Очікування приходу смерті
Натисніть Джерело кліпу: Newsweek
Написано: Жанін ді Джованні
Дата: 15 січня 2014 року
Читайте оригінальну статтю: тут
Маріал Саймон, одна з 17 000 відчайдушних душ, які скупчилися в запорошеному комплексі Організації Об’єднаних Націй Томпінг у Джубі, все ще був у шоці від того, що він побачив 15 грудня.
«Це була ніч убивства», — сказав нуерський школяр, худорлявий для свого віку, нервово хапаючись за брудний одяг, який носив тижнями. «Стрілянина тривала і тривала, почалися вбивства, які не припинялися. Я був там. Я бачив, як це сталося».
Насильство спалахнуло в Південному Судані 15 грудня після того, як члени племені дінка з президентської гвардії президента Салви Кіїра в Джубі спробували роззброїти своїх колег нуер. Вважається, що багато прихильників колишнього віце-президента Рієка Мачара належать до нуерів, його власної племінної групи. Між двома групами існує історична ворожнеча.
«[Цей інцидент] змусив [Дінка] запанікувати та почати лютувати», — сказав західний дипломат. «Вони переслідували будь-кого, хто був відданий Ріку Мачару. Зараз незрозуміло, чи помстяться люди, які стали мішенню».
Дві громади, Нуер і Дінка, є найбільшими в наймолодшій країні світу. За два роки до цього, після війни, що тривала чотири десятиліття, в результаті якої загинуло більше мільйона людей, Південний Судан святкував свою незалежність від Судану. Коротко кажучи, це був час надії. Але на той час люди здавалися надто виснаженими, надто травмованими та надто розбитими, щоб святкувати свою нову країну.
Після здобуття незалежності корупція була поширена. Народно-визвольна армія Судану (SPLA), національна армія, яка мала бути символом багатоетнічності нової нації, була роздроблена.
І була тривала етнічна ворожнеча.
«На верхньому рівні було забагато дінок», — каже західний дипломат. — А на нижньому забагато нуер.
З липня минулого року, коли віце-президента Киіру, колишнього партизанського лідера Рієка Мачара, було звільнено, у столиці панує недовіра та страх. Замість відновлення Південний Судан спалахнув у середині грудня, коли політична боротьба за владу між Кііром і Мачаром викликала хвилю насильства.
Тієї ночі, коли почався конфлікт, Саймон був удома на різдвяні свята зі своїм дядьком, полковником Тутбаром, офіцером, вірним Мачару в SPLA. Саймон тижнями з нетерпінням чекав можливості побути зі своєю маленькою родиною.
Його життя вже було похмурим. Його батько, офіцер в SPLA, був убитий у бою в 1999 році, коли Саймону було лише 3 роки. Його мати померла через рік, потонувши, коли намагалася перетнути річку між містами Малакал і Акобо, щоб уникнути нових боїв.
У 2005 році, після того, як Всеосяжна мирна угода фактично завершила другу війну в Південному Судані, його дядько усиновив його та відправив до християнської школи в Кенії. Там маленький хлопчик вивчав математику, англійську мову, релігію та природничі науки.
"У мене були цілі. Я хотів стати лікарем. Я хотів закінчити освіту", - сказав він. Саймон сказав, що люди, які вбили його дядька, були військовослужбовцями у формі, лояльними до Кіїра. Він ідентифікував їх як вихідців з племені Дінка. Після смерті свого дядька він відчув, як зникає кожна крихта безпеки, яку він мав у світі — його єдиний засіб захисту, його безпека, його освіта. Він зрозумів, що він один у світі.
«Мій дядько був інвалідом», — згадував Саймон, сидячи на пластиковому стільці в наметі ЮНІСЕФ було створено всередині Tomping. Він бив мух, розповідаючи свою історію в оточенні дітей, які також були розлучені зі своїми сім’ями або осиротіли під час останнього раунду вбивств.
