fbpx
كل دولار يصل إلى $50،000 حتى 31 ديسمبر! تبرع اليوم.
آلية SpeakUp® الخاصة بنا
شعار بيسفورس اللاعنفي بنقطة زرقاءتبرع

مقابلة مع ويل والاس: بناء مستقبل جميل معًا

التاريخ: 10 أكتوبر 2022
ويل والاس
ويل والاس

ويل ، على الرغم من أنك عملت جنبًا إلى جنب مع NP لمدة عامين تقريبًا ، فقد انضممت مؤخرًا إلى NP US كمدير لبناء السلام المجتمعي. أحد أكبر أجزاء دورك الآن هو العمل معه بناة السلام المجتمعي في مينيابوليس ، مينيسوتا. بصفتك معلمهم ، كيف شاهدت تحولًا في بناة السلام المجتمعيين؟

سوف: حسنًا ، دعني أقول فقط ، إنني أشعر بالتواضع لأتمكن من مشاركة 25 عامًا من الخبرة في العمل في المجتمع مع الشباب المعرضين للخطر. والآن ، أتيحت لي الفرصة لمواصلة العمل مع بناة السلام المجتمعيين - الإخوة - لأكون قادرًا على تعليمهم كيف يبدو اللاعنف في العمل.

أتيحت للأخوة هذه الفرصة لاحتضان التغيير بطريقة تمكنهم من تغيير روايتهم. الآن الأمر متروك لهم للنظر والقول فقط بدلاً من جلوسي في مؤخرة سيارة للشرطة ، أجلس أمام قائد الشرطة.

كما تعلم ، عندما عملنا أنا والإخوة معًا في يظهر، كل ما تحدثنا عنه كان عادلاً اللاعنف. أنت تعرف، أوقفوا العنف ، أوقفوا العنف. ولكن بعد ذلك ، تواصلنا مع NP قبل عامين. لدينا لغة أكثر الآن - من قبل ، لم تكن لدينا كلمة "خفض التصعيد" ، لكن حاليا؟ الآن ، نحن نشجع خفض التصعيد في اجتماعات السلامة العامة حيث نلتقي مع رئيس الشرطة والعمدة وأعضاء مجلس المدينة والمزيد.

يوفر بناة السلام المجتمعي حماية مباشرة في الأحداث المجتمعية و تدريبات لأفراد المجتمع. لكنهم يدعون أيضًا إلى التغيير في مجتمعاتهم ومن خلال الاجتماع مع المسؤولين الحكوميين. هل يمكنك المساعدة في سحب الستار على ما تعنيه "المناصرة"؟ كيف يبدو ذلك؟

سوف: جزء واحد منه هو أنه يمنح مسؤولينا وقادتنا فرصة لسماع هؤلاء الشباب وهم يدركون نقاط قوتهم. يقول بناة السلام المجتمعيون "كنا نعلم أننا اعتدنا أن نكون جزءًا من المشكلة ، لكننا نعمل الآن لنكون جزءًا من الحل. نحن الآن قادرون على الذهاب إلى بعض مجتمعاتنا التي نعرف شيئًا عنها ونحاول وقف العنف ".  

إنه شعور رائع أن نشاهد هؤلاء الأخوة الصغار يذهبون إلى اجتماعات السلامة العامة هذه مع المجتمعات والمسؤولين. يصعدون هناك ويتحدثون عن تدريبات خفض التصعيد ، الحماية المدنية غير المسلحة ، ماذا كلارا يبدو الاستماع النشط ، يا له من "نافذة التسامح"يعني وكيفية استخدامهم لهذه الأدوات وتعليم هذه الأدوات للحفاظ على أمان بعضهم البعض.

لذلك أشعر بسعادة غامرة عندما أكون في الغرفة ، وأراقب هؤلاء الإخوة الصغار. أشكر الله أعلاه فقط لأن هؤلاء الشباب قادرون على القيام بذلك وأنهم يدربون حتى الشباب تحتهم.

جزء آخر منه هو تغيير الروايات. أنا فقط أعتقد أن لسانك هو أسوأ عدو لك. لقد حصلوا على هذا الشيء حيث يقولون ، "أوه ، هذا الصيف سيكون حارًا ، سيكون هناك الكثير من القتل." حسنًا ، نحن بحاجة إلى محو ذلك.

ولكن أيضًا ، نتحدث كثيرًا عن فريقنا حول كيف يجب أن تكون متسقًا. عندما تتحدث عن تغيير السياسات والإجراءات ، تغيير الروايات - هذا ليس أسبوعًا واحدًا أو أسبوعين ، وما عليك سوى ترك الأمر. يجب أن تكون متسقًا ، بل وتحدث باستمرار عن مصطلح "الحماية المدنية غير المسلحة" ، وتتحدث عما يعنيه من أجل زيادة الوعي.

