كل دولار يصل إلى $50،000 حتى 31 ديسمبر! تبرع اليوم.
آلية SpeakUp® الخاصة بنا
شعار بيسفورس اللاعنفي بنقطة زرقاءتبرع

التعلم المكثف لفريق الرصد المحلي في ولاية تشين ماونتينوس ، ميانمار

التاريخ: 18 سبتمبر 2014

المشاركون في فريق مراقبة وقف إطلاق النار تشين مع مدربي NP شاداب المنصوري ، المدير القطري ، الرابع من الجهة اليسرى وبول فرالي ، مدير البرنامج الأول. في الآونة الأخيرة ، سافر ممثلو Nonviolent Peaceforce من يانغون عاصمة ميانمار الحارة والرطبة إلى عاصمة ولاية تشين الباردة والجافة ، هاكا. يقع Hakha في سفوح جبال الهيمالايا في شمال غرب بورماتو. سافر الممثلون إلى هذه المنطقة لتقديم تدريب لمدة 13 يومًا على مراقبة وقف إطلاق النار المدني.

كان هذا أول تدريب من نوعه يتم تقديمه لمعظم المشاركين ، ويبلغ عددهم حوالي 40. بالنسبة لبعض المشاركين ، كان هذا هو أول تدريب يحضره على الإطلاق.

"استغرق الأمر مني أربعة أيام للحضور إلى هذا التدريب وأنا سعيد لأنني فعلت ذلك. تعلمت الكثير. قال مراقب القرية "كان المدربون على دراية كبيرة والتدريب تفاعلي للغاية".

ولاية تشين ، التي يهيمن عليها عرقية تشين ، معزولة نسبيًا عن يانغون على الرغم من أنها تحافظ على صلات وثيقة مع الهند في الغرب. ليس لديها مطار والوصول إلى هاكا من يانغون يتطلب رحلة لمدة ساعتين. ويلي ذلك (على الأقل) ست ساعات بالسيارة على طول طريق متعرج رقيق معرض للانهيارات الأرضية. خلال موسم الأمطار ، من يونيو إلى سبتمبر تقريبًا ، من الصعب جدًا إن لم يكن من المستحيل الوصول إلى غالبية الولاية. على الرغم من أن التضاريس جميلة بشكل مذهل ، إلا أنها تمثل تحديات فريدة لعمل الشاشات كما هو الحال بالنسبة للاتصالات - لا تتمتع جميع المناطق بتغطية متنقلة موثوقة. وهي أيضًا أفقر ولاية في ميانمار. في عام 2005 ، قدرت الأمم المتحدة معدل الفقر بأكثر من 701 تيرا بايت 2 تيرابايت.

"تم تجاهل ولاية تشين لفترة طويلة جدًا. نحن بحاجة إلى التنمية هنا لمساعدة شعبنا ولهذا نحن بحاجة إلى السلام. لقد ساعدني هذا التدريب على فهم عملية الوصول إلى هناك وكيف يمكنني كمراقب لوقف إطلاق النار في القرية أن ألعب دورًا في هذه العملية ، "قال منسق مراقبة وقف إطلاق النار في البلدة.

رئيس Chin Peace and Tranquility مع Paul Fraleigh عضو Nonviolent Peaceforce في نهاية حفل التدريب. يتم تنفيذ المشروع الذي يستلزم إنشاء آليات مدنية لمراقبة وقف إطلاق النار مع أكثر من 70 بلدة ومراقب على مستوى القرية في ولايتين بالشراكة مع NP في شريك ميانمار المحلي ، مؤسسة شالوم. سيتم تفعيل الآلية في ولاية تشين تحت إشراف لجنة تشين للسلام والهدوء ، وهي مجموعة تتألف من قساوسة وقادة تشين المسيحيين. وقد لعبت هذه المجموعة دورًا مهمًا في الجمع بين جبهة تشين الوطنية وحكومة ميانمار على طاولة المفاوضات. لقد كان لهم دور فعال في صياغة اتفاق وقف إطلاق النار لعام 2011.

يتكون التدريب من ثلاث وحدات واسعة:
1) المفاهيم الأساسية التي تدعم عمل مراقبة وقف إطلاق النار المدني ، مثل عدم التحيز واللاعنف وضرورة إشراك جميع أصحاب المصلحة في النزاع ؛
2) حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي ، اللذان يوفران إطارًا قانونيًا لمراقبة وقف إطلاق النار ؛ و،
3) الجوانب الفنية لمراقبة وقف إطلاق النار (على سبيل المثال كيف وماذا ترصد) والتي تتطلب تحليلاً متعمقاً لاتفاق وقف إطلاق النار الفعلي.

هذا التدريب ليس سوى خطوة أولى. سيحتاج المراقبون إلى متابعة ودعم مستمرين من أجل جعلهم فعالين وآمنين قدر الإمكان - في المساعدة على بناء آلية قوية وسريعة الاستجابة وشاملة لمراقبة وقف إطلاق النار.

يمكنك حماية المدنيين الذين يعيشون في نزاع عنيف أو يفرون منه. ستؤدي مساهمتك إلى تحويل استجابة العالم للنزاعات.
السهم الأيمن
العربية
نظرة عامة على الخصوصية

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط حتى نتمكن من تزويدك بأفضل تجربة مستخدم ممكنة. يتم تخزين معلومات ملفات تعريف الارتباط في متصفحك وتقوم بوظائف مثل التعرف عليك عند عودتك إلى موقعنا على الويب ومساعدة فريقنا على فهم أقسام الموقع التي تجدها الأكثر إثارة للاهتمام ومفيدة.