#StandUpForPeace – більше, ніж просто слоган

Повідомлення від Тіффані Істхом, виконавчого директора

14 листопада 2016 року

Нам у Nonviolent Peaceforce було важко вирішити, чи і як говорити про президентські вибори в США. Як позапартійна організація, ми не займаємо позиції щодо політики будь-якої країни. Однак ми реагуємо та реагуємо на ситуації, коли ненависть, страх, ізоляція та нерозуміння можуть призвести до насильства. Саме це занепокоєння спонукає нас говорити зараз.

Як і ви, ми глибоко стурбовані ескалацією розколу, що призводить до ненависті, актів залякування та насильства по всій території Сполучених Штатів ̶ країни, яка вважається прапороносцем рівності та справедливості.

Юридичний центр Southern Poverty Law Center отримав повідомлення про понад 200 злочинів на ґрунті ненависті, пов’язаних з виборами, у період з минулого вівторка до дня п’ятниці. Про ці випадки повідомляється лише в одному місці, що свідчить про те, що ця кількість може бути лише верхівкою айсберга. Публічні образи, фізичні напади, підпал майна, повідомлення про ненависть через графіті, виступи та соціальні мережі потенційно можуть розпалити спалахи насильницького конфлікту, якщо їх не зупинити.

Ось як виглядає дегуманізація іншої людини, розпалювання страху та ненависті для створення ідеї «ворогів». Саме це створює умови, які дозволяють людям вчиняти жахливі акти насильства проти іншої людини. Коли ми більше не сприймаємо один одного як людей, ми більше не бачимо себе відображеним у болю та страху інших. Саме це ми спостерігаємо, працюючи в зонах конфліктів по всьому світу.

Тепер це і заклик до дії, і обіцянка. Відстоювати мир – це не просто хештег, це робота, яку ми повинні робити разом щодня. У нас з вами зараз є можливість перервати ескалацію насильства.

Разом ми працюватимемо наполегливіше, ніж будь-коли, щоб зміцнити людські зв’язки та співпереживання. За вашої підтримки:

• Ми порушуватимемо питання насильства та злочинів на ґрунті ненависті через політику, адвокацію та роботу з громадськістю на місцевому та національному рівнях.

• Ми продовжуватимемо нарощувати наш Фонд реагування на кризи, щоб НП могла забезпечити беззбройний захист цивільного населення та захистити простір для розбіжностей і діалогу, фізичної безпеки та гідності.

• Ми забезпечуватимемо навчання та ділитимемося нашими знаннями, навичками та досвідом з усього світу, щоб зменшити напруженість, зменшити рівень насильства та зміцнити місцевий потенціал миру.

Дякуємо, що підтримуєте Nonvilent Peaceforce. Якщо ви ще цього не зробили, будь ласка, приєднайтеся до нас підписавшись на оновлення електронною поштою, за участь у кампаніях або через зробити пожертву. Разом ми можемо показати світові альтернативний спосіб реагування на конфлікт!