fbpx
Кожен долар збігся до $50 000 до 31 грудня! Дайте сьогодні.
Наш механізм SpeakUp®
Логотип Nonviolent Peaceforce із блакитною крапкоюПожертвуйте

Миротворець у Південному Судані

Дата: 6 Березень 2012

Лея Кривченя

провіднийЯ сиджу на мішку з чимось – мабуть, сорго – у причепі, прикріпленому до трактора, тримаючись за нерівності, постійна вправа на будь-якій дорозі в Південному Судані. Місяць яскраво світить над нами, забезпечуючи єдине світло між таборами для худоби, де можна побачити вогнища для приготування їжі та випадковий ліхтарик. На горизонті можна побачити тьмяне сяйво кількох міст у цьому районі з генераторами і, отже, електричним світлом – земля настільки рівна, що ви можете побачити світло з цих міст за 20 кілометрів.

Востаннє я їздив у цю поїздку серед ночі в грудні, коли всі міжнародні неурядові організації в Йіді вирішили евакуювати місце для біженців, оскільки наземні бої між урядом Судану та групою повстанців у Південному Кордофані наблизилися до небезпечної близькості де ми всі живемо і працюємо. Минулого разу в колоні було 29 співробітників НУО, усі вони були оснащені супутниковими телефонами та радіостанціями, і десятки людей у Джубі спостерігали за нашим прогресом, готові прийти та допомогти нам. Цього разу це я, мій колега з Південного Судану, два водії та двадцять сім біженців, яких ми супроводжували до іншого місця.

 

Найбільше, що мені запам’яталося під час евакуації, був холод – грудневі ночі на півночі штату Юніті опускаються майже до нуля, і під час тригодинної їзди я пам’ятаю, як намагався стримати цокотіння зубами, притискаючись до свого колеги. з Колумбії, ковдра, загорнута навколо нас обох настільки щільно, наскільки це можливо. Після цього ми вирішили (напівжартома), що ми надто зайняті тим, що нам холодно, щоб боятися будь-яких ризиків, пов’язаних із поїздкою – переміщення військових, військові блокпости, групи ополченців, наземні міни тощо, тощо.

Другий був менш холодним, але більш ризикованим.

Повсякденна робота Nonviolent Peaceforce базується на ризику – аналіз ризику, зменшення ризику, а іноді й ризик. Ми обговорюємо ризики з нашими клієнтами, партнерами, нашими командами та організацією в цілому. У нас є діаграми для візуалізації ризиків, ми проводимо тренінги для виявлення та пом’якшення ризиків.

Але інша річ, про яку ми говоримо, це страх. Мовою донорів, пропозицій і координаційних зустрічей ми говоримо про важливість сприйняття безпеки. Мовою спільнот, сімей і клієнтів ми запитуємо, чи відчувають вони страх, нервовість чи стурбованість. Ми також запитуємо себе, чи відчуваємо страх, нервозність чи стурбованість, хоча, можливо, рідше, коли потрібно.

Щоб виконувати свою роботу, я маю вміти визначати найгірші сценарії розвитку подій і вміти їх зменшувати. Значна частина цієї роботи є аналітичною – я подумки розраховую ймовірність проти впливу, відстежую індикатори ескалації або деескалації конфлікту.

Але іноді все просто лякає. Я впізнаю страх за фізичними відчуттями, які він викликав у мене – коливання в животі, яке часто виникає до того, як мій мозок може точно визначити причину. Фари вдалині наближаються до мого трактора вночі, мене прокидають постріли, дивлюся, як бомбардувальник кружляє над табором. Мій живіт здригається, і я вдихаю, перш ніж мій мозок починає циклічно переглядати можливості того, що це може бути, і якою має бути моя негайна відповідь.

Частиною роботи миротворця є керування цим страхом. Є баланс – занадто багато, і ви не можете допомогти підтримати громади. Занадто мало, і ви можете піти на ризик, який загрожує вам і вашим клієнтам.

Під час тієї другої поїздки на тракторі я працював. Я прораховував ризики, розмовляв зі своїм колегою та біженцями, які були зі мною, обговорюючи, як реагувати. Я шукав такого балансу – не ігнорувати свої інстинкти, а якнайкраще думати, як керувати емоційними реакціями та перетворювати їх на надійний захист.

І тут розплата – приїжджає трактор, решта моєї команди махають нам з табору. Злізаю з трактора і допомагаю підняти найменших дітей на руки батькам. Люди втомлені, але посміхаються мені, тиснуть руку. Адреналін виливається з моїх рук і ніг, і я відчуваю, що розслабляюся, можу святкувати з людьми, які почуваються безпечніше, ніж кілька годин тому. Сідаючи в намет, виснажений, але все ще бадьорий, я думаю про себе: «Це було страшно». І тоді я думаю про себе: «Я б зробив це знову завтра!»

 

Леа Кривченя 3 роки працювала в організації Nonviolent Peaceforce на Шрі-Ланці, у Брюсселі, а останній рік вона була офіцером з питань міжнародного захисту в Південному Судані. Останні шість місяців Леа працювала в поселенні біженців Йіда поблизу кордону між Суданом і Південним Суданом, надаючи програми захисту в надзвичайних ситуаціях. Леа народилася і виросла в США, де отримала ступінь бакалавра жіночих і гендерних досліджень в Єльському університеті.

 

Ви можете захистити цивільних осіб, які живуть або тікають від насильницького конфлікту. Ваш внесок змінить реакцію світу на конфлікт.
стрілка вправо
Українська