Відкритий лист до держав-членів Генеральної Асамблеї ООН від імені керівників IASC

Підписано 413 гуманітарними організаціями по всьому світу, які закликають захистити цивільне населення, включно з їхнім персоналом.

Превосходительства,

Цього Всесвітнього дня гуманітарної допомоги наші співробітники та волонтери в усьому світі будуть солідарними, щоб привернути увагу до жахливих жертв збройних конфліктів, які завдають їхнім колегам і всім цивільним особам, особливо дітям.

Жорстокі бойові дії, які ми спостерігаємо в численних конфліктах по всьому світу, показали жахливу правду: ми живемо в епоху безкарності. Напади, в результаті яких гинуть або поранені цивільні особи, включно з гуманітарним персоналом і медичним персоналом, є надзвичайно поширеними. Проте, незважаючи на загальне засудження, серйозні порушення правил війни дуже часто залишаються безкарними.

Такий статус-кво ганебний і не може тривати.

У 2023 році десятки тисяч мирних жителів були вбиті або поранені під час збройних конфліктів, причому кількість загиблих серед гуманітарних працівників подвоїлася порівняно з попереднім роком.

У 2024 році кількість смертей, поранень, затримань і викрадень вже вражає. Переважна більшість зареєстрованих нападів на працівників гуманітарних організацій спричиняються національним персоналом. Організації, очолювані жінками, і жіночий гуманітарний персонал стикаються з унікальними та часто підвищеними ризиками лише тому, що вони жінки. Вплив на психічне здоров'я цивільних осіб і гуманітарних працівників досяг безпрецедентного рівня.

І все ж сторони конфлікту продовжують зневажати закони, спрямовані на захист цивільних осіб, у тому числі гуманітарних працівників і цивільні об’єкти.

Цього року, у Всесвітній день гуманітарної допомоги, ми закликаємо всі держави, сторони збройного конфлікту та міжнародне співтовариство:

1. Припиніть напади на цивільних осіб і вживайте активних заходів для їхнього захисту та критичної цивільної інфраструктури, на яку вони покладаються.
2. Захистити всіх працівників гуманітарних організацій, у тому числі місцевих і національних учасників, а також їхні приміщення та активи та сприяти їхній роботі, як того вимагає Резолюція 2730 Ради Безпеки ООН, прийнята цього травня.
3. Притягнути винних до відповідальності. Ті, хто порушує міжнародне гуманітарне право (МГП), не можуть залишитися безкарними.

Нам не потрібно чекати такого щорічного моменту, як Всесвітній день гуманітарної допомоги, щоб нагадати всім сторонам збройного конфлікту та всім державам про їхні зобов’язання згідно з МГП. Дотримання МГП має відбуватися щодня, незалежно від обставин. Це не підлягає обговоренню та не підлягає виняткам.

Життєво важливо, щоб усі сторони збройного конфлікту та всі держави дотримувалися своїх зобов’язань і використовували свій вплив для забезпечення поваги до правил війни та мінімізації людських страждань.

Виконання цих зобов’язань вимагає не лише декларацій – воно вимагає негайних і рішучих дій. Закривання очей, коли гуманітарні працівники стають мішенню, лише додає сміливості тим, хто прагне перешкоджати їхній роботі. Це лише посилює відсутність продовольчої безпеки, недоїдання в дитинстві, вимушене переміщення, поширення інфекційних захворювань та інших загроз. Безпосередні наслідки цього будуть не тільки обмежені зонами конфлікту, але часто поширюватимуться далеко за їх межі.

Ми й надалі залишатимемося та допомагатимемо в гуманітарних кризах по всьому світу, але ситуація вимагає від нас об’єднаної позиції, закликаючи до захисту наших співробітників, волонтерів і цивільних осіб, яких ми обслуговуємо.

Підписано:

