eux-mêmes et de leurs communautés, ainsi que leurs compétences en matière de surveillance des accords de cessez-le-feu et des violations des droits humains.

Mais maintenant, le Myanmar est retombé dans une quasi-guerre civile. De nombreuses personnes qui travaillaient pour la paix et la démocratie ont été arrêtées, se cachent ou ont fui le pays. La semaine dernière, l'armée a exécuté quatre militants pour la démocratie pour la première fois depuis des décennies. D'autres tiennent bon envers et contre tout. Une fois de plus, les individus et les réseaux NP autrefois formés comme contrôleurs du cessez-le-feu adaptent leurs connaissances et leurs compétences à la réalité changeante sur le terrain. 

Jana Krause (Université d'Oslo) et Erin Kamler (Minerva University & Chiang Mai University) ont mené des recherches sur le travail de ces réseaux, qu'elles ont publiées dans "Cessez-le-feu et surveillance de la protection civile au Myanmar." Leurs recherches montrent que,

"malgré l'échec des cessez-le-feu au Myanmar, l'entretien des réseaux de surveillance civile, c'est-à-dire le soutien capacité civile, a eu un impact positif, quoique limité, sur la protection des civils. Moniteurs adapté connaissance des formations internationales de surveillance du cessez-le-feu à leur réalité sur le terrain et mise en œuvre de la surveillance de la protection civile. Encore, conditions de conflit a sérieusement limité la surveillance de la protection et posé de graves problèmes de sécurité aux observateurs et aux communautés ».

Un observateur du canton de Myitkyina, interrogé par les auteurs, illustre à quel point ces réseaux sont précieux pour la protection des civils :

"Nous pouvons faire de la protection, ce qui est très efficace. Parce que lorsque nous collectons les informations, nous devons confirmer ce qui s'est passé, qui et pourquoi, si nous constatons plus de troupes, nous devons clarifier où ils prévoient d'aller, ce qu'ils prévoient de faire, ce qui est très utile pour protéger les civils car si nous recevons les informations à l'avance nous pouvons donner l'alerte rapide aux civils. Ce sera moins dévastateur pour les civils. Auparavant, nous n'avions pas ces réseaux de communication mais maintenant nous collectons ces informations."

Les auteurs concluent que dans les conflits où les acteurs armés montrent peu de sensibilité envers les civils ou d'engagement à respecter les droits de l'homme, le besoin de protection civile est élevé. Cependant, l'impact potentiel de la surveillance civile sur l'amélioration de la protection est limité tant que les groupes armés sont peu incités à mieux protéger les civils.

C'est pourquoi votre soutien aux réseaux communautaires résilients est si essentiel...surtout avant qu'un conflit ne dégénère.

Et une façon de renforcer la résilience communautaire ? La collaboration continue des universitaires et des praticiens travaillant sur la protection civile est un moyen crucial d'améliorer notre compréhension collective de ce qui fonctionne bien et de ce que nous pourrions faire différemment.

Vous pouvez protéger les civils qui vivent ou fuient un conflit violent. Votre contribution transformera la réponse mondiale aux conflits.
flèche droite
Français