تقرير سريلانكا الشهري: مايو 2011

قوة السلام اللاعنفية - سريلانكا

التقرير الشهري: مايو 2011

خلفية:

مذكرة التفاهم الموقعة بين وزارة حماية الطفل وشؤون المرأة (MCPWA) وقوة السلام اللاعنفية في سريلانكا (NPSL) لقد سهّل بالتأكيد التعاون السلس مع مختلف الهيئات الحكومية، وخاصة في المنطقة الشمالية من سريلانكا حيث نركز عملنا على تعزيز ورفاهية الأطفال. وقد أيد وكيل الحكومة في منطقة فافونيا ودعم منظمتنا في الوصول إلى شمال فافونيا.

تم الانتهاء من تقديم خدمات التدريب ، بالشراكة مع هذه الوكالات (الهيئة الوطنية لحماية الطفل ، ومكتب المراقبة ، ولجان تنمية الطفل في المقاطعات ، وضباط تعزيز حقوق الطفل) وتخطيط الأنشطة التعاونية في القرى وبدأ العمل بها.

تقارير المشروع:

مشروع بناء القدرات                  

وافق عدد كبير من أمناء المقاطعات، وخاصة في مقاطعة باتيكالوا، على تدريباتنا حول مهارات التفاوض الأساسية وتخفيف التهديدات التي نُجريها في مجالات مسؤولياتهم المختلفة، وشجعوا NPSL لإجراء التدريبات وتسهيلها وتدريب المدربين في المقام الأول بين المجتمع من أجل تعزيز آلياتهم الحالية. يركز هذا بشكل خاص على مشاركة أفراد المجتمع في الحفاظ على السلام والنظام في المجتمعات التي يعيشون فيها.

تم عقد ثلاث دورات تدريبية في شهر مايو 2011، استفاد منها ما مجموعه ثمانية وخمسون (58) مشاركًا.

في مقاطعتي فافونيا ومانار، يُطلب أيضًا تدريب مهارات التفاوض الأساسية وتخفيف التهديدات لتعزيز قدرات المنظمات والأفراد المحليين في تخفيف التهديدات ومهارات التفاوض. طلبت منظمات ووكالات مختلفة NPSL لتنفيذ التدريب لأعضائها.

مشروع حماية الطفل

لقد مكنت مذكرة التفاهم الموقعة بين منظمة قوة السلام اللاعنفية في سريلانكا ووزارة تنمية الطفل وشؤون المرأة المنظمة من تنفيذ أنشطتها في مشروع حماية الطفل على وجه التحديد في شمال فافونيا. مذكرة تفاهم يعطي NPSL فرصة وامتياز زيارة المناطق التي أعيد توطينها في شمال فافونيا والتي حرمنا من الوصول إليها سابقًا.

التعاون مع الهيئة الوطنية لحماية الطفل (NCPA) تسير الأمور بسلاسة كما يتضح من برنامجنا المستمر للأنشطة معهم. ففي برامج التوعية التي يقدمونها لمختلف المدارس، وبصرف النظر عن توفير المرافقة، تمكن موظفونا أيضًا من المساعدة كمترجمين (من السنهالية إلى التاميلية). كما نقدم المعلومات والرؤى اللازمة حول حقوق الطفل المضمنة في الاتفاقية الدولية لحقوق الطفل.

قدمت قوة السلام اللاعنفية ، مقاطعة فافونيا ، المرافقة لـ NCPA في زيارة دور الرعاية ودور الضيافة حيث يتم رعاية الأطفال المتضررين من الحرب.  NPSL يمكن بعد ذلك تقديم بعض الشهود على رفاهية الأطفال الذين تم إيواؤهم في دور الرعاية والمراكز الأخرى.

NPSL تواصل المنظمة جهودها للتواصل مع المنظمات المحلية المختلفة، خاصة مع التركيز على برامج الشباب. كما تم تنفيذ أنشطة مشتركة مثل التدريبات وبرامج التوعية بشكل مستمر في المنطقة.

ومن المقرر عقد سلسلة أخرى من التدريبات على BNSTM وحقوق الطفل وغيرها في الأشهر المقبلة كجزء من بناء قدرات NPSL المؤدية إلى التخلص التدريجي من سريلانكا بحلول نهاية عام 2011.

ما هي التحديات؟ 

الحد الأدنى من الموظفين في NPSL إن امتلاك المهارات اللازمة لتسهيل التدريبات يؤثر على تنفيذ أنشطة البرنامج المخطط لها، وخاصة في منطقة فافونيا. ينضم أحد موظفينا من فافونيا إلى مدربينا في باتيكالوا، كلما كانوا يقومون بإجراء التدريبات، لبناء قدرته على تقديم التدريبات الفعالة بنفسه.

الموظفين وتطوير البرامج

لقد أجرينا مراجعة منتصف المدة وإعادة التخطيط لخطة عملنا في فافونيا بحضور رئيس المكاتب الميدانية وفريق الإدارة من كولومبو. لقد قمنا بمراجعة خطتنا في مقابل إنجازاتنا حتى نتمكن من التركيز على إعادة هندسة الجزء الأخير من برنامج الخروج. لقد خرجنا بمجموعة أكثر واقعية وأكثر منطقية من أنشطة البرنامج التي تناسب استراتيجية الخروج الخاصة بنا ونحن الآن نعيد صياغة ميزانيتنا للتعامل مع هذه الخطة المعدلة. بررت المجموعات (المناطق) خطتها للأنشطة مقابل ميزانياتها.

تم إجراء جمع المعلومات باستخدام منهجية MSC، التغيير الأكثر أهمية، مع أشخاص/مستفيدين من منطقتين. لقد أعطانا هذا النشاط بالتأكيد فرصة لرؤية التأثيرات المختلفة لعملنا. على الرغم من أن هذه المنهجية ليست مناسبة تمامًا للعمل الحساس، إلا أنها أعطتنا شهادة قيمة حول كيفية وصول الأشخاص إلى تأثير NPSL على حياتهم ولمحة عن دور NPs ومساهمتهم وأهمية وجودنا في الدولة.

التدريب على بناء السلام  

NPSL حضر منسق البرنامج تدريبًا حول تعليم السلام في الفلبين: كان الموضوع العام هو "المفهوم والنهج والعمل نحو التغيير: الدعوة إلى السلام والعدالة" وتم تيسيره وتنسيقه من قبل معهد بناء السلام في مينداناو في دافاو. كما أعطى موظفينا فرصة قيمة ليشهدوا، أمام جمهور آسيوي أوسع، نوع العمل الذي يقوم به NP والتأثير الذي نراه من تدخلات برنامجنا.

أُعدت بواسطة:

فيسنتي بي باسيس جونيور
منسق البرنامج

حررت بواسطة:

ستيف ألستون
ممثل البلد