1. CARE International
2. Продовольча та сільськогосподарська організація Об'єднаних Націй (ФАО)
3. Міжнародний Комітет Червоного Хреста (МКЧХ)
4. Міжнародна рада добровільних агенцій (ICVA)
5. Міжнародна федерація товариств Червоного Хреста і Червоного Півмісяця (IFRC)
6. Взаємодія
7. Міжнародна організація з міграції (МОМ)
8. Medair
9. Корпус милосердя
10. Save the Children
11. Консорціум неурядових організацій Сомалі (SNC)
12. Керівний комітет гуманітарного реагування (SCHR)
13. Управління ООН з координації гуманітарних питань (OCHA)
14. Дитячий фонд ООН (ЮНІСЕФ)
15. Програма розвитку ООН (ПРООН)
16. Організація ООН з питань гендерної рівності та розширення прав і можливостей жінок (ООН-Жінки)
17. Верховний комісар ООН з прав людини (УВКПЛ)
18. Верховний комісар ООН у справах біженців (УВКБ ООН)
19. Програма ООН з населених пунктів (ООН-Хабітат)
20. Фонд народонаселення ООН (ЮНФПА)
21. Спеціальний доповідач ООН з прав людини внутрішньо переміщених осіб
22. Світовий банк
23. Всесвітня продовольча програма (ВПП)
24. Всесвітня організація охорони здоров'я (ВООЗ)
25. World Vision International
26. A Chance Again Girl Education Foundation (ACAGEF)
27. ABAAD-Ресурсний центр гендерної рівності
28. Фонд миру Абак
29. Організація розвитку преса для жінок і дітей (ADO)
30. Організація розвитку та допомоги Access-ADRO
31. Акція проти голоду
32. Акція Contre la Faim
33. Дія заради людства
34. Дії за соціальний та економічний прогрес (ASEP)
35. Акція для нужденних в Ефіопії (ANE)
36. Action pour la Protection des Droits de l'Enfant (APDE)
37. ActionAid
38. ActionAid International
39. Активна допомога розвитку (ADA)
40. Adamawa Concern Disable Foundation
41. Ініціатива Адамави з розширення прав і можливостей малозабезпечених (ADIFUE)
42. Жіноча ініціатива Адамава за лідерство та розвиток (ADWILD)
43. ADRA Європа
44. ADRA Ліван
45. Адвентистське агентство розвитку та допомоги (ADRA)
46. Фонд адвокації, досліджень, навчання та послуг (ARTS).
47. Африканська гуманітарна дія (AHA)
48. Африканська допомога та розвиток (ARD-African)
49. Фонд «Проти всього» (AGAOF)
50. Агентство з прав і розвитку меншин (AMARD)
51. Агентство технічного співробітництва та розвитку (ACTED)
52. AKKMA Національна коаліція Pilipinas
53. Фонд досліджень і розвитку Аль Мехрана (AMRDF)
54. Гуманітарний фонд Аль-Шам
55. Аламанська організація догляду за сліпими жінками (AOBWC)
56. Алавітська ісламська благодійна асоціація (AICA)
57. Фонд Alimat Care
58. Альянс міжнародних лікарів (AID)
59. Посли діалогу, клімату та реінтеграції (DCR Ambassadors)
60. Міжнародна асоціація AMEL
61. Americares
62. АМУРТ
63. Анера
64. Англіканська місія
65. Ініціатива підтримки випускників молодих жінок Arewa (AYW-Grads)
66. Асоціація Найде
67. Ініціатива «Гарантовано краще життя».
68. АСВАН Адамава
69. Австралійська рада з міжнародного розвитку
70. Австралійська лютеранська всесвітня служба
71. AwazCDS-Пакистан
72. AWO International (Німеччина)
73. Всесвітня баптистська допомога Австралії
74. Фонд Bege House
75. Коаліція доброзичливості гуманітарної допомоги
76. Організація розвитку BINAA
77. Біофорс Африк
78. Блюмонт
79. Центр підтримки біженців Бондеко
80. Бонян для молоді та розвитку
81. Ініціатива жінок і дівчат «Будівельники мостів».
82. Будапештський центр діалогу та запобігання масовим злочинам
83. Фонд «Будівельні блоки для миру».
84. Створення основи для розвитку (BFD)
85. CAFOD, Католицька агенція закордонного розвитку
86. ДОГЛЯД
87. Карітас Африка
88. Карітас Австралії
89. Cáritas Española
90. Міжнародний Карітас
91. Католицька служба допомоги Нігерії
92. CCDRN
93. Спільне навчання CDA
94. Мережа CDAC
95. Центр для цивільних осіб у конфлікті (CIVIC)
96. Центр занепокоєння
97. Centre d'Appui aux Initiatives de Developpement Local (CAIDEL)
98. Центр громадських ресурсів, охорони здоров'я та соціального розвитку (CCRHSD)
99. Центр сталого розвитку
100. CESVI
101. Форум INGO ЧАДУ
102. Ініціатива «Веселі руки» (CHI)
103. Міжнародний розвиток дітей і жінок
