Кожен долар збігся до $50 000 до 31 грудня! Дайте сьогодні.
Наш механізм SpeakUp®
Логотип Nonviolent Peaceforce із блакитною крапкоюПожертвуйте

Під ударом: симуляція перетворює теорію на реальність

Дата: 11 грудня 2014

Імітація динаміки збройного конфліктуЖамвіль - типове маленьке французьке містечко, розташоване в 50 кілометрах на північний захід від Парижа. Він містить десяток старих будинків з кам'яними фасадами та крихітними доглянутими садами. Немає ні пекарні, ні продуктового магазину… і навіть пабу! Там все настільки тихо, що можна було подумати, що час зупинився для 700 людей, які проживають тут. Проїхавши кілька поворотів на головній дорозі, ви починаєте рух уздовж дуже старої, але вражаючої стіни. Згодом це веде до входу у величний парк. Стоячи за металевими воротами, ви нарешті бачите її: Шато де Жамвіль (замок Ямбвіль). Замок був побудований у сімнадцятому столітті й оточений майже 52 гектарами садів, половина з яких займає луг, а половина — ліс.

 (Опубліковано 11 грудня 2014 р.)

Це була основна інформація, надана 30 студентам перед тим, як вони вийшли зі свого комфортабельного автобуса з кондиціонером. Звичайно, вони не знали, що це прекрасне мирне місце мало стати надзвичайно жорстоким і небезпечним районом збройного конфлікту, яким керуватимуть невідомі ополченці. Усі студенти є частиною Геополітика та міжнародна безпека ступінь магістра Паризького католицького університету. Це буде їхній перший тиждень разом. Головний директор, д-р Жан-Жак Патрі, хотів, щоб вони ознайомилися з концепцією неозброєних цивільних миротворців (UCP) або того, як неозброєні цивільні особи можуть втручатися в зони конфлікту. На сьогоднішній день ця концепція майже невідома у Франції, як і реальність роботи деяких неурядових організацій (НУО) у цій сфері. Навчання організовано в Комітет ICP за участю в Інтернаціонал бригади миру (PBI), Mouvement pour une Alternative non-violence (ЛЮДИНА) і Ненасильницька сила миру (NP) (НП).

Практика протидії стресу та страхуПрограму надихає тренінг з підготовки до місії, розроблений Nonviolent Peaceforce для своїх нових миротворців, такий як той, який наведено в Південний Судан у травні 2014 року. Тренерами цього тижня були Роберт Ріверс (тренер NP) і Сесіль Дюберне (Паризький католицький інститут – PBI), яким допомагав пан Патрі разом із співробітниками NP і MAN. Незважаючи на те, що семінар триває лише п’ять днів (замість 15 днів для первинного навчання НП), його метою є охоплення основних аспектів і концепцій неозброєних цивільних миротворців. Це поєднує вчення вчених, тренерів і волонтерів. Велика увага приділяється стратегіям ненасильницького врегулювання конфліктів і викликам польової роботи. Таким чином, майстерня є додатковим поєднанням рефлексії та дії. Завдяки рольовим іграм, конференціям, переглядам фільмів, тематичним дослідженням, обміну досвідом, а також останньому 24-годинному моделюванню учасники зможуть краще зрозуміти обмеження поля та розширити їх межі.

Як і більшість семінарів, тиждень розпочався з привітальної сесії, за якою відразу ж послідували сесії, що розбивають лід. Мета цього полягала в тому, щоб люди могли об’єднатися на основі: їхнього досвіду життя та роботи в зонах збройних конфліктів, знання ненасильницьких методів та віку. Цікаво спостерігати, як різні рівні попереднього досвіду створюють велику різноманітність і збагачують дискусії. Після короткої перерви, під час якої група познайомилася зі своїми кімнатами (хто не мріяв спати в замку з краєвидом на сад?), друга сесія познайомила учасників із беззбройним цивільним миротворством, його ключовими поняттями та ключем актори. Ті, хто очікував спокійного вечора, швидко зазнали реальності, коли озброєні актори увірвалися в зал.

