Кожен долар збігся до $50 000 до 31 грудня! Дайте сьогодні.
Наш механізм SpeakUp®
Логотип Nonviolent Peaceforce із блакитною крапкоюПожертвуйте

Інтенсивне навчання для місцевої групи моніторингу в штаті Маунтін Чін, М'янма

Дата: 18 вересня 2014 р

Учасники групи моніторингу припинення вогню в Чині разом із інструкторами НП Шадабом Мансурі, регіональним директором, четвертий зліва спереду, та Полом Фралі, старшим менеджером програм. Нещодавно представники ненасильницьких миротворчих сил вирушили зі спекотної та вологої столиці М’янми Янгона до прохолодної та сухої столиці штату Чін, Хакха. Хакха розташований у передгір'ях Гімалаїв на північному заході Бурмато. Представники вирушили в цей район, щоб провести 13-денний тренінг з цивільного моніторингу припинення вогню.

Це був перший подібний тренінг для більшості учасників, приблизно 40. Для деяких учасників це був перший тренінг, який коли-небудь відвідував.

«Мені знадобилося чотири дні, щоб прийти на цей тренінг, і я щасливий, що прийшов. Я багато чому навчився. Тренери були дуже обізнаними, а тренінг був дуже інтерактивним», – сказав сільський спостерігач.

Штат Чин, де домінують етнічні чіни, відносно ізольований від Янгону, хоча підтримує тісні зв’язки з Індією на заході. Тут немає аеропорту, і щоб дістатися Хакхи з Янгона, потрібен двогодинний політ. Після цього (мінімум) шість годин їзди тонкою звивистою дорогою, схильною до зсувів. Під час сезону дощів, приблизно з червня по вересень, дуже важко, якщо не неможливо, отримати доступ до більшої частини штату. Незважаючи на приголомшливу красу, рельєф створює унікальні труднощі для роботи моніторів, як і зв’язок – не всі області мають надійне мобільне покриття. Це також найбідніший штат М'янми. У 2005 році ООН оцінила рівень бідності в понад 70%.

«Довгий час штат Чин ігнорували. Нам тут потрібен розвиток, щоб допомогти нашим людям, а для цього нам потрібен мир. Цей тренінг допоміг мені зрозуміти процес досягнення цієї мети та те, як я, як сільський спостерігач за припиненням вогню, можу взяти участь у цьому процесі», – сказав міський координатор спостерігачів за припиненням вогню.

Голова організації Chin Peace and Tranquily з Полом Фрейлі з Nonviolent Peaceforce на завершенні церемонії навчання. Проект, який передбачає створення цивільних механізмів моніторингу припинення вогню за участю понад 70 спостерігачів на рівні містечок і сіл у двох штатах, реалізується у партнерстві з місцевим партнером НП у М’янмі, Фондом Шалом. Цей механізм у штаті Чин буде запущено під керівництвом Комітету миру та спокою Чин, групи, що складається з християнських пасторів і лідерів Чин. Ця група зіграла значну роль у об’єднанні Національного фронту Чин та уряду М’янми за столом переговорів. Вони відіграли важливу роль у підготовці угоди про припинення вогню 2011 року.

Тренінг складався з трьох широких модулів:
1) основні концепції, які лежать в основі роботи цивільного моніторингу припинення вогню, такі як незаангажованість, ненасильство та необхідність залучення всіх зацікавлених сторін до конфлікту;
2) права людини та міжнародне гуманітарне право, які забезпечують правову основу для моніторингу припинення вогню; і,
3) технічні аспекти моніторингу припинення вогню (наприклад, як і що контролювати), що вимагає глибокого аналізу фактичної угоди про припинення вогню.

Це навчання – лише перший крок. Спостерігачі потребуватимуть постійного спостереження та підтримки, щоб зробити їх максимально ефективними та безпечними, допомагаючи створювати надійний, оперативний та інклюзивний механізм моніторингу припинення вогню.

Ви можете захистити цивільних осіб, які живуть або тікають від насильницького конфлікту. Ваш внесок змінить реакцію світу на конфлікт.
стрілка вправо
Українська
Огляд конфіденційності

Цей веб-сайт використовує файли cookie, щоб ми могли забезпечити вам найкращу взаємодію з користувачами. Інформація про файли cookie зберігається у вашому браузері та виконує такі функції, як розпізнавання вас, коли ви повертаєтеся на наш веб-сайт, і допомагає нашій команді зрозуміти, які розділи веб-сайту ви вважаєте найбільш цікавими та корисними.