104. Ініціатива захисту дітей та навчання рівних
105. ChildFund Alliance
106. ChildFund International
107. Дитячий голос
108. Християнська допомога
109. Християнська місія сліпих, Ірландія
110. Християнська всесвітня служба Нова Зеландія
111. Альянс CHS
112. Церковна всесвітня служба
113. Громадяни за глобальні рішення (CGS)
114. Коаліція громадянського суспільства за викорінення бідності (CISCOPE)
115. Міжнародна служба громадських та сімейних послуг (CFSI)
116. Центр розвитку громад та медіа
117. Фонд розширення прав і можливостей громади та розбудови миру для жінок і молоді (CEPFoWY)
118. Організація розширення можливостей та соціального розвитку громад (CESDO)
119. Ініціатива залучення громадськості (CRI) Yola
120. Всесвітня служба спільноти в Азії
121. Концерн у всьому світі
122. Confluence Development inn (CODI)
123. Дослідник Конго
124. Консорціум молодіжних асоціацій для захисту жертв насильства (COJEDEV)
125. Координація національних НУО Чад (CONA-T)
126. Координація SUD
127. Кордаїд
128. Рада з міжнародного розвитку Аотеароа Нова Зеландія
129. Dadah Foundation for Educational Empowerment (DAFEE)
130. DanChurchAid
131. Фонд розширення можливостей Danuwa
132. Організація Daryas за розвиток жінки та суспільства
133. Ініціатива Dawis for Sustainability, Community Development (DISCOD)
134. Фонд Деббі Кауна (права людей з обмеженими можливостями)
135. Медична організація DEEG-ROOR
136. Школа демократії Ємен (DSYemen)
137. Ініціативи розвитку
138. Мережа інститутів розвитку Пакистану (DIN)
139. Розвиваюча дія без кордонів - Nabaa
140. Фонд розвитку Дхарті
141. Diakonie Katastrophenhilfe
142. Dóchas
143. Фонд сестер Доркас
144. Данська рада біженців ДРК
145. Фонд підтримки жінок та дітей-сиріт «Живі мрії» (Фонд Давоса)
146. Dünya Doktorları/Médecins du Monde
147. Освіта не може чекати
148. Розширення можливостей для розвитку
149. Товариство захисту навколишнього середовища (EPS)
150. Єпископська допомога та розвиток
151. Мережа EU-CORD
152. Фонд Юніс Весна Життя (ESLF)
153. Кожна жертва має значення
154. Радіо Ферма Інтернешнл
155. Ініціатива розвитку Femenni
156. Femmes et Développement FEDE
157. FHI 360
158. Field Ready-Близький Схід
159. Рада соціальних служб Фіджі
160. Фінська рада у справах біженців (FRC)
161. Ініціатива «Перший крок для дітей» (FSACI)
162. Їжа для голодних
163. Форум ONGI та RDC
164. Свобода Жасмин
165. Асоціація фундаментальних прав людини та сільського розвитку FHRRDA
166. Організація допомоги та розвитку Гаргаара (GREDO)
167. Гаріб Уннаян Сангстха
168. GBIHLI Guardians Brotherhood International Humanitarian Leadership Inc.
169. Ініціатива з гендерної рівності та розширення прав і можливостей жінок і дітей
170. Загальний союз добровільних товариств
171. Німецькі лікарі eV
172. Глобальний центр відповідальності за захист
173. Глобальні спільноти
174. Глобальна ініціатива підтримки надзвичайних ситуацій у сфері освіти (GEESI)
175. Глобальне освітнє, економічне та соціальне розширення можливостей
176. Global Giving International
177. Партнери глобальної місії
178. Глобальна підтримка та розвиток (GSD)
179. Глобальний жіночий інститут
180. Глобальна ініціатива з прав жінок на здоров’я та розширення прав і можливостей
181. МЕТА
182. GOAL Глобальна
183. Пропагандистська акція з порятунку життя
184. Grow With Data Youth Foundation (GWD)
185. Фонд HD
186. Організація допомоги верхнім водам
187. Товариство розвитку здоров'я та харчування (HANDS) Пакистан
188. Heifer International
189. Hellen Keller International
190. HelpAge Канада
191. HelpAge International
192. Help-Hilfe zur Selbsthilfe
193. Гельветас
194. HIAS
195. Організація допомоги та розвитку Hidig
196. Хімая Даім Аатаа
197. Фонд «Надія та сільська допомога» (HARAF)
198. Організація відродження надії
199. Зростає надія для менш привілейованих і вразливих фондів
200. «Жіноча ініціатива надії».
201. Horan Foundation – HF
202. Мережа миру Африканського Рогу (HAPEN)
203. Організація підтримки села HUJRA