Непросто діяти групою під тиском і погрозами... навіть якщо це залишається симуляцією.Другий день розпочався із сесії про ненасильство, за якою відбулася ще одна сесія, метою якої було підкреслити концепцію позапартійності. Це одні з ключових елементів стратегії УГП разом із приматом місцевих гравців. Після цього відбулися вправи, які познайомили групу призначених миротворців із ситуаціями, з якими вони могли зіткнутися на місці. Увесь день був зосереджений на розумінні конфлікту та ролі UCP у конфлікті. Увечері темрява огорнула замок і його сад, створюючи спокійну, але досить лякаючу атмосферу. Це лише підкреслювалося уханням сови на задньому плані; в ході дискусії між студентами, які ділилися власним досвідом конфліктів, від мафії в Мексиці до триваючих війн у Малі, Сирії та Афганістані.

Третій день розпочався із заняття з вирішення конфліктів у мультикультурних командах. Після цього відбувся сеанс, на якому розглядалися всі основні тренінги з безпеки на місцях. До кінця жодна частина одягу не була врятована від плям від трави; оскільки учасники повинні були якнайшвидше приземлитися на траву, реагуючи на гранатометний обстріл. Безпека є головним моментом для кожного, хто працює в цій галузі. Не тільки для нашої власної безпеки; але так ми можемо також ефективно захистити наших партнерів і бенефіціарів. У другій половині дня були сформовані групи для сеансу «швидкого аналізу рішень», кожна з яких ґрунтувалася на реальних ситуаціях, з якими стикалися команди НП на місцях. Увечері команди отримали пакет для брифінгу, що містив декілька фрагментів інформації для місії наступного дня: вона передбачала проведення дослідження в Анапо (вигадана назва), щоб побачити, чи зможе NP відкрити там нову місію. У команди була ніч, щоб підготуватися до довгого та напруженого дня зустрічей, поїздок, переговорів, звітів та постійного аналізу ситуації.

Дивно, але сніданок у четвер, здавалося, швидко закінчили. З обговорення я зрозумів, що деякі команди допізна працювали над підготовкою своєї місії… А останній брифінг трохи підвищив рівень стресу у зв’язку з появою нових подій. Протягом дня, крім розвитку довіри та прийняття з боку критично важливих учасників конфлікту, кожна команда має чотири цілі:

- Провести перший аналіз НП на місці конфлікту в Східній Сакуа (вигадана назва)

- Оцініть ситуацію з правами людини в регіоні

- Проаналізуйте ситуацію безпеки для потенційних операцій НП

- Розробіть рекомендацію щодо того, яку роль може відігравати НП у Східній Саку.

Зіткнувшись із раптовою гранатною атакою перед замком Чудова нагода переглянути всі уроки, отримані за цей тиждень, від концепції позапартійності, UCP та ненасильства до протоколу безпеки… особливо у випадку нещасливої зустрічі з невідомими озброєними особами, які контролюють регіон Східна Саква!

Кінець симуляції також означає кінець дня. Після чотирьох інтенсивних днів сьогодні всі чекають трапезу, делікатно приготовану скаутами. Завтра всі покинуть це місце. Залишаючи «наш» замок і навколишню природу в університетський амфітеатр у Парижі… і, сподіваюся, більше не гранатометів! Але сидячи біля величезного вогнища, здається, ще ніхто про це не думає.

 

Саймон Майнсбруген, координатор комунікацій ненасильницьких миротворчих сил

 

Ви можете захистити цивільних осіб, які живуть або тікають від насильницького конфлікту. Ваш внесок змінить реакцію світу на конфлікт.
стрілка вправо
Українська
Огляд конфіденційності

Цей веб-сайт використовує файли cookie, щоб ми могли забезпечити вам найкращу взаємодію з користувачами. Інформація про файли cookie зберігається у вашому браузері та виконує такі функції, як розпізнавання вас, коли ви повертаєтеся на наш веб-сайт, і допомагає нашій команді зрозуміти, які розділи веб-сайту ви вважаєте найбільш цікавими та корисними.