«Останнє, що сказав мені дядько, було: Біжи, Маріал, Біжи!» Він зробив паузу. «Мій дядько не міг бігти сам, тому він сказав мені тікати якомога швидше».
Схопивши шкільний портфель, він виліз у вікно, щоб втекти від озброєних людей. «Я побачив на вулиці натовп людей і просто пішов за ними. Ми бігли, поки не дійшли до ООН, я так злякався».
У Саймона немає живих родичів у Південному Судані.
«Я ходжу навколо, але не бачу нікого, кого б знаю», — сказав він. «У мене нікого немає». Сам готує їжу. «Якщо я не буду готувати, то хто буде готувати для мене?» Він живе в основному на печивах, які розповсюджує Всесвітня продовольча програма, які його не насичують. Його ключиця виступає з-за блідо-червоної сорочки.
Він сказав, що плаче ночами і бачить уві сні померлого дядька, який каже йому бути сильним. «Він приходить до мене уві сні», — каже Саймон. «Він мені каже: не плач. Не роби нічого поганого. Стежи за своєю освітою».
Місія ООН у Південному Судані (UNMISS) зараз захищає майже 60 000 цивільних осіб на різних базах по всій країні. Вони відчайдушно намагаються стримати нову жорстоку громадянську війну, але наразі гуманітарні міркування мають перевагу. Тим часом сили, вірні Мачару, захопили частину штату Джонглі, увесь багатий нафтою штат Юніті та деякі частини Верхнього Нілу. Урядові сили нещодавно повернули Бентіу, столицю Юніті.
Розпочалися мирні переговори між вісьмома країнами в рамках Міжурядового органу з розвитку, торгового блоку в Східній Африці. Західні та регіональні держави, багато з яких підтримали переговори, що призвели до незалежності Південного Судану, побоюються, що нові бойові дії переростуть у громадянську війну та можуть дестабілізувати всю Східну Африку.
«Надто просто говорити, що те, що відбувається, є племінним», — каже один західний дипломат, який побажав залишитися неназваним. «Це політична боротьба всередині правлячої партії, яка має етнічний підтекст».
Як би не називали цю кризу – спроба державного перевороту Машара проти Кіїра, путч, чистка – наслідки для мирного населення були руйнівними, «розриваючи саму структуру суспільства», за словами одного офіцера із захисту дітей.
За словами очевидців, були явні порушення прав людини та зачатки можливого геноциду, спрямованого проти нуерів у Джубі та дінкасів у Малакалі, Борі та Бентіу.
«[Тут, у Джубі] люди кажуть, що на них полювали саме тому, що вони нуер», — каже Тіффані Істхом, регіональний директор із ненасильницьких миротворчих сил, НУО що захищає цивільних осіб у складі та допомагає з возз’єднанням сімей.
Ті, хто пережив насильство з 15 на 17 грудня, кажуть, що озброєні люди, ймовірно, з президентської гвардії Кіїра, попросили у них посвідчення особи, щоб підтвердити, що вони нуери, і їх перевірили на те, чи говорять вони діалектом дінка.
Вони також кажуть, що є райони, де будинки нуер були пограбовані та спалені, а будинки їхніх сусідів дінка залишилися недоторканими. Наведено жахливий підтекст «етнічної чистки».
«Human Rights Watch задокументувала серйозні зловживання цивільним населенням у Джубі та інших частинах Південного Судану з боку урядових і опозиційних сил», – сказав Леслі Лефкоу, заступник директора африканського відділу Human Rights Watch. «Сюди входять позасудові вбивства, напади на цивільних за етнічною ознакою, масові арешти, грабунки та знищення власності».
«Бої та вбивства поширювалися настільки швидко протягом тих днів і ночей, що незрозуміло, скільки людей було вбито», — сказав Істхем. «Але люди описують, як цивільних страчували, людей штовхали в будинки, а солдати відкривали вогонь. Цифри можуть бути від сотень до 10 000, і це не закінчиться найближчим часом».