204. Human Organization for Peaceful Environment (HOPE)
205. Людяність та інклюзія – Handicap International
206. Humanity Forum Indonesia
207. Хва Фонд Сінд Пакистан
208. iACT
209. IHE Delft
210. Фонд гуманітарної допомоги IHH
211. Допомога та розвиток Іхсана
212. Організація допомоги та розвитку Iimaan
213. Фонд Імама Садра
214. Незалежний консультант з охорони здоров'я
215. Організація розвитку навколишнього середовища Інду (IEDO)
216. Ініціатива Африки для міцного розвитку
217. Ініціатива для розвитку жіночого здоров'я та захисту прав Нігерії
218. Інноваційне гуманітарне рішення (IHS)
219. Інститут сприяння розвитку громадянського суспільства (IPCS)
220. Інтегрована регіональна програма підтримки
221. Програма інтегрованих соціальних послуг (ISSP)
222. Міжнародний медичний корпус
223. Міжнародний проект допомоги біженцям (IRAP)
224. Міжнародний комітет порятунку
225. INTERSOS
226. ІРАДО
227. Ісламська допомога
228. Islamic Relief Deutschland eV
229. Ісламська допомога США
230. Фонд розвитку Джабу JDF
231. Організація Джаггарта
232. Фонд Джамі Аль Хакіма (J-HF)
233. Ініціатива Jen for Integrity and Development
234. Єзуїтська служба для біженців
235. JHPiego
236. Йоханнітер Міжнародна допомога
237. Йорданське міжнародне товариство охорони здоров'я
238. Ісламський фонд Канзул Масакін
239. Організація допомоги та розвитку LASOONA
240. Lembaga Daya Dharma Keuskupan Agung Jakarta
241. ЖИТТЯ
242. Ініціатива Life Helpers (LHI)
243. Life Makers Meeting Place Організація (LMMPO)
244. LM International/Läkarmissionen
245. Lotus Kenya Action for Development Organization
246. LSPR Center for Crisis and Resilience
247. Всесвітня лютеранська федерація
248. Управління здоров'ям
249. Організація допомоги та розвитку Mandhere
250. Мережа адвокації маргіналізованих спільнот (MCAN)
251. Фонд Маріам Ладі Юнуса
252. Ініціатива Matasa 360 для соціальної справедливості та розвитку
253. Міжнародна мережа «Лікарі світу».
254. Мережа лікарів світу
255. Лікарі без кордонів – Західна та Центральна Африка (MSF – WaCA)
256. MedGlobal
257. МедГлобал-Ємен
258. Медичні команди International
259. МИЛОСЕРДЯ Малайзія
260. Mercy-USA для допомоги та розвитку
261. Монреальський інститут досліджень геноциду та прав людини
262. Фонд «Ранкова зірка» (MSF)
263. Мусульманські руки
264. Музаффарабадська програма боротьби з бідністю
265. Музун для гуманітарної допомоги та розвитку
266. Організація виробників Nahda (NMO)
267. Нак Акфіват Сахакум
268. Асоціація благодійності та обізнаності Nana Maren
269. Національна мережа боротьби зі стихійними лихами Непалу (DiMaNN)
270. Національна ініціатива соціальної адвокації (Nisafoundation)
271. NEAR (Мережа розширеної допомоги)
272. Never Again International – Канада
273. Ініціатива "Нова Африка" для нових послідовників
274. Організація нових шляхів
275. NGORC
276. Нігерійська група допомоги ісламу NAG-JNI
277. Місія порятунку Нкафамія
278. Людська Організація Без Кордонів (NBH)
279. Ненасильницька сила миру (NP)
280. Форум НУО Північно-Західної Сирії
281. Норвезька народна допомога
282. Норвезька рада у справах біженців (NRC)
283. Зараз Бахарська реабілітаційна організація
284. Організація оливкової гілки
285. ОНГ-АШАД
286. Oxfam
287. Оксфам Америка
288. Oxfam International
289. ПАСИДА
290. Pak Education Society/Pakistan Development Network
291. Місійне товариство Пака (PMS)
292. Ініціатива розвитку пампаму
293. Організація розвитку Pattan
294. PAX
295. Фонд миру Пакистан
296. Люди за успішне возз'єднання Кореї (PSCORE)
297. Люди в біді
298. Постійний рух за мир
299. Діти молодіжно-жіноча ініціатива Петунія
300. Лікарі за мир
301. План Міжнародний
302. План міжнародної Ірландії
303. Міжнародний план Нігерії
304. Завод з метою
305. Спілкування населення
306. Prattasha Samazik Unnayan Sangstha (PSUS)
307. Прем'єра Urgence Internationale
308. Проект НАДІЯ
309. Проект HOPE: The People-to-People Health Foundation Inc.
310. Захист гуманітаріїв
311. Rahma Worldwide
