Un pacificador en Sudán del Sur
Por Lea Krivchenia
Me siento en un saco de algo, probablemente sorgo, en un remolque acoplado a un tractor, preparándome para los baches, un ejercicio constante en cualquier carretera de Sudán del Sur. La luna brilla sobre nosotros, brindando la única luz entre los campamentos de ganado, donde se pueden ver fogatas para cocinar y la linterna ocasional. En el horizonte se puede ver el brillo apagado de los pocos pueblos de la zona con generadores y por lo tanto luz eléctrica – el terreno es tan llano que se puede ver la luz de estos pueblos a 20 kilómetros de distancia.
La última vez que hice este viaje fue en medio de la noche de diciembre, cuando todas las ONG internacionales en Yida decidieron evacuar el sitio de refugiados porque los combates terrestres entre el gobierno de Sudán y el grupo rebelde en Kordofán del Sur se habían acercado peligrosamente a donde todos vivimos y trabajamos. La última vez había 29 miembros del personal de ONG en el convoy, todos equipados con teléfonos satelitales y radios, y con docenas de personas en Juba observando nuestro progreso, listas para entrar y ayudarnos. Esta vez soy yo, mi colega de Sudán del Sur, dos conductores y veintisiete refugiados a quienes acompañábamos a un sitio diferente.
Lo que más recuerdo de la evacuación fue el frío: el estado de Unity del norte cae casi al punto de congelación en la noche de diciembre, y durante el viaje de tres horas recuerdo haber tratado de controlar el castañeteo de mis dientes mientras me acurrucaba junto a mi colega. de Colombia, una manta que nos envuelve a los dos tan apretada como sea posible. Después, decidimos, medio en broma, que estábamos demasiado ocupados teniendo frío para tener miedo de cualquiera de los riesgos que contenía el viaje: movimiento militar, controles militares, grupos de milicianos, minas terrestres, etc., etc., etc.
La segunda fue menos fría, pero más arriesgada.
El trabajo diario de Nonviolent Peaceforce se basa en el riesgo: análisis de riesgos, reducción de riesgos y, a veces, asumir riesgos. Hablamos sobre el riesgo con nuestros clientes, con nuestros socios, con nuestros equipos y con la organización en su conjunto. Tenemos gráficos para visualizar riesgos, realizamos capacitaciones para identificar y mitigar riesgos.
Pero otra cosa de la que hablamos es el miedo. En el lenguaje de los donantes, las propuestas y las reuniones de coordinación, hablamos de la importancia de la seguridad percibida. En el lenguaje de las comunidades, familias y clientes, preguntamos si se sienten asustados, nerviosos o preocupados. También nos preguntamos si nos sentimos asustados, nerviosos o preocupados, aunque tal vez con menos frecuencia cuando deberíamos hacerlo.
Para hacer mi trabajo, tengo que ser bueno identificando los peores escenarios y cómo hacerlos menos probables. Gran parte de este trabajo es analítico: calculo mentalmente la probabilidad frente al impacto, hago un seguimiento de los indicadores de conflicto que aumentan o disminuyen.
Pero a veces las cosas simplemente dan miedo. Identifico el miedo por la sensación física que me produce: un vuelco en el estómago que a menudo llega antes de que mi cerebro pueda identificar el motivo exacto. Faros en la distancia que se acercan a mi tractor por la noche, que me despierten los disparos, que vean un avión bombardero rodear el campamento. Mi estómago se abate e inhalo, antes de que mi cerebro comience a recorrer las posibilidades de lo que podría ser y cuál debería ser mi respuesta inmediata.
Parte del trabajo de un pacificador es manejar ese miedo. Hay un equilibrio: demasiado y no puedes ayudar a apoyar a las comunidades. Demasiado poco, y puede correr riesgos que lo pongan en peligro a usted y a sus clientes.
En ese segundo viaje en tractor, estaba trabajando. Estaba calculando el riesgo, hablando con mi colega y con los refugiados que estaban conmigo, discutiendo cómo responder. Estaba buscando ese equilibrio: no ignorar mis instintos, sino pensar mejor cómo manejar las reacciones emocionales y convertirlas en una protección sólida.
Y luego está la recompensa: llega el tractor, el resto de mi equipo nos saluda desde el campamento. Me bajo del tractor y ayudo a bajar a los niños más pequeños a los brazos de sus padres. La gente está cansada, pero me sonríen y me dan la mano. La adrenalina fluye de mis brazos y piernas y puedo sentirme relajado, capaz de celebrar con personas que se sienten más seguras que hace unas horas. Mientras me instalo en mi tienda, exhausto pero todavía emocionado, pienso para mí mismo "eso fue aterrador". Y luego pienso para mis adentros "¡Lo haría de nuevo mañana!"
Lea Krivchenia ha trabajado para Nonviolent Peaceforce durante 3 años en Sri Lanka, Bruselas y ha sido Oficial de Protección Internacional en Sudán del Sur durante el último año. Lea ha pasado los últimos 6 meses trabajando en el asentamiento de refugiados de Yida, cerca de la frontera entre Sudán y Sudán del Sur, proporcionando programas de protección de emergencia. Lea nació y se crió en los EE. UU., donde tiene una licenciatura en Estudios de Mujeres y Género de la Universidad de Yale.