Один нуер, чиї дядьки та двоюрідні брати були вбиті «з близької відстані», сказав, що бачив, як урядові солдати бризкали парафіном на тіла, кидали їх у могили та підпалювали. «Поговоріть з будь-ким у цьому таборі», — сказав він, вказуючи на величезний ландшафт людей. «Кожен у цьому таборі втратив когось або бачив щось жахливе».
Лідер громади нуер, який також живе в таборі, відомий також як Саймон, говорить про це простими словами: «Багато цивільних було вбито. Вони кажуть, що 1000. Але я втратив шістьох братів у своєму власному домі. Багато тіл навіть не були знайдені. почали рахувати».
Усередині табору панує колективне відчуття шоку, гніву та нескінченного очікування. Корнеліус, 31 рік, випускник факультету міжнародних відносин і дипломатії, тихо сидить у жовтій футболці та кепці й чекає. Даремно.
Корнеліус був одним із «загублених хлопців» — молодих чоловіків, які втратили батьків у попередніх війнах — і був відправлений за кордон для навчання. Він повернувся до Південного Судану, одружився, народив двох дітей і, за його словами, «жив достойним, хорошим життям». Він володів невеликим бізнесом і в нього все добре виходило.
Чітко і вдумливо Корнилій описує події 15 грудня.
Він відіслав дружину та дітей, як тільки почув стрілянину, і вирішив залишитися та охороняти їхній дім та бізнес – невеликий магазин, де продають продукти та господарські товари.
«Тоді я стояв біля дверей і побачив, як озброєні люди — у формі — стріляють і вбивають мого двоюрідного брата. Потім вони вбили мого сусіда. Потім двоє озброєних чоловіків блокували мої двері».
Корнелій вбіг у свій будинок і, розлючений, стрибнув у заднє вікно. Як і Саймон, він приєднався до натовпу, що бігав вулицею. «Вони прийшли вбити Нуерс», — сказав він, додавши, що, на його думку, обов’язково настане нова хвиля боїв. Колона бійців нуер вже кілька тижнів прямує з Бору в Джонглі.
Коли і якщо ці бійці прибудуть, аналітики кажуть, що вони бояться найгіршого: що молоді нуер і колишні співробітники служби безпеки в таборі спробують убити Дінкаса у відповідь. "Колона, що йде з Бору, йде спеціально для того, щоб убити Дінкаса", - сказав один дипломат. Є також побоювання, що інші племена приєднаються до бойових дій. Однак колона нуер з будь-яких військових і стратегічних причин ще не прибула з Бору в Джубу.
Всередині табору немає соціально-економічного поділу. Є переміщені міністри, державні службовці, вчителі, прибиральниці, робітники та матері. Усіх кинули в один простір.
Сім'ї, які були розділені протягом трьох ночей терору в грудні, намагаються знайти одна одну, живучи під імпровізованими наметами з матеріалу, розтягнутого через гілки.
Оскільки більшість людей бігли лише з одягом на спині, на імпровізованих кіосках продають їжу та телефони для небагатьох щасливчиків, у яких є готівка. Діти блукають у пилу, а гуманітарні працівники намагаються відбити страх перед інфекційними захворюваннями, такими як холера, які можуть швидко поширитися табором.
ЮНІСЕФ працювали з місцевими партнерами щодо санітарних послуг і забезпечення того, щоб люди отримували достатню кількість води – до 13 літрів на день – для прання, приготування їжі та пиття. «Пріоритетом були і є водопостачання та санітарія», — каже Дун Портер, керівник відділу стратегічних комунікацій компанії ЮНІСЕФ Південний Судан, який описує перші дні, коли не було туалетів для тисяч біженців, які прибули. «Я не можу передати вам, наскільки це було погано».