أحاول أن أخبر هؤلاء الإخوة أن 99% تحدثوا عنها فقط ، وأن 1% تفعل ذلك. لذا ، هل أنت من أن 99% أم أنك 1%؟

بناة السلام المجتمعي في احتفال Juneteenth المحلي ، 2022

وما هو بالضبط هذا الهدف الذي نتجه نحوه؟ ماذا يعني المجتمع الآمن بالنسبة لك؟

سوف: المجتمع الآمن بالنسبة لي هو عندما أتمكن من الاستمتاع مع جيراني دون الشعور بالأذى. لا أشعر أنه ستكون هناك طلقات نارية أثناء اجتماعنا. الأمان هو عندما تتمكن ابنتي أو حفيدتي من السير في الشارع وهي تعلم أن المجتمع يدعمها إذا كان عليها الذهاب إلى المتجر أو إذا كان عليها الذهاب إلى المدرسة. عندما أشعر بالارتياح لأن مجتمعي سيبحث عنها ، كما تعلم ، مجتمع يهتم ببعضه البعض. وحاسب الناس عندما ينتهك شخص ما سلامتنا في مجتمعنا - ولكن المساءلة من قبل الناس. هذا هو الأمان بالنسبة لي.

نحن بحاجة إلى مواصلة المحادثات لنقول كيف يبدو ذلك، لكني أحب نموذج بناة السلام المجتمعيين. عندما عمل الاخوة حماية أرض المدرسة وحماية الطلاب وحماية المعلمين. عندما تعاون الأخوان مع NP ليتمكنوا من حماية المجتمع ، حماية الناخبين خلال انتخابات 2020. وعندما هم حماية المتظاهرين وسط البلد. هذه بعض العناصر التي أحب العمل عليها ورؤيتها أثناء العمل.


ما الذي يجعلك تستمر؟ ما الذي يمنحك الأمل في مستقبلك مع بناة السلام المجتمعيين؟

سوف: يتعلق الأمر بالاستثمار في مستقبل جميل وبناءه معًا. معًا ، يمكننا صنع عالم أفضل. معًا ، يمكننا تغيير السياسات والإجراءات. معًا ، يمكننا تغيير السرد. إذا استطعنا تغيير هذا العالم معًا ، فهذا رجل جميل جدًا.

أنا ألخص الأمر بهذا: كانت جدتي تخبرني بذلك دائمًا إنه حول وصفة. عندما تذهب إلى المطبخ ، ربما تحاول إتقان وصفة جدتك ، لكنها تقول يجب عليك إضافة نفسك إلى flavo الخاص بكص. الأمر كذلك تمامًا - يأخذ بناة السلام المجتمعي وصفتي لسلامة المجتمع ، لكنهم يضيفون القليل من أنفسهم لجعلها أفضل ، لتذوق أفضل.

لهذا السبب أفعل هذا ، إنه مثل إيقاظ العملاق النائم. لا يوجد سحر لها ، إنها تتعلق بالحب والعاطفة. لا يتعلق الأمر بالخوف أو القوة ، فأنا أفعل ذلك بسبب الحب والعاطفة. أريد أن أرى الناس يتفوقون ، أريد أن أرى الناس ينجحون ، أريد أن أرى الناس يتركون وراءهم موروثات. أريد أن أرى الناس يبدأون في الحصول على ثروة للأجيال ، وأريد أن أرى الشباب يكسرون لعنة أجيالهم من ذهابهم إلى السجن. أعني ، هذا هو سبب قيامي بهذا.

نحن معًا في هذا - نقوم بإجراء تغييرات. ليس فقط في ولاية مينيسوتا ، وليس فقط في نيويورك ، ولكن في جميع أنحاء العالم. هذه ليست مصادفة ، هذا من المفترض أن يكون.

* * *

ويل والاس هو مخضرم لأكثر من 25 عامًا في مجال الشباب والعمل المجتمعي في شمال مينيابوليس ، مينيسوتا ، الولايات المتحدة الأمريكية. لقد كان صوتًا للمشاركة بين الشرطة والمجتمع خلال أوقات الأزمات ، مثل إطلاق الشرطة النار على السيد جمار كلارك. خبرته الفريدة في العمل مع الشباب الذين نشأوا في حالات العنف والصدمات ومن ثم انخرطوا في العصابات و / أو نظام العدالة. كانت هذه التجربة أساسًا لتطوير وإطلاق برنامج North 4 في عام 2010 وتشغيله الناجح على مدار عدة سنوات.

يمكنك حماية المدنيين الذين يعيشون في نزاع عنيف أو يفرون منه. ستؤدي مساهمتك إلى تحويل استجابة العالم للنزاعات.
السهم الأيمن
العربية