""Fueron atacados a tiros mientras intentaban huir" - Mary Brace de NP para el Servicio Mundial de la BBC
Fuente original: Noticias del día del Servicio Mundial de la BBC (31 de octubre de 2025, 05:06 GMT, comenzando a las 27:09)
James Copnall: Comenzaremos en Sudán con la condena del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas al ataque del grupo paramilitar Fuerzas de Apoyo Rápido (FAR) contra la ciudad de El Fasher. Los miembros del Consejo de Seguridad exigieron que se rindieran cuentas por las atrocidades cometidas por las FAR, incluidas ejecuciones sumarias y detenciones arbitrarias. Aún se están conociendo detalles sobre lo que ocurre dentro de El Fasher. Unos pocos miles de los aproximadamente 250.000 habitantes de la ciudad han logrado escapar y llegar a la cercana localidad de Tawila. Uno de ellos, Hassan Moussa, relató su experiencia a la BBC:
""Nos dividieron en grupos y nos golpearon. Las escenas fueron extremadamente brutales. Vimos cómo ejecutaban a gente delante de nosotros. Vimos cómo golpeaban a la gente. Fue realmente terrible. Pasamos tres días sin comida ni agua mientras caminábamos por las calles.""
Bueno, vayamos ahora a Tawila y hablemos con Mary Brace, de la Fuerza de Paz No Violenta, una organización que trabaja para proteger a los civiles en conflictos violentos. Bienvenidos a Newsday. El relato de Hassan Moussa, que vino de El Fasher a Tawila, ¿coincide con lo que han escuchado de otras personas?
María Brace: Sí, sin duda, son informes que hemos estado recibiendo de muchas personas a medida que llegan. Relatos de disparos mientras intentaban huir, separaciones en las carreteras, palizas y saqueos.
James Copnall: ¿Está claro quiénes son los autores de estos actos de violencia? ¿Son las RSF, u otros grupos armados que operan en la zona? ¿Es posible determinarlo?
María Brace: Es decir, no está del todo claro quién está detrás de qué. Sabemos, obviamente, quién se ha apoderado de El Fasher ahora, pero los relatos que recibimos en las rutas indican que hay muchos grupos diferentes. La gente escapa de un grupo solo para toparse con otro y que les roben sus pertenencias de nuevo y los vuelvan a golpear.
James Copnall: ¿Qué opinas de las personas que llegan a Tawila y te cuentan sus experiencias en El Fasher? ¿Qué información te llega de allí?
María Brace: Las últimas semanas han sido increíblemente difíciles, con bombardeos constantes. La gente estaba aterrorizada ante lo que pudiera suceder. Los alimentos escaseaban enormemente. Sabemos que la gente ha estado comiendo forraje para animales para sobrevivir, e incluso hirviendo pieles de vaca. Justo la semana pasada vimos llegar a más gente. Sabemos que durante la caída de la ciudad, la gente huía hacia el oeste, bajo fuego enemigo y tropezando con cadáveres en su huida.
James Copnall: ¿Qué me puede decir sobre la cantidad de personas que llegan a Tawila? Porque las estimaciones varían, pero hemos oído que en El Fasher hay entre 250.000 y 400.000 personas. Ayer, al hablar con alguien en Tawila, nos dijo que quizás solo habían llegado 5.000 recientemente. Así que, claramente, hay muchísima gente que quiere salir de El Fasher, ¿cuántas están llegando a Tawila?
María Brace: Es muy difícil estimar esas cifras. En parte, la gente está llegando por diversas rutas, viajando al amparo de la oscuridad para evitar aglomeraciones, sin usar la carretera principal, por lo que acceden al pueblo por distintos caminos. También hemos recibido informes, aún sin confirmar, de personas retenidas cerca de El Fasher. Así pues, el número de personas que han llegado, efectivamente, no es tan elevado como habíamos previsto. Pero estamos vigilando la situación.
James Copnall: ¿Qué tan seguro está usted de que Tawila en sí misma es un refugio seguro, de que no se convertirá en el próximo objetivo de las RSF?
María Brace: Hemos estado siguiendo muy de cerca la situación de seguridad, junto con todos nuestros socios y en colaboración con diversas autoridades. Por ahora, estamos bastante tranquilos: nuestra respuesta se centra en brindar asistencia inmediata a quienes llegan y a quienes intentan facilitar corredores seguros para su llegada. Por el momento, operamos bajo esa premisa.
James Copnall: Muchas gracias a Mary Brace, de la Nonviolent Peaceforce, una organización que trabaja para proteger a los civiles en conflictos violentos. Hablaba desde la ciudad de Tawila.