Тобі Ланзер, голова гуманітарної служби ООН у Південному Судані, каже, що табори в кращому випадку крихкі. «Проблемами є перенаселеність, спека, замало води та замало вбиралень», — каже він. «Але захистити цих людей потрібно було зробити. Якби ми цього не зробили, тисячі людей втратили б життя. Це був єдиний вихід».
Рішення керівництва місії ООН наказати 8000 миротворцям захистити цивільне населення Південного Судану є унікальним для ООН. Вони довго страждали від своїх помилок у Руанді та Сребрениці, коли їх вважали невдалими.
За словами речниці місії Аріани Квентьє, головна роль ООН полягала в тому, щоб «зупинити насильство, яке спалахнуло, і співпрацювати з лідерами громад для вирішення питань захисту цивільних осіб на базах UNMISS».
Квентьє каже, що Рада Безпеки ООН проголосувала за надання додаткових 5500 миротворців. «Через кілька днів місія зіткнулася з неймовірним викликом — приймати наплив тисяч людей», — сказав Квентьє. «І це триває тижнями».
Для ООН ризик очевидний, кажуть дипломати та інші спостерігачі. Будь-які рішення, які вона прийме в умовах цієї кризи, вплинуть не лише на Південний Судан, але й на його власне становище на світовій арені. Все це може легко розлетітися в її обличчя – або це може допомогти змінити її репутацію зі слабкої та нещасної на репутацію організації, яка повернулася до свого найдавнішого наміру: забезпечення світової безпеки.
За словами високопоставленого чиновника ООН, жодна інша місія раніше не намагалася у великому масштабі захистити цивільних осіб, відкривши ворота табору ООН і впустивши наляканих цивільних осіб усередину. Минулого місяця це призвело до трагедії в невеликому таборі ООН в Акобо, коли взвод легкоозброєних індійських миротворців не зміг стримати тисячі озброєних нуер, які відчайдушно намагалися вбити цивільних жителів дінка, які шукали притулку всередині. Двоє солдатів ООН загинули, намагаючись їх захистити. Підраховано, але не підтверджено, що під час рейду на Акобо також було вбито 29 мирних жителів.
«Якби UNMISS не відкрила свої ворота в Джубі та інших місцях», — сказав Ендрю Гілмор, політичний директор офісу Генерального секретаря ООН у Нью-Йорку, який повернувся до Південного Судану, щоб допомогти команді вищого керівництва UNMISS на початку поточної кризи, «Я боюся, що ми все ще збираємо трупи, нагромаджені ззовні наших огорож».
Гілмор вважає, що якби місія не діяла так швидко, країна легко «погрузла б у неймовірний хаос і бійню».
«Немає жодних сумнівів у тому, що тисячі жителів Південного Судану сьогодні живі лише тому, що ООН відкрила ці ворота та захистила цивільних осіб, які хлинули всередину», — сказав він. "Немає місця для самовдоволення", - додав він. «Криза ще далека від завершення».
Далеко від табору інша історія та інші спогади.
У Джубі, яка майже безлюдна, Дінкас пригадує 1991 рік, коли лідер повстанців Мачар провів бійців через Бор, убивши 900 співвітчизників. Цей напад відкрив рани, які спровокували б більше вбивств і більше болю в цій вкрай збіднілій країні.
Коли Мачар став віце-президентом, він вибачився за бійню. На короткий час Південний Судан, одна з найбідніших і найменш розвинених країн на Землі, пережив період неспокійної тиші. Емігранти, які роками були у вигнанні, повернулися, було створено бізнес, ресторани та готелі відчинили свої двері, а університет Джуби почав ставати на ноги. Офіційна мова навіть змінилася з арабської на англійську, а іноземні НУО та уряди надіслали групи експертів для зміцнення крихких інституцій країни.
Але до зцілення було далеко. Мачар ніколи не приховував свого наміру стати президентом, і незначний прогрес був досягнутий у запровадженні прозорості, верховенства права чи системи правосуддя. Корупція була настільки розповсюдженою, що один дипломат пригадав зустріч із старшими міністрами кабінету, під час якої хтось прошепотів йому, що між персоналом розкидають «мільйони доларів».