312. Реформаторська організація соціального захисту та розвитку СЛОВО
313. Консорціум біженців Кенії (RCK)
314. Біженці, які шукають рівного доступу за столом (R-SEAT)
315. Регіональна адвокація для сталого розвитку жінок
316. Регіональний альянс з адвокації сталого розвитку жінок для африканських та арабських держав
317. Relief International
318. Рішучість рятувати життя (RTSL)
319. Ініціатива відновлення надії (ROHI)
320. Шлях до організації економічного розвитку
321. Фонд розвитку Рошні
322. ROWYOD
323. Сільське агентство розвитку та допомоги громадам (RACIDA)
324. Ініціатива трансформації сільського господарства та розширення можливостей
325. Організація розвитку сільської освіти та сільського господарства READO
326. Товариство сільської освіти та економічного розвитку
327. Просвітницька робота в сільській місцевості в Африці
328. Рувад аль-Хукук FR (Права кордонів)
329. Організація економічного розвитку Сахари
330. Сайбаан Пакистан
331. Салам гуманітарний фонд (SHF)
332. Відомі гуманітарні організації
333. Самір Альдарабі
334. Міжнародна міграційна мережа Скалабріні – SIMN
335. Пошук точки дотику
336. Secours Islamique
337. Сенедна організація
338. Сервіс Кретьєн д'Гаїті
339. Організація SEWAR
340. ШАФАК
341. Благодійна асоціація Шахбаз
342. Асоціація добробуту SHIFA-SHIFA
343. SIF – Secours Islamique France
344. Асоціація жіночого розвитку Siiqqee
345. Syrian Local NGO Platform (NES)
346. Ініціатива «Розумне життя».
347. Smiling Hearts Initiatives International (SHI)
348. Міжнародний соціальний розвиток (SDI)
349. Товариство розширення можливостей людських ресурсів (SEHER)
350. Міжнародна солідарність
351. Рішення для людства (SFH)
352. Центр допомоги Сомалі
353. Фонд Сорасун
354. SOS Children's Villages, Нігерія
355. Форум НУО Південного Судану
356. Простір Миру
357. Сфера
358. Глобальна ініціатива «Джерело надії».
359. SSEWA-Pak
360. Step Організація за демократію та вибори
361. Stichting Vluchteling
362. Фонд розвитку Сух
363. Фонд сталого розвитку
364. Synergie des ONG Nationales pour les humanitaries au Niger. (SONAH)
365. Допомога та розвиток Сирії (SRD)
366. Сирійсько-американське медичне товариство
367. Медична асоціація сирійських емігрантів
368. Сирійська мережа з прав людини (SNHR)
369. Табіта за допомогу та розвиток
370. Благодійна організація Takaful Al Sham (TAS)
371. Tamkeen Foundation for Development
372. Тарджимли
373. Tearfund
374. Télécoms Sans Frontières
375. Terre des hommes (Tdh) Допомога дітям у всьому світі
376. Ініціатива з розширення прав і можливостей жінок і дітей на Амазонці
377. Ліванський форум неурядових організацій з питань гуманітарної допомоги та розвитку (LHDF)
378. Форум Нігерії INGO
379. Фонд Сержіо Вієйра де Меллу
380. Білі шоломи
381. Єменська коаліція з моніторингу порушень прав людини – Rasd Coalition
382. Ініціатива «Сьогодні на завтра» (TFT)
383. Трокер
384. Unique Care and Support Foundation (CASFOD)
385. Фонд ООН
386. Агентство ООН для допомоги палестинським біженцям та організації робіт на Близькому Сході (БАПОР)
387. Управління ООН у справах молоді
388. UNOPS
389. VENRO – Асоціація німецьких громадських організацій розвитку та гуманітарної допомоги
390. Фіалка для допомоги та розвитку
391. ГОЛОС
392. Волонтерська служба за кордоном
393. Волонтери Ініціативи порятунку від надзвичайних ситуацій та катастроф VEDRI, Нуман
394. Волонтери за сталий розвиток
395. Ініціатива розширення можливостей Wahatana
396. Асоціація розвитку півдня Ваджір (WASDA)
397. Альянс дітей війни
398. ВАТАН
399. Вода для Південного Судану
400. Проект Watoto Walanga
401. Wecare Foundation Sujawal
402. Welthungerhilfe (WHH)
403. Офіс Welthungerhilfe у Зімбабве
404. Асоціація «Воля».
405. Ініціатива економічної емансипації жінок
406. Жінки для жінок International
407. Жіноча комісія у справах біженців
408. Єменська асоціація сімейного піклування (YFCA)
409. Yetim Vakfı (Фонд сиріт)
410. Фонд Оновлення Йола
411. Молодіжний фронт Пакистану
412. Фонд Замзам
413. Фонд Звала