fbpx
كل دولار يصل إلى $50،000 حتى 31 ديسمبر! تبرع اليوم.
آلية SpeakUp® الخاصة بنا
شعار بيسفورس اللاعنفي بنقطة زرقاءتبرع

استمرار ثيش نهات هانه

التاريخ: 3 مايو/أيار 2023 28 يناير 2022
اضغط على مصدر المقطع: شن اللاعنف
ارتباط بالمصدر: هنا
تمامًا كما كان يؤمن بلا بداية ولا نهاية ، يستمر ثيش نهات هانه في العيش في المبادرات والقلوب التي ألهمها.
 28 يناير 2022
كنت مرتبكا لقراءة عنوان نيويورك تايمز، "وفاة ثيش نهات هانه ، أستاذ زين والمصلح السياسي عن 95." فكيف يعلنون موت شخص يعلّمهم أن الولادة والموت مفهومان غير واقعيين؟ كتب ثيش نهات هانه في كتابه "لا موت ، لا خوف":
   

الولادة والموت ليسا سوى باب ندخل ونخرج من خلاله. الولادة والموت ليسا سوى لعبة الغميضة. لذا ، ابتسم لي وخذ يدي وأودعني. غدا سنلتقي مرة أخرى أو حتى قبل ذلك. سنلتقي دائمًا مرة أخرى في المصدر الحقيقي ، ونلتقي دائمًا مرة أخرى على مسارات الحياة التي لا تعد ولا تحصى.

حتى مصطلح "وافته المنية" كما ورد في الإعلان الصادر عن المجتمع الدولي لقرية البرقوق للبوذية المشاركة لا يعبّر عن الحدث تمامًا. يعلم ثيش نهات هانه أننا استمرار مثلما تتحول السحابة إلى مطر. لا يمكننا أن نصبح لا شيء. نحن دائما نصل ونغادر دائما.

ساعدني Thich Nhat Hanh ، أو Thay كما يُدعى بمودة ، في إرشادي إلى رؤية ما كان سيصبح Nonviolent Peaceforce. أثناء دراستي في جامعة الخلق الروحانية في أوكلاند ، كاليفورنيا في 1997-1998 ، واجهت تحديًا عميقًا بشأن الطريقة العدائية التي نظمتها: نحن ضدهم ، الخير ضد الشر ، 50 في المائة زائد 1 في المائة يعني أننا طردناهم. بدلاً من ذلك ، تم تشجيعي على فهم عملي وحياتي من أساس الوحدة بدلاً من الثنائية. لقد تم تحديي حتى صميمي. ومع ذلك ، عندما يكون الطالب جاهزًا ، يظهر المعلمون. ظللت أسمع عن راهب فيتنامي لم أسمع به من قبل. سرعان ما كنت أقرأ كل ما كتبه ثيش نهات هانه وحضرت سانغا بوذية للنشطاء في منطقة خليج سان فرانسيسكو.

بعد مرور عام كنت جالسًا في قرية بلوم ، ديره في جنوب فرنسا. في غضون دقائق من وصولي ، علمت أنني كنت فوق رأسي. صمتنا لمدة 12 ساعة ، ولم نتحدث كثيرًا خلال الـ 12 ساعة الأخرى. لقد أدركت بشكل مؤلم مدى اعتمادي على الإشارات اللفظية وغير اللفظية للتأكيد. لم يكن هناك شيء تقريبًا من الرهبان. لقد صدمت من كثرة احتلال اللحظة الحالية. كنت أعيش مع رهبان لا يبدو أنهم يهتمون حقًا بالقرن الذي كنا فيه كما تساءلت عما إذا كان فريق Chicago Cubs قد أجرى التصفيات.

كانت رسالة تاي واضحة. لم نعد قادرين على التحيز إلى أي طرف. أصبحت المخاطر كبيرة للغاية بالنسبة لجميع الكائنات الحية على كوكبنا. كان علينا أن ننطلق من أساس وحدتنا. كم كان بصيرة في عام 1998.

كنت في حافلة مغادرًا قرية بلوم عندما كتبت رؤية لقوة سلام غير عنيفة. من ملاحظاتي التي سجلتها في الدير ، نقلت عن تاي:

خذ مثلا حالة بلد يعاني من حرب أو ظلم آخر. حاول أن ترى أن كل شخص متورط في النزاع هو ضحية. تأكد من عدم رغبة أي شخص ، بما في ذلك جميع المشاركين في الأطراف المتحاربة أو من الأطراف المتعارضة ، في استمرار المعاناة.

شكلت هذه الرؤية الروح وكذلك المذكرة المفاهيمية التي أخذتها إلى نداء لاهاي من أجل السلام بعد بضعة أشهر حيث بدأنا في تنظيم Nonviolent Peaceforce.

ساعدت تعاليمه كما وردت في القصيدة ، "اتصل بي بأسمائي الحقيقية" ، على تشكيل صيغتنا للحياد ، وكانت تُستخدم في تدريبنا. يصف في هذه القصيدة أنه الضفدع السباح والثعبان الذي يأكل الضفدع. أنه الفتاة اللاجئة البالغة من العمر 12 عامًا التي اغتصبها قرصان البحر وأنه قرصان البحر.  

من فضلك اتصل بي بأسمائي الحقيقية ،
لذلك ، يمكنني سماع كل صرخاتي وضحكاتي مرة واحدة ،
لذلك أستطيع أن أرى أن فرحتي وألمي واحد.

في عملنا في مناطق النزاع ، قمنا بتطوير وتطبيق وصقل مجموعة متنوعة من الأساليب التي تحمي الناس بشكل فعال. ومع ذلك ، فقد تعلمنا أن وجودنا هو المورد الأكثر قيمة الذي نقدمه للمدنيين الذين يعيشون في صراعات عنيفة. هذا درس عرفه تاي بالفعل. كما كتب ، "أغلى هدية يمكن أن نقدمها للآخرين هي حضورنا."

يواصل Thich Nhat Hanh العيش في Nonviolent Peaceforce وفي مبادرات وقلوب الآلاف. لذا ، يا صديقي ، سألتقي بك غدًا إن لم يكن قبل ذلك ومرة أخرى على طرق الحياة التي لا تعد ولا تحصى.

يمكنك حماية المدنيين الذين يعيشون في نزاع عنيف أو يفرون منه. ستؤدي مساهمتك إلى تحويل استجابة العالم للنزاعات.
السهم الأيمن
العربية