Політична боротьба була жорстокою.
Зрештою, як пояснив це один західний дипломат, «Два его [Кіїра та Мачара] збиралися знищити цю і без того хитку країну».
Чи можна було запобігти кризі? Дехто покладає провину на колишнього норвезького міністра Хільде Фрафйорд Джонсон, керівника UNMISS, який деякий час був близький до уряду. Її критикували за те, що вона не бачить ознак потенційної катастрофи та не заохочує уряд зосередитися на розбудові сильніших інституцій. Але інші вважають, що Джонсон зробила найкраще, що могла, у надзвичайно нестабільній ситуації.
Є інші турботи. Навіть якщо миротворці зможуть стримати більше насильства, а бійці нуер так і не прибудуть до Джуби, які перспективи на майбутнє? І які руйнівні наслідки приніс останній місяць бойових дій?
Вже зараз фермери хвилюються, що через бойові дії вони пропустять основний посівний сезон у квітні, травні та червні. Люди, які переводять свою худобу на більш зелені пасовища - приблизно 12 мільйонів корів у Південному Судані - не зможуть цього зробити.
«Кулі вбивають швидко», — каже Тобі Ланзер. «Але брак мобільності [для фермерів] вбиває повільно».
У самому таборі життя триває, хоч і хаотично. ЮНІСЕФ Офіцери освіти були зайняті підготовкою вчителів - які перебувають у таборі - та їхніх учнів до вирішальних іспитів, які мали відбутися, у звичайний час, 13 січня.
А в невеликій лікарні комплексу з початку насильства народилося понад 60 немовлят, що дехто вважає ознакою нового початку.
Для Саймона дні проходять в очікуванні, а ночі дуже довгі й страшні. Він хоче повернутися до школи в Кенії, він хоче продовжити навчання.
Але він не може забути побаченого. Ніщо не поверне ні його дядька, ні батьків. Гірше того, молодий чоловік у роздертій червоній сорочці болісно усвідомлює власну приголомшливу й болючу вразливість.
Усередині табору панує колективне відчуття шоку, гніву та нескінченного очікування. Корнеліус, 31 рік, випускник факультету міжнародних відносин і дипломатії, тихо сидить у жовтій футболці та кепці й чекає. Даремно.
Корнеліус був одним із «загублених хлопців» — молодих чоловіків, які втратили батьків у попередніх війнах — і був відправлений за кордон для навчання. Він повернувся до Південного Судану, одружився, народив двох дітей і, за його словами, «жив достойним, хорошим життям». Він володів невеликим бізнесом і в нього все добре виходило.
Чітко і вдумливо Корнилій описує події 15 грудня.
Він відіслав дружину та дітей, як тільки почув стрілянину, і вирішив залишитися та охороняти їхній дім та бізнес – невеликий магазин, де продають продукти та господарські товари.
«Тоді я стояв біля дверей і побачив, як озброєні люди — у формі — стріляють і вбивають мого двоюрідного брата. Потім вони вбили мого сусіда. Потім двоє озброєних чоловіків блокували мої двері».
Корнелій вбіг у свій будинок і, розлючений, стрибнув у заднє вікно. Як і Саймон, він приєднався до натовпу, що бігав вулицею. «Вони прийшли вбити Нуерс», — сказав він, додавши, що, на його думку, обов’язково настане нова хвиля боїв. Колона бійців нуер вже кілька тижнів прямує з Бору в Джонглі.
Коли і якщо ці бійці прибудуть, аналітики кажуть, що вони бояться найгіршого: що молоді нуер і колишні співробітники служби безпеки в таборі спробують убити Дінкаса у відповідь. "Колона, що йде з Бору, йде спеціально для того, щоб убити Дінкаса", - сказав один дипломат. Є також побоювання, що інші племена приєднаються до бойових дій. Однак колона нуер з будь-яких військових і стратегічних причин ще не прибула з Бору в Джубу.
