Ми забезпечуємо нашу безпеку: корейсько-американські громади та беззбройний захист 

Оповідання Деніз Рафаелі Кадорніга 

Коли їхній безпеці загрожувала небезпека, корейські американці звернулися за порадою до Ненасильницьких миротворчих сил. Озброєні вдосконаленими навичками та новими інструментами для оцінки безпеки, члени Корейсько-американської організації з розширення громадянських прав і можливостей (KACE) стали більш впевнено звертатися один до одного для задоволення своїх потреб у захисті. 

Антиазіатська ненависть зросла під час пандемії, і для багатьох це тепер є частиною повсякденного життя. Корейські американці, особливо люди похилого віку, молодь та власники малого бізнесу, зіткнулися з хвилею страху та ізоляції. І вони були не самотні. У всіх азійсько-американських громадах людей штовхали в метро, кричали в продуктових магазинах і звинувачували у вірусі, до якого вони не мали жодного стосунку. Це були цілеспрямовані напади, що випливали з історії расизму та жорстокого поводження в країні. Те, що почалося як різка ескалація, тепер перетворилося на тривожну нову норму. 

На жаль, антиазіатська ненависть не є чимось новим. До американців азійського походження довго ставилися як до чужинців у Сполучених Штатах. Пандемія просто знову виявила старі упередження. Расистська мова в ЗМІ та політиці — такі терміни, як «китайський вірус» або «кунг-грип» — полегшила людям проектувати провину на людей, які виглядали азіатами, незалежно від того, чи вони нещодавно іммігрували, народилися в США чи жили в США поколіннями. У часи кризи упередження, як правило, знову спливають на поверхню.  

Від Закону про виключення китайців 1882 року до ув'язнення американців японського походження під час Другої світової війни та профілювання вихідців з Південної та Південно-Східної Азії після 11 вересня, американська історія сповнена прикладів, коли людей з азійських громад сприймали як загрозу, а не як сусідів. Ця напруженість досі формує те, як сприймають людей і наскільки безпечно вони себе почувають. 

Як може виглядати безпека, керована громадою 

Співробітники Корейсько-американське громадянське розширення прав і можливостей (KACE) знали, що це лише питання часу, коли на одному з їхніх заходів станеться інцидент. З багатьох причин вони не були зацікавлені в наймі поліцейських. Тож вони вирішили звернутися за підтримкою до організації, яка могла б допомогти їхній громаді підготуватися до випадків расового насильства.   

Саме тоді вони звернулися до NP. Разом з KACE наші співробітники провели тренінги з неозброєного захисту цивільного населення, адаптовані до того, з чим корейські американці стикаються щодня. Вони зосереджувалися на ситуаційній обізнаності, деескалації та безпеці, керованій громадою. 

Ситуаційна обізнаність передбачає використання здатності помічати своє оточення та оцінювати ризик. Команда рекомендувала людям поставити собі кілька запитань, таких як: Де виходи? Хто поруч? Як розпізнати, коли щось починає змінюватися? 

Деескалація заохочує стан спокою та поєднується з ненасильницькими стратегіями для розрядки напруги. Чи то словами, рухами чи присутністю, мета полягає в запобіганні шкоді для всіх залучених сторін. 

Врахування поглядів учасників навчання на безпеку є ключовим для розвитку безпеки, керованої громадою. Не існує універсальних рішень, кожен підхід починається з уважного слухання. 

Наша команда також співпрацювала з партнерами громади, такими як Азіатсько-американська федерація та місцеві юристи. Завдяки цим партнерствам навчальні заняття стали більш адаптивними та обґрунтованими. 

Сила деескалації  

Одного дня, під час відкритої для публіки кампанії з реєстрації виборців, чоловік на ім'я Іан* зіткнувся з групою молоді з KACE. Він був засмучений і непередбачуваний. Ситуація могла загостритися. Співробітники KACE зберігали спокій і використовували тактику, яку вони вивчили та відпрацьовували з NP. 

Молодь перенаправили в окрему зону, подалі від Ієна. Було створено відволікаючий фактор. А завдяки постійній присутності напруга зменшилась. Зрештою, Ієн покинув захід, і ніхто не постраждав. 

Але на цьому історія не закінчується. 

Протягом наступних кількох місяців Ієн повернувся до громадських заходів. Але замість того, щоб бути сповненим ворожості, він виявляв цікавість та готовність вивчати альтернативні способи взаємодії.  

Безпека ґрунтується на стосунках 

Рішення KACE звернутися до NP показує, що може статися, коли громада вирішує подбати про себе сама без залучення влади чи офіційної безпеки. Завдяки щирим розмовам та тренінгам члени KACE зміцнили навички, які допомогли їм почуватися безпечніше. 

«Дякую Ненасильницьким миротворчим силам за те, що вони залишаються відданими такій роботі. Деескалація вимагає додаткових зусиль, але вона має велике значення. Вона може перетворити конфронтацію на щось краще». -Річард Дж. Ін, виконавчий директор Корейсько-американської організації «Розширення громадянських прав і можливостей корейців» (KACE) 

Хоча KACE рідко стикається з такими противниками, як Ієн, саме ці приклади трансформації нагадують нам, чому ця робота важлива. Це також чудове нагадування про вплив, який безпека, керована громадою, може мати як для окремої людини, так і для всієї громади.  

*Ім'я змінено з міркувань конфіденційності