Всередині табору немає соціально-економічного поділу. Є переміщені міністри, державні службовці, вчителі, прибиральниці, робітники та матері. Усіх кинули в один простір.
Сім'ї, які були розділені протягом трьох ночей терору в грудні, намагаються знайти одна одну, живучи під імпровізованими наметами з матеріалу, розтягнутого через гілки.
Оскільки більшість людей бігли лише з одягом на спині, на імпровізованих кіосках продають їжу та телефони для небагатьох щасливчиків, у яких є готівка. Діти блукають у пилу, а гуманітарні працівники намагаються відбити страх перед інфекційними захворюваннями, такими як холера, які можуть швидко поширитися табором.
ЮНІСЕФ працювали з місцевими партнерами щодо санітарних послуг і забезпечення того, щоб люди отримували достатню кількість води – до 13 літрів на день – для прання, приготування їжі та пиття. «Пріоритетом були і є водопостачання та санітарія», — каже Дун Портер, керівник відділу стратегічних комунікацій компанії ЮНІСЕФ Південний Судан, який описує перші дні, коли не було туалетів для тисяч біженців, які прибули. «Я не можу передати вам, наскільки це було погано».
Тобі Ланзер, голова гуманітарної служби ООН у Південному Судані, каже, що табори в кращому випадку крихкі. «Проблемами є перенаселеність, спека, замало води та замало вбиралень», — каже він. «Але захистити цих людей потрібно було зробити. Якби ми цього не зробили, тисячі людей втратили б життя. Це був єдиний вихід».
Рішення керівництва місії ООН наказати 8000 миротворцям захистити цивільне населення Південного Судану є унікальним для ООН. Вони довго страждали від своїх помилок у Руанді та Сребрениці, коли їх вважали невдалими.
За словами речниці місії Аріани Квентьє, головна роль ООН полягала в тому, щоб «зупинити насильство, яке спалахнуло, і співпрацювати з лідерами громад для вирішення питань захисту цивільних осіб на базах UNMISS».
Квентьє каже, що Рада Безпеки ООН проголосувала за надання додаткових 5500 миротворців. «Через кілька днів місія зіткнулася з неймовірним викликом — приймати наплив тисяч людей», — сказав Квентьє. «І це триває тижнями».
Дві жінки, переміщені через бойові дії в окрузі Бор, сидять біля москітної сітки рано вранці в Мінкамані, в окрузі Аверіал, штат Лейкс, Південний Судан, 15 січня 2014 року.
Для ООН ризик очевидний, кажуть дипломати та інші спостерігачі. Будь-які рішення, які вона прийме в умовах цієї кризи, вплинуть не лише на Південний Судан, але й на його власне становище на світовій арені. Все це може легко розлетітися в її обличчя – або це може допомогти змінити її репутацію зі слабкої та нещасної на репутацію організації, яка повернулася до свого найдавнішого наміру: забезпечення світової безпеки.
За словами високопоставленого чиновника ООН, жодна інша місія раніше не намагалася у великому масштабі захистити цивільних осіб, відкривши ворота табору ООН і впустивши наляканих цивільних осіб усередину. Минулого місяця це призвело до трагедії в невеликому таборі ООН в Акобо, коли взвод легкоозброєних індійських миротворців не зміг стримати тисячі озброєних нуер, які відчайдушно намагалися вбити цивільних жителів дінка, які шукали притулку всередині. Двоє солдатів ООН загинули, намагаючись їх захистити. Підраховано, але не підтверджено, що під час рейду на Акобо також було вбито 29 мирних жителів.
«Якби UNMISS не відкрила свої ворота в Джубі та інших місцях», — сказав Ендрю Гілмор, політичний директор офісу Генерального секретаря ООН у Нью-Йорку, який повернувся до Південного Судану, щоб допомогти команді вищого керівництва UNMISS на початку поточної кризи, «Я боюся, що ми все ще збираємо трупи, нагромаджені ззовні наших огорож».
Гілмор вважає, що якби місія не діяла так швидко, країна легко «погрузла б у неймовірний хаос і бійню».
«Немає жодних сумнівів у тому, що тисячі жителів Південного Судану сьогодні живі лише тому, що ООН відкрила ці ворота та захистила цивільних осіб, які хлинули всередину», — сказав він. "Немає місця для самовдоволення", - додав він. «Криза ще далека від завершення».
Далеко від табору інша історія та інші спогади.
У Джубі, яка майже безлюдна, Дінкас пригадує 1991 рік, коли лідер повстанців Мачар провів бійців через Бор, убивши 900 співвітчизників. Цей напад відкрив рани, які спровокували б більше вбивств і більше болю в цій вкрай збіднілій країні.
Коли Мачар став віце-президентом, він вибачився за бійню. На короткий час Південний Судан, одна з найбідніших і найменш розвинених країн на Землі, пережив період неспокійної тиші. Емігранти, які роками були у вигнанні, повернулися, було створено бізнес, ресторани та готелі відчинили свої двері, а університет Джуби почав ставати на ноги. Офіційна мова навіть змінилася з арабської на англійську, а іноземні НУО та уряди надіслали групи експертів для зміцнення крихких інституцій країни.
Але до зцілення було далеко. Мачар ніколи не приховував свого наміру стати президентом, і незначний прогрес був досягнутий у запровадженні прозорості, верховенства права чи системи правосуддя. Корупція була настільки розповсюдженою, що один дипломат пригадав зустріч із старшими міністрами кабінету, під час якої хтось прошепотів йому, що між персоналом розкидають «мільйони доларів».
Політична боротьба була жорстокою.
Зрештою, як пояснив це один західний дипломат, «Два его [Кіїра та Мачара] збиралися знищити цю і без того хитку країну».
Тіло чоловіка, якого назвали повстанцем, лежить на землі на ринку в центрі Бору, приблизно за 200 кілометрів (125 миль) на північ від столиці Джуби, 25 грудня 2013 року.
Чи можна було запобігти кризі? Дехто покладає провину на колишнього норвезького міністра Хільде Фрафйорд Джонсон, керівника UNMISS, який деякий час був близький до уряду. Її критикували за те, що вона не бачить ознак потенційної катастрофи та не заохочує уряд зосередитися на розбудові сильніших інституцій. Але інші вважають, що Джонсон зробила найкраще, що могла, у надзвичайно нестабільній ситуації.
Є інші турботи. Навіть якщо миротворці зможуть стримати більше насильства, а бійці нуер так і не прибудуть до Джуби, які перспективи на майбутнє? І які руйнівні наслідки приніс останній місяць бойових дій?
Вже зараз фермери хвилюються, що через бойові дії вони пропустять основний посівний сезон у квітні, травні та червні. Люди, які переводять свою худобу на більш зелені пасовища - приблизно 12 мільйонів корів у Південному Судані - не зможуть цього зробити.
«Кулі вбивають швидко», — каже Тобі Ланзер. «Але брак мобільності [для фермерів] вбиває повільно».
У самому таборі життя триває, хоч і хаотично. ЮНІСЕФ Офіцери освіти були зайняті підготовкою вчителів - які перебувають у таборі - та їхніх учнів до вирішальних іспитів, які мали відбутися, у звичайний час, 13 січня.
А в невеликій лікарні комплексу з початку насильства народилося понад 60 немовлят, що дехто вважає ознакою нового початку.
Для Саймона дні проходять в очікуванні, а ночі дуже довгі й страшні. Він хоче повернутися до школи в Кенії, він хоче продовжити навчання.
Але він не може забути побаченого. Ніщо не поверне ні його дядька, ні батьків. Гірше того, молодий чоловік у роздертій червоній сорочці болісно усвідомлює власну приголомшливу й болючу вразливість.